<p>香港金融管理局成立了一个专家小组，以推动代币化债券的发展，反映了该地区更广泛的代币化推动。</p>
<p>在周五发布的一份声明中，事实上的中央银行表示，该小组汇集了行业参与者，包括摩根大通证券、汇丰银行、渣打银行、瑞士银行、蚂蚁数字和 HashKey 集团等。</p>
<p>根据香港金融管理局的说法，该小组将研究政策措施、市场实践和创新，目标是推动代币化债券的 “进一步采用和可扩展性”。</p>
<p>专家小组的成立建立在近年来一系列代币化倡议的基础上。2021 年，香港金融管理局与国际清算银行合作研究债券代币化。</p>
<p>2023 年 2 月，政府发行了 8 亿港元（1.02 亿美元）的代币化绿色债券。2024 年，政府又推出了 60 亿港元（7.66 亿美元）的多币种数字绿色债券，面值为港元、人民币、美元和欧元。</p>
<p>去年，香港政府揭晓了当时最大的数字债券发行记录，并且是首个同时整合电子人民币和电子港元的债券。</p>
<p>香港金融管理局表示，专家小组于 5 月举行了首次讨论，重点关注香港的法律和监管框架，以及其如何适用于代币化债券的发行和交易。</p>
<p>HashKey 集团董事长兼首席执行官肖峰在一份声明中告诉 The Block：“扩大代币化债券的商业采用不仅仅是技术实施的问题，而是一个系统性的工作，需要法律和监管框架、基础设施以及更广泛的行业生态系统的协调。”</p>
<p>其他司法管辖区也在进行类似的努力。在美国，存管信托与清算公司已启动了一项有限的试点，旨在将其存管子公司持有的美国国债的代表放置在区块链上。</p>
<p>在亚洲其他地方，Ripple 已与韩国的 Kyobo 人寿保险公司合作，以实现代币化政府债券交易。在日本，日本证券清算公司于 4 月与瑞穗、野村和数字资产合作启动了一项试验，测试基于区块链的抵押品使用日本政府债券。</p>
<p>免责声明：The Block 是一个独立的媒体机构，提供新闻、研究和数据。截至 2023 年 11 月，Foresight Ventures 是 The Block 的主要投资者。Foresight Ventures 还投资于加密领域的其他公司。加密交易所 Bitget 是 Foresight Ventures 的主要有限合伙人。The Block 继续独立运营，提供关于加密行业的客观、影响力和及时的信息。以下是我们当前的财务披露。</p>
<p>© 2026 The Block。版权所有。本文仅供信息参考。并不提供或意图作为法律、税务、投资、金融或其他建议。</p>

摩根大通

汇丰控股有限公司

HSHD

汇丰控股

汇丰

<p>香港金融管理局（HKMA）已成立一个专家小组，包括摩根大通和汇丰，旨在推动代币化债券的可扩展性。该小组将研究政策措施和市场实践，以促进采用。这一举措是继 HKMA 在数字债券发行方面的先前努力之后，旨在协调法律框架和行业基础设施，以便更广泛的商业应用</p>

<p>The Hong Kong Monetary Authority has formed an expert group to drive the development of tokenized bonds, reflecting the region's broader push into tokenization.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港金融管理局成立了一个专家小组，以推动代币化债券的发展，反映了该地区更广泛的代币化推动。</p>
</div><p>In a statement released Friday, the de facto central bank said the group brings together industry participants, including JPMorgan Securities, HSBC, Standard Chartered Bank, UBS, Ant Digital, and HashKey Group, among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周五发布的一份声明中，事实上的中央银行表示，该小组汇集了行业参与者，包括摩根大通证券、汇丰银行、渣打银行、瑞士银行、蚂蚁数字和 HashKey 集团等。</p>
</div><p>According to the HKMA, the group will examine policy measures, market practices, and innovations, with the goal of driving &#34;further adoption and scalability&#34; of tokenized bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据香港金融管理局的说法，该小组将研究政策措施、市场实践和创新，目标是推动代币化债券的 “进一步采用和可扩展性”。</p>
</div><p>The establishment of the expert group builds on a series of tokenization initiatives in recent years. In 2021, the HKMA partnered with the Bank for International Settlements to study bond tokenization.</p>
<div class="lb-trans"><p>专家小组的成立建立在近年来一系列代币化倡议的基础上。2021 年，香港金融管理局与国际清算银行合作研究债券代币化。</p>
</div><p>In February 2023, the government issued HK$800 million ($102 million) of tokenized green bonds. It followed up in 2024 with a HK$6 billion ($766 million) multi-currency digital green bond offering denominated in HK dollars, Chinese yuan, U.S. dollars, and euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年 2 月，政府发行了 8 亿港元（1.02 亿美元）的代币化绿色债券。2024 年，政府又推出了 60 亿港元（7.66 亿美元）的多币种数字绿色债券，面值为港元、人民币、美元和欧元。</p>
</div><p>Last year, the Hong Kong government unveiled what was then the largest digital bond issuance on record and the first to integrate both the e-CNY and e-HKD.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年，香港政府揭晓了当时最大的数字债券发行记录，并且是首个同时整合电子人民币和电子港元的债券。</p>
</div><p>The HKMA said the expert group held its first discussions in May, focusing on Hong Kong's legal and regulatory regime and how it applies to the issuance and transactions of tokenized bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港金融管理局表示，专家小组于 5 月举行了首次讨论，重点关注香港的法律和监管框架，以及其如何适用于代币化债券的发行和交易。</p>
</div><p>&#34;Scaling up the commercial adoption of tokenized bonds is not merely a matter of technology implementation, but a systematic undertaking that requires the coordination of legal and regulatory frameworks, underlying infrastructure and the broader industry ecosystem,&#34; Xiao Feng, chairman and CEO of HashKey Group, told The Block in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>HashKey 集团董事长兼首席执行官肖峰在一份声明中告诉 The Block：“扩大代币化债券的商业采用不仅仅是技术实施的问题，而是一个系统性的工作，需要法律和监管框架、基础设施以及更广泛的行业生态系统的协调。”</p>
</div><p>Similar efforts are also underway in other jurisdictions. In the U.S., the Depository Trust &amp; Clearing Corporation has launched a limited pilot to place representations of U.S. Treasury securities held by its depository subsidiary on blockchains.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他司法管辖区也在进行类似的努力。在美国，存管信托与清算公司已启动了一项有限的试点，旨在将其存管子公司持有的美国国债的代表放置在区块链上。</p>
</div><p>Elsewhere in Asia, Ripple has partnered with Kyobo Life Insurance in South Korea to enable tokenized government bond transactions. In Japan, Japan Securities Clearing Corporation launched a trial in April with Mizuho, Nomura, and Digital Asset to test blockchain-based collateral using Japanese government bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p>在亚洲其他地方，Ripple 已与韩国的 Kyobo 人寿保险公司合作，以实现代币化政府债券交易。在日本，日本证券清算公司于 4 月与瑞穗、野村和数字资产合作启动了一项试验，测试基于区块链的抵押品使用日本政府债券。</p>
</div><p>Disclaimer: The Block is an independent media outlet that delivers news, research, and data. As of November 2023, Foresight Ventures is a majority investor of The Block. Foresight Ventures invests in other companies in the crypto space. Crypto exchange Bitget is an anchor LP for Foresight Ventures. The Block continues to operate independently to deliver objective, impactful, and timely information about the crypto industry. Here are our current financial disclosures.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：The Block 是一个独立的媒体机构，提供新闻、研究和数据。截至 2023 年 11 月，Foresight Ventures 是 The Block 的主要投资者。Foresight Ventures 还投资于加密领域的其他公司。加密交易所 Bitget 是 Foresight Ventures 的主要有限合伙人。The Block 继续独立运营，提供关于加密行业的客观、影响力和及时的信息。以下是我们当前的财务披露。</p>
</div><p>© 2026 The Block. All Rights Reserved. This article is provided for informational purposes only. It is not offered or intended to be used as legal, tax, investment, financial, or other advice.</p>
<div class="lb-trans"><p>© 2026 The Block。版权所有。本文仅供信息参考。并不提供或意图作为法律、税务、投资、金融或其他建议。</p>
</div>

Hong Kong taps JPMorgan, HSBC for expert group to scale tokenized bonds

- 香港金融管理局成立专家小组推动代币化债券发展。  
- 小组包括摩根大通、汇丰、渣打等行业参与者。  
- 目标是促进代币化债券的采纳与扩展。

The Block

HSBC HK SDR 5to1

渣打集团

瑞银集团

HASHKEY HLDGS

瑞穗金融集团

野村控股

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

HSBC 5xShortSG241213

渣打银行

Mizuho Financial Group, Inc.

Nomura Holdings, Inc.

香港邀请摩根大通和汇丰组建专家团队，以扩大代币化债券的规模