<blockquote>
<ul>
<li>该服务涵盖多款畅销车型，包括秦、宋和海豹系列。</li>
<li>此举正值公司第一季度利润暴跌 55% 之际。</li>
</ul>
</blockquote><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051106170484.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051106170484.jpg"/></p><p>(2026 年 4 月北京车展上展出的比亚迪元 UP 内饰。图片来源：CnEVPost)</p><p>比亚迪（HKEX: 1211）于周一面向部分车主推出了付费信息娱乐屏幕升级服务，反映出该公司扩大售后市场收入来源的努力。</p><p>部分车型的车主可以支付 1999 元（294 美元），将原有的 12.8 英寸屏幕升级为更大的 15.6 英寸显示屏。</p><p>该升级服务涵盖王朝系列和海洋系列中的几款热门车型，主要包括秦 L、宋 PLUS 和海豹系列。</p><p>加入我们的 Telegram 或 Google News</p><p>比亚迪表示，新升级的屏幕将提供一年或 2 万公里的保修服务。</p><p>对于元 UP 车型，比亚迪提供了从 10.1 英寸升级到 12.8 英寸屏幕的单独选项，价格为 1320 元。</p><p>这项增值服务的推出，正值比亚迪面临国内需求疲软和激烈价格战带来的财务压力之际。</p><p>该公司今年第一季度净利润暴跌 55.38%，至 40.9 亿元。</p><p>尽管 4 月份新能源汽车（NEV）销量环比反弹 6.96% 至 321,123 辆，但这标志着同比销量连续第八个月下降。</p><p>今年前四个月累计销量同比下降 26.02%，凸显了汽车市场淡季的广泛压力。</p><p>为应对国内市场的不利因素，比亚迪日益依赖海外市场的强劲增长来维持其整体业务规模。4 月份，其海外乘用车和皮卡销量超过 13.4 万辆，同比激增 70.9%，创下历史新高。</p><p>面对供应链硬件成本的飙升，比亚迪最近将其高级驾驶辅助系统的选装价格提高了 20% 以上。</p><p>与此同时，该公司正积极推出配备超快充技术的新车型，并寻求在高端市场实现进一步的利润突破。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026050911482383-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026050911482383-768x432.jpg"/></p><p>比亚迪获得 Car Inc 10 万辆订单，大力推动闪充技术</p><p>比亚迪与 Car Inc 达成 10 万辆采购协议，以扩大绿色租赁车队规模。</p><p>($1 = 6.8000 yuan)</p>

比亚迪

比亚迪股份

华夏中证新能源汽车ETF

华宝智能电动汽车ETF

<p>比亚迪针对秦、宋和海豹等部分车型推出了付费信息娱乐屏幕升级服务，价格为 1999 元（294 美元）。此举旨在提振售后市场收入，以应对因价格战和国内需求疲软导致的第一季度利润下滑 55% 的局面。尽管 4 月份新能源汽车销量环比增长 6.96%，但同比销量已连续八个月下降。为应对国内挑战，比亚迪正专注于海外市场增长，4 月份实现创纪录的 13.4 万辆销量，同比增长 70.9%</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The service covers multiple best-selling models including the Qin, Song, and Seal series.</li>
<li>The move comes as the company's first-quarter profit plunged by 55%.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>该服务涵盖多款畅销车型，包括秦、宋和海豹系列。</li>
<li>此举正值公司第一季度利润暴跌 55% 之际。</li>
</ul>
</blockquote></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051106170484.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051106170484.jpg"/></p>
<p>(The interior of a BYD Yuan Up on display at the Beijing Auto Show in April 2026. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(2026 年 4 月北京车展上展出的比亚迪元 UP 内饰。图片来源：CnEVPost)</p></div><p>BYD (HKEX: 1211) rolled out a paid infotainment screen upgrade service for select owners on Monday, reflecting the company's push to expand aftermarket revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪（HKEX: 1211）于周一面向部分车主推出了付费信息娱乐屏幕升级服务，反映出该公司扩大售后市场收入来源的努力。</p></div><p>Owners of certain models can pay 1,999 yuan ($294) to upgrade their original 12.8-inch screens to larger 15.6-inch displays.</p>
<div class="lb-trans"><p>部分车型的车主可以支付 1999 元（294 美元），将原有的 12.8 英寸屏幕升级为更大的 15.6 英寸显示屏。</p></div><p>The upgrade service covers several popular models from the Dynasty and Ocean lineups, mainly including the Qin L, Song Plus, and Seal series.</p>
<div class="lb-trans"><p>该升级服务涵盖王朝系列和海洋系列中的几款热门车型，主要包括秦 L、宋 PLUS 和海豹系列。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我们的 Telegram 或 Google News</p></div><p>The newly upgraded screens will come with a warranty of one year or 20,000 kilometers, BYD said.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪表示，新升级的屏幕将提供一年或 2 万公里的保修服务。</p></div><p>For the Yuan Up model, BYD is offering a separate upgrade option from a 10.1-inch to a 12.8-inch screen priced at 1,320 yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于元 UP 车型，比亚迪提供了从 10.1 英寸升级到 12.8 英寸屏幕的单独选项，价格为 1320 元。</p></div><p>The introduction of this value-added service comes as BYD faces financial pressure from sluggish domestic demand and a fierce price war.</p>
<div class="lb-trans"><p>这项增值服务的推出，正值比亚迪面临国内需求疲软和激烈价格战带来的财务压力之际。</p></div><p>The company's net profit for the first quarter of this year plunged 55.38% to 4.09 billion yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司今年第一季度净利润暴跌 55.38%，至 40.9 亿元。</p></div><p>Although new energy vehicle (NEV) sales in April rebounded 6.96% month-on-month to 321,123 units, this marked the eighth consecutive month of year-on-year decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 4 月份新能源汽车（NEV）销量环比反弹 6.96% 至 321,123 辆，但这标志着同比销量连续第八个月下降。</p></div><p>Cumulative sales for the first four months of the year fell 26.02% year-on-year, highlighting the broad pressure of the auto market's off-season.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年前四个月累计销量同比下降 26.02%，凸显了汽车市场淡季的广泛压力。</p></div><p>To counter domestic market headwinds, BYD is increasingly relying on robust growth in overseas markets to maintain its overall business scale. Its overseas passenger car and pickup truck sales topped 134,000 units in April, surging 70.9% year-on-year to hit a record high.</p>
<div class="lb-trans"><p>为应对国内市场的不利因素，比亚迪日益依赖海外市场的强劲增长来维持其整体业务规模。4 月份，其海外乘用车和皮卡销量超过 13.4 万辆，同比激增 70.9%，创下历史新高。</p></div><p>Facing soaring supply chain hardware costs, BYD recently raised the optional pricing for its advanced driver assistance systems by more than 20%.</p>
<div class="lb-trans"><p>面对供应链硬件成本的飙升，比亚迪最近将其高级驾驶辅助系统的选装价格提高了 20% 以上。</p></div><p>Meanwhile, the company is actively launching new models equipped with ultra-fast charging technology and seeking further profit breakthroughs in the premium market.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，该公司正积极推出配备超快充技术的新车型，并寻求在高端市场实现进一步的利润突破。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026050911482383-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026050911482383-768x432.jpg"/></p>
<p>BYD secures 100,000-vehicle order from Car Inc in major push for flash charging</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪获得 Car Inc 10 万辆订单，大力推动闪充技术</p></div><p>BYD and Car Inc have reached a 100,000-vehicle procurement agreement to expand the green rental fleet.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪与 Car Inc 达成 10 万辆采购协议，以扩大绿色租赁车队规模。</p></div><p>($1 = 6.8000 yuan)</p>
<div class="lb-trans"><p>($1 = 6.8000 yuan)</p></div>

BYD launches paid screen upgrade service as China EV price war squeezes profits

- 比亚迪推出付费升级的车载屏幕服务，涵盖多个畅销车型。  
- 首季度净利润下降 55.38%，整体销售面临压力。  
- 海外市场销量激增，助力公司维持业务规模。

中国电动车价格战挤压利润，比亚迪推出付费屏幕升级服务