<p>灵宝黄金集团有限公司 H 股（(HK:3330)）刚刚发布了一项更新。</p>
<p>灵宝黄金集团显著扩大了之前宣布的市场上 H 股回购计划的规模，将回购的最大股份数量从 6,910,937 股提高至 30,000,000 股。调整后的上限现在约占公司总发行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%，回购方案的其他条款保持不变。</p>
<p>董事会表示，扩大回购反映了管理层对公司长期价值的信心，并与其当前的运营和财务状况相一致，旨在增强投资者信心和激励机制。虽然公司计划遵守香港上市和收购规则，并不预计回购会触发强制要约，但提醒投资者，任何回购的时机、规模和定价将取决于市场条件，并由董事会自行决定。</p>
<p><strong>关于灵宝黄金集团有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
<p>灵宝黄金集团有限公司是一家在中华人民共和国注册的股份有限公司，并在香港上市，通过其集团子公司从事黄金行业。公司发行国内股和 H 股，并将自己定位为贵金属行业的参与者，为香港资本市场的投资者提供服务。</p>
<p><strong>年初至今价格表现：</strong> -16.32%</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 24,535,332</p>
<p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
<p><strong>当前市值：</strong> HK$20.65B</p>

灵宝黄金

<p>灵宝黄金集团显著扩大了其 H 股回购计划，将回购的最大股份数量从约 691 万股增加至 3000 万股。这一调整约占总发行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%。董事会表示，扩大回购反映了对公司长期价值的信心，并旨在增强投资者信心，具体执行将取决于市场情况</p>

<p>Lingbao Gold Group Company Ltd. Class H ( (HK:3330) ) just unveiled an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>灵宝黄金集团有限公司 H 股（(HK:3330)）刚刚发布了一项更新。</p>
</div><p>Lingbao Gold Group has significantly expanded the size of its previously announced on-market H-share repurchase plan, raising the maximum number of shares to be bought back from 6,910,937 to 30,000,000. The adjusted cap now represents about 2.17% of the company’s total issued share capital and 2.50% of its H shares, with all other terms of the repurchase scheme remaining unchanged.</p>
<div class="lb-trans"><p>灵宝黄金集团显著扩大了之前宣布的市场上 H 股回购计划的规模，将回购的最大股份数量从 6,910,937 股提高至 30,000,000 股。调整后的上限现在约占公司总发行股本的 2.17% 和 H 股的 2.50%，回购方案的其他条款保持不变。</p>
</div><p>The board says the enlarged buyback reflects management’s confidence in the company’s long-term value and aligns with its current operational and financial position, aiming to strengthen investor confidence and its incentive mechanism. While the company plans to comply with Hong Kong listing and takeover rules and does not expect the repurchase to trigger a mandatory offer, it cautions that the timing, size and pricing of any buybacks will depend on market conditions and remain at the board’s discretion.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会表示，扩大回购反映了管理层对公司长期价值的信心，并与其当前的运营和财务状况相一致，旨在增强投资者信心和激励机制。虽然公司计划遵守香港上市和收购规则，并不预计回购会触发强制要约，但提醒投资者，任何回购的时机、规模和定价将取决于市场条件，并由董事会自行决定。</p>
</div><p><strong>More about Lingbao Gold Group Company Ltd. Class H</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于灵宝黄金集团有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
</div><p>Lingbao Gold Group Company Ltd. is a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China and listed in Hong Kong, engaged in the gold industry through its group subsidiaries. The company issues both domestic shares and H shares and positions itself as a player in the precious metals sector, serving investors in the Hong Kong capital market.</p>
<div class="lb-trans"><p>灵宝黄金集团有限公司是一家在中华人民共和国注册的股份有限公司，并在香港上市，通过其集团子公司从事黄金行业。公司发行国内股和 H 股，并将自己定位为贵金属行业的参与者，为香港资本市场的投资者提供服务。</p>
</div><p><strong>YTD Price Performance:</strong> -16.32%</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>年初至今价格表现：</strong> -16.32%</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 24,535,332</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 24,535,332</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$20.65B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>当前市值：</strong> HK$20.65B</p>
</div>

灵宝黄金大幅提升 H 股回购能力