<p>韩国男子音乐组合 BTS 将在明年三月于香港的启德体育馆进行为期三天的演出，作为他们回归巡演的一部分，门票价格高达 HK$3,299（约合 US$420）。活动主办方 Live Nation HK 于周五宣布了该男子组合在香港的演出日期，此次演出是该组合 “阿里郎” 世界巡演的一部分，标志着他们在所有七名成员最近完成韩国强制兵役后重返全球舞台。该组合将在 3 月 4 日、6 日和 7 日于可容纳 50,000 人的启德体育馆与 “Army”（BTS 粉丝的昵称）见面。每晚的演出将于晚上 7:30 开始。售价为 HK$3,299 的香港 VIP 套餐包括一张门票、预演音响检查的入场、独家礼物以及证件和挂绳。购买这些门票的粉丝还可以享受独家的商品通道。其他座位票的价格为 HK$2,499、HK$1,899、HK$1,499、HK$1,099 和 HK$799。门票销售分为四轮，Army 会员预售定于 6 月 9 日上午 11 点进行。粉丝可以在 5 月 22 日至 27 日之间注册会员。Trip.com 将在 6 月 10 日上午 10 点进行门票预售，而 Live Nation 的会员可以在同一天上午 11 点购买门票。公众门票销售将于 6 月 11 日上午 11 点开始。BTS 于 4 月 9 日在韩国高阳启动了他们的世界巡演，巡演包括在日本东京、美国拉斯维加斯、英国伦敦和秘鲁利马等数十个城市的演出。BTS 的成功帮助 K-pop 成为全球现象，他们在 2022 年暂停团体活动以完成强制兵役后，于 3 月发布了新专辑《阿里郎》。该组合于 3 月 21 日在首尔市中心举行了回归演唱会，然后启动了他们的世界巡演。</p>

<p>K-pop 乐队 BTS 将在 2027 年 3 月 4 日、6 日和 7 日于香港的启德体育馆举行三场演唱会，作为他们 “阿里郎” 世界巡演的一部分。门票价格从 HK$799 到 HK$3,299 不等，VIP 套餐包括独家福利。门票销售将于 6 月 9 日为 Army 成员进行预售，公众销售则在 6 月 11 日开始。这标志着 BTS 在完成军役后回归，并且是在他们最近发布专辑之后</p>

<p>K-pop boy band BTS will perform at Hong Kong’s Kai Tak Stadium for three days in March next year as part of their comeback tour, with tickets priced at up to HK$3,299 (US$420) each. Event organiser Live Nation HK announced on Friday the dates of the boy band’s performances in the city, which was part of the group’s “Arirang” world tour marking their return to the global stage after all seven members recently completed South Korea’s mandatory military service. The band is set to meet members of the “Army”, the nickname for BTS fans, on March 4, 6 and 7 at the 50,000-seat Kai Tak Stadium. The shows will begin at 7.30pm each night. Priced at HK$3,299, the Hong Kong VIP package includes a ticket, access to the pre-show soundcheck, an exclusive gift and a laminate and lanyard. These ticket buyers can also enjoy an exclusive merchandise lane. Other tickets of the all seated show are offered at HK$2,499, HK$1,899, HK$1,499, HK$1,099 and HK$799. There are four rounds of ticket sales, with the Army membership presale scheduled on June 9 at 11am. Fans can register for a membership between May 22 and 27. Trip.com will host ticket presale on June 10 at 10am, while members of Live Nation can buy tickets on the same day at 11am. Public ticket sales will begin on June 11 at 11am. BTS kicked off their world tour on April 9 in Goyang, South Korea. It includes stops at Tokyo in Japan, Las Vegas in the United States, London in the United Kingdom, and Lima in Peru, among dozens of cities. BTS, whose success helped turn K-pop into ‌a global phenomenon, released a new ‌album Arirang in March after putting their group activities on hold in 2022 to complete mandatory military service. The group performed a comeback concert in central Seoul on March 21, before launching their world tour.</p>
<div class="lb-trans"><p>韩国男子音乐组合 BTS 将在明年三月于香港的启德体育馆进行为期三天的演出，作为他们回归巡演的一部分，门票价格高达 HK$3,299（约合 US$420）。活动主办方 Live Nation HK 于周五宣布了该男子组合在香港的演出日期，此次演出是该组合 “阿里郎” 世界巡演的一部分，标志着他们在所有七名成员最近完成韩国强制兵役后重返全球舞台。该组合将在 3 月 4 日、6 日和 7 日于可容纳 50,000 人的启德体育馆与 “Army”（BTS 粉丝的昵称）见面。每晚的演出将于晚上 7:30 开始。售价为 HK$3,299 的香港 VIP 套餐包括一张门票、预演音响检查的入场、独家礼物以及证件和挂绳。购买这些门票的粉丝还可以享受独家的商品通道。其他座位票的价格为 HK$2,499、HK$1,899、HK$1,499、HK$1,099 和 HK$799。门票销售分为四轮，Army 会员预售定于 6 月 9 日上午 11 点进行。粉丝可以在 5 月 22 日至 27 日之间注册会员。Trip.com 将在 6 月 10 日上午 10 点进行门票预售，而 Live Nation 的会员可以在同一天上午 11 点购买门票。公众门票销售将于 6 月 11 日上午 11 点开始。BTS 于 4 月 9 日在韩国高阳启动了他们的世界巡演，巡演包括在日本东京、美国拉斯维加斯、英国伦敦和秘鲁利马等数十个城市的演出。BTS 的成功帮助 K-pop 成为全球现象，他们在 2022 年暂停团体活动以完成强制兵役后，于 3 月发布了新专辑《阿里郎》。该组合于 3 月 21 日在首尔市中心举行了回归演唱会，然后启动了他们的世界巡演。</p>
</div>

K-pop stars BTS to hold 3 concerts at Hong Kong’s Kai Tak Stadium in 2027

南华早报

韩国流行音乐组合 BTS 计划于 2027 年在香港启德体育场举行三场演唱会