<p>, /PRNewswire/ - Xanadu Quantum Technologies Limited（&#34;Xanadu&#34;或&#34;公司&#34;；（纳斯达克：XNDU）（多伦多证券交易所：XNDU），一家领先的光子量子计算公司，今天宣布已与 YA II PN, Ltd.（&#34;Yorkville Advisors&#34;）达成了一项最高可达 3 亿美元的合成市场股权融资协议（&#34;计划&#34;）。公司打算将净收益（如有）用于营运资金和一般企业用途。</p>
<p>该计划为 Xanadu 提供了向 Yorkville Advisors 发行和出售最多 3 亿美元的 B 类优先投票股份的能力，但并不构成义务，私募发行期限为三年，受限于 Xanadu 与 Yorkville Advisors 于 2026 年 5 月 20 日签署的备用股权购买协议（&#34;SEPA&#34;）中的某些限制和条件。公司预计将根据市场条件和其认为对股东价值有利的估值水平，适时利用该计划。</p>
<p>来自该计划的任何净收益将直接由公司接收。该计划仅包括公司的国库发行，不涉及现有股东的二级销售。与该计划的启动相关，公司计划向美国证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）提交 F-1 表格的注册声明，以根据适用的美国证券法合格 Yorkville Advisors 根据该计划发行的股份的再销售。</p>
<p>&#34;该计划将为我们提供高效灵活的资本获取方式，帮助我们继续扩展并执行我们的长期路线图，朝着容错量子计算的目标迈进，&#34;Xanadu 首席财务官 Michael Trzupek 表示。&#34;我们的目标是战略性和谨慎地进入股权市场，以确保我们能够保持良好的资金支持我们的增长战略。&#34;</p>
<p>SEPA 的副本将提交给 SEC（www.sec.gov）和加拿大证券管理局（&#34;CSA&#34;）（www.sedarplus.com）。本新闻稿中的描述仅为摘要，不应被视为完整，并且完全以公司向 SEC 提交的 6-K 表格中作为附件的协议为准。</p>
<p>本新闻稿不构成出售或招揽购买 Xanadu 任何证券的要约，也不构成在任何法律管辖区内进行此类要约、招揽或销售的要约，若在该法律管辖区内此类要约、招揽或销售在注册或合格之前将是非法的。</p>
<p><strong>关于 Xanadu</strong></p>
<p>Xanadu 成立于 2016 年，是一家加拿大光子量子计算公司，使命是构建对人们有用且可用的量子计算机。Xanadu 正在利用光构建容错量子计算机，系统设计为在室温下进行计算。Xanadu 获得超过 5 亿美元的历史资金支持，开发硬件和软件，包括其开源量子计算平台 PennyLane。Xanadu 是第一家在公开市场（纳斯达克/多伦多证券交易所：XNDU）上市的纯光子量子计算公司，并因其在可扩展量子技术方面的突破而在全球范围内受到认可。访问 xanadu.ai 或在 X 上关注 @XanaduAI。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含根据美国联邦证券法的定义的&#34;前瞻性声明&#34;和根据适用的加拿大证券法的定义的&#34;前瞻性信息&#34;（统称为&#34;前瞻性声明&#34;）。前瞻性声明可以通过使用诸如&#34;估计&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;预测&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;将&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;寻求&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;继续&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;预测&#34;或类似表达来识别，这些表达预测或指示未来事件或趋势，或不是历史事项的陈述。我们已根据当前的期望和对未来事件的预测来基础这些前瞻性声明。这些声明包括：该计划，包括其规模、预期的净收益用途、预期的好处；提交 F-1 表格的再销售注册声明；公司继续扩展和执行其长期路线图以实现容错量子计算的能力，以及公司战略性和谨慎地进入股权市场以资助其增长战略的目标。</p>
<p>这些前瞻性声明仅用于说明目的，不应被视为，也不得依赖于作为保证、保证、预测或事实或概率的明确陈述。实际事件和情况难以或不可能预测，并且将与假设有所不同，其中许多超出了 Xanadu 的控制范围。这些前瞻性声明受到已知和未知的风险、不确定性和假设的影响，这些因素可能导致公司的实际结果、活动水平、表现或成就与这些声明所表达或暗示的任何未来结果、活动水平、表现或成就有实质性不同。</p>
<p>这些风险和不确定性包括：Xanadu 正在追求一项新兴技术，面临重大技术挑战，可能无法实现商业化或市场接受；Xanadu 的历史净亏损和有限的运营历史；Xanadu 对未来财务表现、资本需求和单位经济的预期；Xanadu 对商业和运营指标的使用和报告；Xanadu 的竞争格局；Xanadu 对高级管理人员的依赖及其吸引和留住合格人才的能力；未来可能需要额外融资的潜在需求；Xanadu 管理增长和扩展其运营的能力；未来可能对公司、产品、服务或技术的收购或投资；Xanadu 对战略合作伙伴和其他第三方的依赖；Xanadu 在与政府或国家资助实体的合同中收入的集中；Xanadu 维护、保护和捍卫其知识产权的能力；与隐私、数据保护或网络安全事件及相关法规相关的风险；人工智能和机器学习的使用、采用率和监管；法律和法规的不确定性或变化；税收、贸易条件和宏观经济环境的不确定性或变化；Xanadu 在财务报告内部控制方面的重大缺陷以及公司维持财务报告内部控制和作为上市公司的能力；可能对 Xanadu 提起的任何法律诉讼或政府调查的结果；未能实现与 Crane Harbor Acquisition Corp.的业务合并所预期的利益；公司未来发行股权或与股权相关证券的能力；与该计划相关的风险，包括因发行 B 类次级投票股而对现有股东造成的重大稀释风险，销售此类股票或对销售可能发生的看法可能导致公司 B 类次级投票股价格下跌的风险；以及在公司向 SEC 和 CSA 提交的文件中描述的其他因素，这些因素在此处通过引用纳入。这些前瞻性陈述基于某些假设，包括上述识别的风险均未发生；经济和市场条件没有不可预见的变化，且没有重大事件发生在正常业务范围之外。有关这些及其他可能影响此类前瞻性陈述的因素的更多信息可以在公司向 SEC 和 CSA 提交的文件中找到，包括在 “风险因素” 标题下。如果这些风险中的任何一个发生或假设被证明不正确，实际结果可能与这些前瞻性陈述所暗示的结果有重大差异。此外，这些陈述反映了 Xanadu 管理层在本新闻稿日期的期望、计划和预测；后续事件和发展可能导致其评估发生变化。虽然 Xanadu 可能选择在未来某个时点更新这些前瞻性陈述，但它特别声明没有义务这样做，除非适用的证券法律要求。因此，不应对这些陈述过度依赖。</p>
<p>此外，&#34;我们相信&#34;及类似表述反映了我们对相关主题的信念和观点。这些陈述基于截至本新闻稿日期可获得的信息，尽管我们认为这些信息为此类陈述提供了合理的基础，但这些信息可能有限或不完整，我们的陈述不应被解读为我们对所有潜在相关信息进行了详尽的调查或审查。这些陈述本质上是不确定的，投资者应谨慎对待这些陈述。</p>
<p>来源：Xanadu</p>

XNDU

<p>Xanadu Quantum Technologies Limited 宣布与 Yorkville Advisors 达成一项最高可达 3 亿美元的市场上合成股权融资协议。这笔资金将用于营运资金和公司用途。该计划允许 Xanadu 在三年内发行 B 类股份，所得款项旨在支持其在量子计算领域的增长战略。公司将向美国证券交易委员会（SEC）提交注册声明，以获得股份转售资格</p>

<p>, /PRNewswire/ - Xanadu Quantum Technologies Limited (&#34;Xanadu&#34; or the &#34;Company&#34;; (Nasdaq: XNDU) (TSX: XNDU), a leading photonic quantum computing company, today announced that it has entered into a synthetic at-the-market equity facility for up to $300 million (the &#34;Program&#34;) with YA II PN, Ltd. (&#34;Yorkville Advisors&#34;). The Company intends to use the net proceeds, if any, for working capital and general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ - Xanadu Quantum Technologies Limited（&#34;Xanadu&#34;或&#34;公司&#34;；（纳斯达克：XNDU）（多伦多证券交易所：XNDU），一家领先的光子量子计算公司，今天宣布已与 YA II PN, Ltd.（&#34;Yorkville Advisors&#34;）达成了一项最高可达 3 亿美元的合成市场股权融资协议（&#34;计划&#34;）。公司打算将净收益（如有）用于营运资金和一般企业用途。</p>
</div><p>The Program provides Xanadu with the ability, but not the obligation, to issue and sell to Yorkville Advisors up to $300 million of its Class B subordinate voting shares in private placements over a term of three years, subject to certain limitations and conditions in the Standby Equity Purchase Agreement between Xanadu and Yorkville Advisors dated May 20, 2026 (the &#34;SEPA&#34;). The Company expects to access the Program opportunistically, based on prevailing market conditions and valuation levels it believes to be favorable to shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>该计划为 Xanadu 提供了向 Yorkville Advisors 发行和出售最多 3 亿美元的 B 类优先投票股份的能力，但并不构成义务，私募发行期限为三年，受限于 Xanadu 与 Yorkville Advisors 于 2026 年 5 月 20 日签署的备用股权购买协议（&#34;SEPA&#34;）中的某些限制和条件。公司预计将根据市场条件和其认为对股东价值有利的估值水平，适时利用该计划。</p>
</div><p>Any net proceeds from the Program will be received directly by the Company. The Program consists exclusively of treasury offerings by the Company, with no secondary sales by existing shareholders. In connection with the launch of the Program, the Company plans to file a registration statement on Form F-1 with the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;), to qualify the re-sale of shares issued pursuant to the Program by Yorkville Advisors in accordance with applicable U.S. securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>来自该计划的任何净收益将直接由公司接收。该计划仅包括公司的国库发行，不涉及现有股东的二级销售。与该计划的启动相关，公司计划向美国证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）提交 F-1 表格的注册声明，以根据适用的美国证券法合格 Yorkville Advisors 根据该计划发行的股份的再销售。</p>
</div><p>&#34;The Program will provide us with efficient and flexible access to capital as we continue scaling and executing on our long-term roadmap towards fault-tolerant quantum computing,&#34; said Michael Trzupek, Chief Financial Officer of Xanadu. &#34;Our objective is to strategically and prudently tap the equity market to enable us to remain well-positioned to fund our growth strategy.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;该计划将为我们提供高效灵活的资本获取方式，帮助我们继续扩展并执行我们的长期路线图，朝着容错量子计算的目标迈进，&#34;Xanadu 首席财务官 Michael Trzupek 表示。&#34;我们的目标是战略性和谨慎地进入股权市场，以确保我们能够保持良好的资金支持我们的增长战略。&#34;</p>
</div><p>A copy of the SEPA will be filed with the SEC (www.sec.gov) and the Canadian Securities Administrators (the &#34;CSA&#34;) (www.sedarplus.com). The descriptions contained in this press release are summaries only, do not purport to be complete, and are qualified in their entirety by reference to the agreement furnished as an exhibit to the Company's Form 6-K filed with the SEC as of this date.</p>
<div class="lb-trans"><p>SEPA 的副本将提交给 SEC（www.sec.gov）和加拿大证券管理局（&#34;CSA&#34;）（www.sedarplus.com）。本新闻稿中的描述仅为摘要，不应被视为完整，并且完全以公司向 SEC 提交的 6-K 表格中作为附件的协议为准。</p>
</div><p>This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of offers to buy any securities of Xanadu, and shall not constitute an offer, solicitation or sale of any security in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿不构成出售或招揽购买 Xanadu 任何证券的要约，也不构成在任何法律管辖区内进行此类要约、招揽或销售的要约，若在该法律管辖区内此类要约、招揽或销售在注册或合格之前将是非法的。</p>
</div><p><strong>About Xanadu</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Xanadu</strong></p>
</div><p>Founded in 2016, Xanadu is a Canadian photonic quantum computing company with the mission to build quantum computers that are useful and available to people everywhere. Xanadu is building fault-tolerant quantum computers using light, with systems designed to compute at room temperature. Backed by more than $500 million USD in historical funding, Xanadu develops both hardware and software, including PennyLane, its open-source quantum computing platform. Xanadu is the first pure-play photonic quantum computing company to list on public markets (Nasdaq/TSX: XNDU) and is recognized globally for its breakthroughs in scalable quantum technologies. Visit xanadu.ai or follow on X @XanaduAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xanadu 成立于 2016 年，是一家加拿大光子量子计算公司，使命是构建对人们有用且可用的量子计算机。Xanadu 正在利用光构建容错量子计算机，系统设计为在室温下进行计算。Xanadu 获得超过 5 亿美元的历史资金支持，开发硬件和软件，包括其开源量子计算平台 PennyLane。Xanadu 是第一家在公开市场（纳斯达克/多伦多证券交易所：XNDU）上市的纯光子量子计算公司，并因其在可扩展量子技术方面的突破而在全球范围内受到认可。访问 xanadu.ai 或在 X 上关注 @XanaduAI。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release contains &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the U.S. federal securities laws and &#34;forward-looking information&#34; within the meaning of applicable Canadian securities laws (collectively, &#34;forward-looking statements&#34;). Forward-looking statements may be identified by the use of words such as &#34;estimate,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;project,&#34; &#34;forecast,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;seek,&#34; &#34;target,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;could,&#34; &#34;may,&#34; &#34;might,&#34; &#34;possible,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;predict&#34; or similar expressions that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters. We have based these forward-looking statements on current expectations and projections about future events. These statements include: the Program, including its size, the intended use of net proceeds therefrom, expected benefits thereof; the filing of a resale registration statement on Form F-1; the Company's ability to continue scaling and executing on its long-term roadmap towards fault-tolerant quantum computing and the Company's objective to strategically and prudently tap the equity market to fund its growth strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含根据美国联邦证券法的定义的&#34;前瞻性声明&#34;和根据适用的加拿大证券法的定义的&#34;前瞻性信息&#34;（统称为&#34;前瞻性声明&#34;）。前瞻性声明可以通过使用诸如&#34;估计&#34;、&#34;计划&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;预测&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;将&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;寻求&#34;、&#34;目标&#34;、&#34;继续&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;预测&#34;或类似表达来识别，这些表达预测或指示未来事件或趋势，或不是历史事项的陈述。我们已根据当前的期望和对未来事件的预测来基础这些前瞻性声明。这些声明包括：该计划，包括其规模、预期的净收益用途、预期的好处；提交 F-1 表格的再销售注册声明；公司继续扩展和执行其长期路线图以实现容错量子计算的能力，以及公司战略性和谨慎地进入股权市场以资助其增长战略的目标。</p>
</div><p>These forward-looking statements are provided for illustrative purposes only and are not intended to serve as, and must not be relied on as, a guarantee, an assurance, a prediction or a definitive statement of fact or probability. Actual events and circumstances are difficult or impossible to predict and will differ from assumptions, many of which are beyond the control of Xanadu. These forward-looking statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and assumptions that may cause the Company's actual results, levels of activity, performance or achievements to be materially different from any future results, levels of activity, performance or achievements expressed or implied by such statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些前瞻性声明仅用于说明目的，不应被视为，也不得依赖于作为保证、保证、预测或事实或概率的明确陈述。实际事件和情况难以或不可能预测，并且将与假设有所不同，其中许多超出了 Xanadu 的控制范围。这些前瞻性声明受到已知和未知的风险、不确定性和假设的影响，这些因素可能导致公司的实际结果、活动水平、表现或成就与这些声明所表达或暗示的任何未来结果、活动水平、表现或成就有实质性不同。</p>
</div><p>Such risks and uncertainties include: that Xanadu is pursuing an emerging technology, faces significant technical challenges and may not achieve commercialization or market acceptance; Xanadu's historical net losses and limited operating history; Xanadu's expectations regarding future financial performance, capital requirements and unit economics; Xanadu's use and reporting of business and operational metrics; Xanadu's competitive landscape; Xanadu's dependence on members of its senior management and its ability to attract and retain qualified personnel; the potential need for additional future financing; Xanadu's ability to manage growth and expand its operations; potential future acquisitions or investments in companies, products, services or technologies; Xanadu's reliance on strategic partners and other third parties; Xanadu's concentration of revenue in contracts with government or state-funded entities; Xanadu's ability to maintain, protect and defend its intellectual property rights; risks associated with privacy, data protection or cybersecurity incidents and related regulations; the use, rate of adoption, and regulation of artificial intelligence and machine learning; uncertainty or changes with respect to laws and regulations; uncertainty or changes with respect to taxes, trade conditions and the macroeconomic environment; material weaknesses in Xanadu's internal control over financial reporting and the Company's ability to maintain internal control over financial reporting and operate as a public company; the outcome of any legal proceedings or government investigations that may be commenced against Xanadu; failure to realize the anticipated benefits of the business combination with Crane Harbor Acquisition Corp.; the Company's ability to issue equity or equity linked securities in the future; risks related to the Program, including the potential for substantial dilution to existing shareholders resulting from the issuance of Class B subordinate voting shares thereunder, the risk that sales of such shares or the perception that such sales may occur, could cause the price of the Company's Class B subordinate voting shares to decline; and other factors described in the Company's filings with the SEC and the CSA, which factors are incorporated by reference herein. These forward-looking statements are based on certain assumptions, including that none of the risks identified above materialize; that there are no unforeseen changes to economic and market conditions, and that no significant events occur outside the ordinary course of business. Additional information concerning these and other factors that may impact such forward-looking statements can be found in filings by the Company with the SEC and the CSA, including under the heading &#34;Risk Factors.&#34; If any of these risks materialize or assumptions prove incorrect, actual results could differ materially from the results implied by these forward-looking statements. In addition, these statements reflect the expectations, plans and forecasts of Xanadu's management as of the date of this press release; subsequent events and developments may cause their assessments to change. While Xanadu may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, it specifically disclaims any obligation to do so, unless required by applicable securities laws. Accordingly, undue reliance should not be placed upon these statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些风险和不确定性包括：Xanadu 正在追求一项新兴技术，面临重大技术挑战，可能无法实现商业化或市场接受；Xanadu 的历史净亏损和有限的运营历史；Xanadu 对未来财务表现、资本需求和单位经济的预期；Xanadu 对商业和运营指标的使用和报告；Xanadu 的竞争格局；Xanadu 对高级管理人员的依赖及其吸引和留住合格人才的能力；未来可能需要额外融资的潜在需求；Xanadu 管理增长和扩展其运营的能力；未来可能对公司、产品、服务或技术的收购或投资；Xanadu 对战略合作伙伴和其他第三方的依赖；Xanadu 在与政府或国家资助实体的合同中收入的集中；Xanadu 维护、保护和捍卫其知识产权的能力；与隐私、数据保护或网络安全事件及相关法规相关的风险；人工智能和机器学习的使用、采用率和监管；法律和法规的不确定性或变化；税收、贸易条件和宏观经济环境的不确定性或变化；Xanadu 在财务报告内部控制方面的重大缺陷以及公司维持财务报告内部控制和作为上市公司的能力；可能对 Xanadu 提起的任何法律诉讼或政府调查的结果；未能实现与 Crane Harbor Acquisition Corp.的业务合并所预期的利益；公司未来发行股权或与股权相关证券的能力；与该计划相关的风险，包括因发行 B 类次级投票股而对现有股东造成的重大稀释风险，销售此类股票或对销售可能发生的看法可能导致公司 B 类次级投票股价格下跌的风险；以及在公司向 SEC 和 CSA 提交的文件中描述的其他因素，这些因素在此处通过引用纳入。这些前瞻性陈述基于某些假设，包括上述识别的风险均未发生；经济和市场条件没有不可预见的变化，且没有重大事件发生在正常业务范围之外。有关这些及其他可能影响此类前瞻性陈述的因素的更多信息可以在公司向 SEC 和 CSA 提交的文件中找到，包括在 “风险因素” 标题下。如果这些风险中的任何一个发生或假设被证明不正确，实际结果可能与这些前瞻性陈述所暗示的结果有重大差异。此外，这些陈述反映了 Xanadu 管理层在本新闻稿日期的期望、计划和预测；后续事件和发展可能导致其评估发生变化。虽然 Xanadu 可能选择在未来某个时点更新这些前瞻性陈述，但它特别声明没有义务这样做，除非适用的证券法律要求。因此，不应对这些陈述过度依赖。</p>
</div><p>In addition, statements that &#34;we believe&#34; and similar statements reflect our beliefs and opinions on the relevant subject. These statements are based upon information available to us as of the date of this press release, and while we believe such information forms a reasonable basis for such statements, such information may be limited or incomplete, and our statements should not be read to indicate that we have conducted an exhaustive inquiry into, or review of, all potentially available relevant information. These statements are inherently uncertain and investors are cautioned not to unduly rely upon these statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，&#34;我们相信&#34;及类似表述反映了我们对相关主题的信念和观点。这些陈述基于截至本新闻稿日期可获得的信息，尽管我们认为这些信息为此类陈述提供了合理的基础，但这些信息可能有限或不完整，我们的陈述不应被解读为我们对所有潜在相关信息进行了详尽的调查或审查。这些陈述本质上是不确定的，投资者应谨慎对待这些陈述。</p>
</div><p>SOURCE Xanadu</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Xanadu</p>
</div>

Xanadu 宣布 3 亿美元的合成市场现货计划 | XNDU 股票新闻