/PRNewswire/ -- 来自达拉斯的全国知名原告律师事务所 Hamilton Wingo 提起了首起因上周在该市 Oak Cliff 社区发生的大规模燃气爆炸而导致的错误死亡诉讼，该爆炸摧毁了整个公寓大楼。
Hamilton Wingo 的 Chris Hamilton 代表 Michelle Collins 提起了针对 Atmos Energy Corporation 和其他几名被告的诉讼，Michelle 是 81 岁的社区活动家 Sylvia Collins 的女儿，Sylvia 是 Hamilton Wingo 的朋友。
年长的 Collins 女士和另外两名 Clyde 公寓大楼的居民在因 Atmos 燃气管道泄漏引发的爆炸和火灾中遇难。事件发生时，周围正在进行施工。然而，居民们报告称在致命爆炸发生前几天就闻到了燃气的气味，这次爆炸摧毁了一栋两层、22 个单元的建筑。
“这场可怕的、可以避免的悲剧不会不受惩罚，” Hamilton 先生说。“我们已经收集了关键证据，这将最终帮助我们清楚地了解究竟是谁负责，以及这种不可原谅的重大失职所造成的伤害和痛苦的程度。我们打算让所有责任方对他们造成的所有伤害承担全部责任，以确保这种事情不再发生。”
该事务所于昨晚在达拉斯县法庭提起了 Collins 女士的诉讼。Hamilton Wingo 的 Mike Kaeske、Brad Jackson、Barrett Robin 和 Allie Hallmark 也代表 Collins 家族。
除了 Atmos Energy，诉讼还包括对 Barba Drilling Co. LLC（钻井平台的运营商）、Sir Julian LLC 和 Samuel A. Aflalo（被列为 The Clyde 的所有者和运营者）、Revival Property Company LLC（The Clyde 的物业管理公司）以及 O-SDA Industries LLC（在尝试购买该物业时与钻井公司合作的公司）的索赔。诉讼还将工程公司 ECS Companies 确定为可能在后续法院程序中添加的被告。
Hamilton 先生被授权代表 Collins 家族发布以下声明：
我们对亲爱的 Sylvia 的失去感到心碎，以及降临在我们城市的无意义悲剧。我们的心与所有正在哀悼的受害者和家庭同在。
我们对社区的支持表示感激，并感谢大家为确保 Sylvia 的伟大工作、成就和她模范生活的牺牲不会因她的死亡而被淹没所做出的努力。
我们感谢大家对我们家庭隐私的尊重，也感谢社区为确保 Sylvia 的遗产得以延续所表现出的决心。
作为全国顶尖的审判律师事务所之一，Hamilton Wingo 在过去十年中赢得了数十亿美元的判决和和解。该事务所享有盛誉的审判律师代表来自各行各业的人们，处理涉及公用事业事故、爆炸和火灾、石油和天然气事故、建筑事故、工业灾难、工作场所事故以及其他涉及企业失职的重要案件的严重人身伤害和错误死亡案件。
如需更多信息，请联系 Bruce Vincent，电话 214-763-6226 或 [email protected] .
来源 Hamilton Wingo LLP
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9REE3MzM4NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MDExOTU4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTczMzg0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9REE3MzM4NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MDExOTU4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTczMzg0"/>

ATMOS能源

汉密尔顿·温戈（Hamilton Wingo）在达拉斯奥克克利夫社区的克莱德公寓大楼发生燃气爆炸后，提起了首起错误死亡诉讼。该诉讼针对大气能源公司（Atmos Energy Corporation）、巴巴钻探公司（Barba Drilling Co.）、物业所有者朱利安爵士有限责任公司（Sir Julian LLC）和塞缪尔·阿夫拉洛（Samuel A. Aflalo）、复兴物业公司（Revival Property Company）、O-SDA 工业公司（O-SDA Industries），以及可能的 ECS 公司。诉讼代表米歇尔·柯林斯（Michelle Collins）提起，代表她的母亲西尔维亚·柯林斯（Sylvia Collins），她在因大气燃气管道泄漏而导致的爆炸中遇难

, /PRNewswire/ -- The nationally recognized plaintiffs' attorneys from Dallas' Hamilton Wingo have filed the first wrongful death lawsuit resulting from last week's massive gas explosion that destroyed an entire apartment complex in the city's Oak Cliff neighborhood.
<div class="lb-trans">/PRNewswire/ -- 来自达拉斯的全国知名原告律师事务所 Hamilton Wingo 提起了首起因上周在该市 Oak Cliff 社区发生的大规模燃气爆炸而导致的错误死亡诉讼，该爆炸摧毁了整个公寓大楼。
</div>Hamilton Wingo's Chris Hamilton filed the claims against Atmos Energy Corporation and several other defendants on behalf of Michelle Collins, the daughter of Sylvia Collins, 81, a longtime community activist and friend of Hamilton Wingo.
<div class="lb-trans">Hamilton Wingo 的 Chris Hamilton 代表 Michelle Collins 提起了针对 Atmos Energy Corporation 和其他几名被告的诉讼，Michelle 是 81 岁的社区活动家 Sylvia Collins 的女儿，Sylvia 是 Hamilton Wingo 的朋友。
</div>The elder Ms. Collins and two other residents of The Clyde apartment complex were killed in an explosion and fire resulting from a leak in an Atmos gas line. Work was being performed in the area around the time of the event. However, residents reportedly detected the smell of gas in the days leading up to deadly explosion, which leveled the two-story, 22-unit building.
<div class="lb-trans">年长的 Collins 女士和另外两名 Clyde 公寓大楼的居民在因 Atmos 燃气管道泄漏引发的爆炸和火灾中遇难。事件发生时，周围正在进行施工。然而，居民们报告称在致命爆炸发生前几天就闻到了燃气的气味，这次爆炸摧毁了一栋两层、22 个单元的建筑。
</div>&#34;This terrible, preventable tragedy will not go unpunished,&#34; says Mr. Hamilton. &#34;We have already collected crucial evidence that will ultimately help produce a clear picture of exactly who's responsible, as well as the magnitude of the harm and suffering caused by this inexcusable gross negligence. We intend to hold the responsible parties fully accountable for all the harm they have caused, so that this never happens again.&#34;
<div class="lb-trans">“这场可怕的、可以避免的悲剧不会不受惩罚，” Hamilton 先生说。“我们已经收集了关键证据，这将最终帮助我们清楚地了解究竟是谁负责，以及这种不可原谅的重大失职所造成的伤害和痛苦的程度。我们打算让所有责任方对他们造成的所有伤害承担全部责任，以确保这种事情不再发生。”
</div>The firm filed Ms. Collins' lawsuit overnight in Dallas County Court at Law. Hamilton Wingo's Mike Kaeske, Brad Jackson, Barrett Robin, and Allie Hallmark also represent the Collins family.
<div class="lb-trans">该事务所于昨晚在达拉斯县法庭提起了 Collins 女士的诉讼。Hamilton Wingo 的 Mike Kaeske、Brad Jackson、Barrett Robin 和 Allie Hallmark 也代表 Collins 家族。
</div>In addition to Atmos Energy, the filing includes claims against Barba Drilling Co. LLC, the operator of the drilling rig; Sir Julian LLC, and Samuel A. Aflalo, who are listed as The Clyde's owners and operators; Revival Property Company LLC, the property manager for The Clyde; and O-SDA Industries LLC, which was working with the drilling company while trying to purchase the property. The lawsuit also identifies the engineering firm ECS Companies as a potential defendant that may be added later under court procedures.
<div class="lb-trans">除了 Atmos Energy，诉讼还包括对 Barba Drilling Co. LLC（钻井平台的运营商）、Sir Julian LLC 和 Samuel A. Aflalo（被列为 The Clyde 的所有者和运营者）、Revival Property Company LLC（The Clyde 的物业管理公司）以及 O-SDA Industries LLC（在尝试购买该物业时与钻井公司合作的公司）的索赔。诉讼还将工程公司 ECS Companies 确定为可能在后续法院程序中添加的被告。
</div>Mr. Hamilton is authorized to release the following statement on behalf of the Collins family:
<div class="lb-trans">Hamilton 先生被授权代表 Collins 家族发布以下声明：
</div>We are devastated by the loss of our beloved Sylvia and the senseless tragedy that has befallen our city. Our hearts go out to all of the victims and families who are grieving.
<div class="lb-trans">我们对亲爱的 Sylvia 的失去感到心碎，以及降临在我们城市的无意义悲剧。我们的心与所有正在哀悼的受害者和家庭同在。
</div>We are grateful for the outpouring of support from the community and the efforts undertaken to ensure that Sylvia's tremendous work, accomplishments, and the sacrifice of her exemplary life will not be silenced by the horror of her death.
<div class="lb-trans">我们对社区的支持表示感激，并感谢大家为确保 Sylvia 的伟大工作、成就和她模范生活的牺牲不会因她的死亡而被淹没所做出的努力。
</div>We thank everyone for the respect shown for our family's privacy, and we thank the community for its determination to make sure that Sylvia's legacy lives on.
<div class="lb-trans">我们感谢大家对我们家庭隐私的尊重，也感谢社区为确保 Sylvia 的遗产得以延续所表现出的决心。
</div>One of the nation's premier trial firms, Hamilton Wingo has won billions of dollars in verdicts and settlements over the past decade alone. The firm's nationally-renowned trial lawyers represent people from all walks of life in serious personal injury and wrongful death cases involving utility accidents, explosions and fires, oil and gas accidents, construction accidents, industrial catastrophes, workplace accidents, and other important cases involving corporate negligence.
<div class="lb-trans">作为全国顶尖的审判律师事务所之一，Hamilton Wingo 在过去十年中赢得了数十亿美元的判决和和解。该事务所享有盛誉的审判律师代表来自各行各业的人们，处理涉及公用事业事故、爆炸和火灾、石油和天然气事故、建筑事故、工业灾难、工作场所事故以及其他涉及企业失职的重要案件的严重人身伤害和错误死亡案件。
</div>For more information, please contact Bruce Vincent at 214-763-6226 or [email protected] .
<div class="lb-trans">如需更多信息，请联系 Bruce Vincent，电话 214-763-6226 或 [email protected] .
</div>SOURCE Hamilton Wingo LLP
<div class="lb-trans">来源 Hamilton Wingo LLP
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNjAxJk5ld3NJdGVtSWQ9REE3MzM4NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA2MDExOTU4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTczMzg0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DA73384&amp;Transmission_Id=202606011958PR_NEWS_USPR_____DA73384&amp;DateId=20260601"/>

达拉斯公司 Hamilton Wingo 在 Oak Cliff 公寓楼爆炸和火灾事件中提起过失致死诉讼