<p>美国股市在 25 日因假期休市，而亚洲市场在 26 日表现不一。恒生指数开盘上涨 16 点，全天波动幅度较小，最终收于 25,599 点，下跌 6 点，跌幅为 0.03%。当天市场总成交额为 3594.76 亿港元。HSTECH 收于 4,946 点，上涨 77 点，涨幅为 1.59%；HSCEI 收于 8,576 点，上涨 26 点，涨幅为 0.3%。</p>
<p>香港上市的芯片股票在华为发布半导体领域的新理论后上涨，市场对未来五年内能够生产 1.4 纳米芯片的预期提高。中芯国际 (00981.HK) +4.550 (+5.698%) 空头头寸 35.3 亿港元；比例 10.839% 收盘上涨 5.7%。华虹半导体 (01347.HK) +13.600 (+10.453%) 空头头寸 23.4 亿港元；比例 20.167% 大涨 10.45%；ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%) 空头头寸 2.6956 亿港元；比例 14.267% 上涨 10.83%；而兆易创新 (03986.HK) +47.000 (+6.041%) 上涨 6.04%。</p>
<p>主要科技股表现不一。美团-W (03690.HK) -2.550 (-3.135%) 空头头寸 13.2 亿港元；比例 25.004% 下跌 3.13%；京东-SW (09618.HK) -3.100 (-2.547%) 空头头寸 7.9774 亿港元；比例 48.606% 下跌 2.55%；腾讯 (00700.HK) -2.400 (-0.544%) 空头头寸 9.3948 亿港元；比例 6.551% 下滑 0.54%。快手-W (01024.HK) +0.160 (+0.351%) 空头头寸 6.0938 亿港元；比例 22.409% 和阿里巴巴-W (09988.HK) +0.600 (+0.472%) 空头头寸 15 亿港元；比例 14.413% 分别上涨 0.35% 和 0.47%，与市场趋势相反。</p>
<p>在蓝筹股中，联想集团 (00992.HK) +2.440 (+15.492%) 空头头寸 28.4 亿港元；比例 28.752% 目标价被高盛大幅上调至 27 港元。该股收于 18.19 港元，上涨 15.49%，成为当天表现最佳的蓝筹股。药明生物 (02269.HK) +1.660 (+5.073%) 空头头寸 2.4336 亿港元；比例 15.466% 在宣布回购高达 4 亿美元的股份后上涨 5.07%。长江实业 (01113.HK) -1.490 (-2.913%) 空头头寸 7233 万港元；比例 22.387% 下跌 2.91%。WH 集团 (00288.HK) -0.470 (-5.114%) 空头头寸 1.8653 亿港元；比例 29.965% 收于 8.72 港元，下跌 5.11%，成为表现最差的蓝筹股。</p>
<p>J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) +0.570 (+6.597%) 空头头寸 1.4823 亿港元；比例 31.250% 上涨 6.6%；铝业公司 (02600.HK) +1.010 (+9.292%) 空头头寸 9039 万港元；比例 9.012% 上涨 9.29%；而 BEONE MEDICINES (06160.HK) +1.300 (+0.705%) 空头头寸 2.5634 亿港元；比例 24.368% 上涨 0.7%，这三只股票都将被纳入恒生指数成分股。</p>
<p>在其他股票中，东岳集团 (00189.HK) +2.110 (+15.515%) 空头头寸 3.0526 亿港元；比例 7.907% 在英国和美国宣布延长 HFC 制冷剂的使用期限后上涨 15.51%。知识图谱 (02513.HK) +63.000 (+4.914%) 空头头寸 2.0876 亿港元；比例 8.881% 在被纳入 HSTECH 成分股后上涨 4.91%。与人工智能相关的 PCB 股票上涨，VGT (02476.HK) +33.600 (+8.325%) 和 KB LAMINATES (01888.HK) +3.100 (+6.067%) 空头头寸 6.4242 亿港元；比例 18.978% 分别上涨 8.33% 和 6.07%。(mn/u)(香港股票报价延迟至少 15 分钟。空头头寸数据截至 2026-05-26 16:25。)</p>

联想集团

华虹半导体

联想集团(ADR)

华虹公司

<p>恒生指数收盘下跌 6 点，报 25,599 点，而华虹半导体上涨超过 10%，联想集团创下历史新高，涨幅接近 18%。亚洲市场表现参差不齐，受华为半导体公告影响，芯片股票显著上涨。主要科技股表现不一，一些蓝筹股如药明生物和顺丰快递也表现良好。整体市场成交额达到 3594.76 亿港元</p>

<p>US stocks were closed overnight (25th) for a holiday, while Asian markets showed mixed performance today (26th). The Hang Seng Index opened up 16 pts and fluctuated within a narrow range throughout the session, before closing at 25,599 pts, down 6 pts or 0.03%. Total market turnover for the day amounted to HKD359.476 billion. The HSTECH closed at 4,946 pts, up 77 pts or 1.59%, while the HSCEI closed at 8,576 pts, up 26 pts or 0.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股市在 25 日因假期休市，而亚洲市场在 26 日表现不一。恒生指数开盘上涨 16 点，全天波动幅度较小，最终收于 25,599 点，下跌 6 点，跌幅为 0.03%。当天市场总成交额为 3594.76 亿港元。HSTECH 收于 4,946 点，上涨 77 点，涨幅为 1.59%；HSCEI 收于 8,576 点，上涨 26 点，涨幅为 0.3%。</p>
</div><p>Hong Kong-listed chip stocks rallied after Huawei released a new theory in the semiconductor field, raising expectations that 1.4-nanometer chips could be produced in five years. SMIC (00981.HK) +4.550 (+5.698%)  Short selling $3.53B; Ratio 10.839%  closed up 5.7%. HUA HONG SEMI (01347.HK) +13.600 (+10.453%)  Short selling $2.34B; Ratio 20.167%  surged 10.45%, ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%)  Short selling $269.56M; Ratio 14.267%  gained 10.83%, and GIGADEVICE (03986.HK) +47.000 (+6.041%)  rose 6.04%.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港上市的芯片股票在华为发布半导体领域的新理论后上涨，市场对未来五年内能够生产 1.4 纳米芯片的预期提高。中芯国际 (00981.HK) +4.550 (+5.698%) 空头头寸 35.3 亿港元；比例 10.839% 收盘上涨 5.7%。华虹半导体 (01347.HK) +13.600 (+10.453%) 空头头寸 23.4 亿港元；比例 20.167% 大涨 10.45%；ASMPT (00522.HK) +20.000 (+10.834%) 空头头寸 2.6956 亿港元；比例 14.267% 上涨 10.83%；而兆易创新 (03986.HK) +47.000 (+6.041%) 上涨 6.04%。</p>
</div><p>Major tech stocks were mixed. MEITUAN-W (03690.HK) -2.550 (-3.135%)  Short selling $1.32B; Ratio 25.004%  fell 3.13%; JD-SW (09618.HK) -3.100 (-2.547%)  Short selling $797.74M; Ratio 48.606%  declined 2.55%; and TENCENT (00700.HK) -2.400 (-0.544%)  Short selling $939.48M; Ratio 6.551%  slipped 0.54%. KUAISHOU-W (01024.HK) +0.160 (+0.351%)  Short selling $609.38M; Ratio 22.409%  and BABA-W (09988.HK) +0.600 (+0.472%)  Short selling $1.50B; Ratio 14.413%  edged up 0.35% and 0.47%, respectively, against the market trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要科技股表现不一。美团-W (03690.HK) -2.550 (-3.135%) 空头头寸 13.2 亿港元；比例 25.004% 下跌 3.13%；京东-SW (09618.HK) -3.100 (-2.547%) 空头头寸 7.9774 亿港元；比例 48.606% 下跌 2.55%；腾讯 (00700.HK) -2.400 (-0.544%) 空头头寸 9.3948 亿港元；比例 6.551% 下滑 0.54%。快手-W (01024.HK) +0.160 (+0.351%) 空头头寸 6.0938 亿港元；比例 22.409% 和阿里巴巴-W (09988.HK) +0.600 (+0.472%) 空头头寸 15 亿港元；比例 14.413% 分别上涨 0.35% 和 0.47%，与市场趋势相反。</p>
</div><p>Among blue chips, LENOVO GROUP (00992.HK) +2.440 (+15.492%)  Short selling $2.84B; Ratio 28.752%  had its TP sharply raised to HKD27 by G Sachs. The stock closed at HKD18.19, up 15.49%, making it the best-performing blue chip of the day. WUXI BIO (02269.HK) +1.660 (+5.073%)  Short selling $243.36M; Ratio 15.466%  climbed 5.07% after announcing a share buyback of up to USD400 million. CK ASSET (01113.HK) -1.490 (-2.913%)  Short selling $72.33M; Ratio 22.387%  fell 2.91%. WH GROUP (00288.HK) -0.470 (-5.114%)  Short selling $186.53M; Ratio 29.965%  closed at HKD8.72, down 5.11%, the worst-performing blue chip.</p>
<div class="lb-trans"><p>在蓝筹股中，联想集团 (00992.HK) +2.440 (+15.492%) 空头头寸 28.4 亿港元；比例 28.752% 目标价被高盛大幅上调至 27 港元。该股收于 18.19 港元，上涨 15.49%，成为当天表现最佳的蓝筹股。药明生物 (02269.HK) +1.660 (+5.073%) 空头头寸 2.4336 亿港元；比例 15.466% 在宣布回购高达 4 亿美元的股份后上涨 5.07%。长江实业 (01113.HK) -1.490 (-2.913%) 空头头寸 7233 万港元；比例 22.387% 下跌 2.91%。WH 集团 (00288.HK) -0.470 (-5.114%) 空头头寸 1.8653 亿港元；比例 29.965% 收于 8.72 港元，下跌 5.11%，成为表现最差的蓝筹股。</p>
</div><p>J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) +0.570 (+6.597%)  Short selling $148.23M; Ratio 31.250%  rose 6.6%, CHALCO (02600.HK) +1.010 (+9.292%)  Short selling $90.39M; Ratio 9.012%  gained 9.29%, and BEONE MEDICINES (06160.HK) +1.300 (+0.705%)  Short selling $256.34M; Ratio 24.368%  added 0.7%, with all three stocks set to be included as HSI constituents.</p>
<div class="lb-trans"><p>J&amp;T EXPRESS-W (01519.HK) +0.570 (+6.597%) 空头头寸 1.4823 亿港元；比例 31.250% 上涨 6.6%；铝业公司 (02600.HK) +1.010 (+9.292%) 空头头寸 9039 万港元；比例 9.012% 上涨 9.29%；而 BEONE MEDICINES (06160.HK) +1.300 (+0.705%) 空头头寸 2.5634 亿港元；比例 24.368% 上涨 0.7%，这三只股票都将被纳入恒生指数成分股。</p>
</div><p>Among other stocks, DONGYUE GROUP (00189.HK) +2.110 (+15.515%)  Short selling $305.26M; Ratio 7.907%  jumped 15.51% after the United Kingdom and the United States announced an extension of the usage period for refrigerant HFCs. KNOWLEDGE ATLAS (02513.HK) +63.000 (+4.914%)  Short selling $208.76M; Ratio 8.881%  rose 4.91% after being added as a constituent of the HSTECH. AI-related PCB stocks advanced, with VGT (02476.HK) +33.600 (+8.325%)  and KB LAMINATES (01888.HK) +3.100 (+6.067%)  Short selling $642.42M; Ratio 18.978%  gaining 8.33% and 6.07%, respectively.(mn/u)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-26 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他股票中，东岳集团 (00189.HK) +2.110 (+15.515%) 空头头寸 3.0526 亿港元；比例 7.907% 在英国和美国宣布延长 HFC 制冷剂的使用期限后上涨 15.51%。知识图谱 (02513.HK) +63.000 (+4.914%) 空头头寸 2.0876 亿港元；比例 8.881% 在被纳入 HSTECH 成分股后上涨 4.91%。与人工智能相关的 PCB 股票上涨，VGT (02476.HK) +33.600 (+8.325%) 和 KB LAMINATES (01888.HK) +3.100 (+6.067%) 空头头寸 6.4242 亿港元；比例 18.978% 分别上涨 8.33% 和 6.07%。(mn/u)(香港股票报价延迟至少 15 分钟。空头头寸数据截至 2026-05-26 16:25。)</p>
</div>

HSI Closes Down 6 pts; HUA HONG SEMI Surges Over 10%; LENOVO GROUP Hits Record High, Jumps Nearly 18%

AASTOCKS News

恒生指数

恒生科技指数

国企指数

中芯国际

ASMPT

兆易创新

美团-W

京东-SW

京东

腾讯控股

快手-W

阿里巴巴-W

阿里巴巴

高盛

药明生物

长实集团

万洲国际

极兔速递-W

中国铝业

百济神州

东岳集团

智谱

胜宏科技

建滔积层板

联想集团-R

SMIC HK SDR 5to1

美团-WR

美团(ADR)

Meituan HK SDR 5to1

京东集团-SWR

腾讯控股(ADR)

腾讯控股-R

Tencent HK SDR 10to1

腾讯控股(ADS)

快手-WR

阿里巴巴-WR

Alibaba HK SDR 5to1

GS Hldg R

药明生物(ADR)

万洲国际(ADR)

恒生指数收盘下跌 6 点；华虹半导体股价飙升超过 10%；联想集团创下历史新高，股价跃升近 18%