<p>吉来特卫星网络已同意以 1.575 亿美元现金收购康姆泰克通讯的卫星与空间通信部门的多数股权，这标志着在卫星基础设施和国防通信领域一个潜在的重要规模扩展举措。该交易将由吉来特现有的现金储备资助，因该公司在 2026 年第一季度结束时拥有约 1.7 亿美元的净现金。被收购的业务为 GEO、MEO 和 LEO 星座提供卫星地面基础设施、超视距 Troposcatter 通信系统以及卫星、发射载具和载人航天应用的工程支持。其客户包括美国国防机构、盟国国防机构、商业卫星运营商和能源公司。</p>
<p>在康姆泰克的 2025 财年（截至 2025 年 7 月 31 日），被收购的业务产生了 1.878 亿美元的调整后收入和 1490 万美元的调整后 EBITDA。在截至 2026 年 1 月 31 日的过去十二个月中，吉来特报告了 1.952 亿美元的调整后收入和 1680 万美元的调整后 EBITDA。此次收购可能显著扩大吉来特的预期规模，形成一家年收入超过 7 亿美元、年调整后 EBITDA 达到 8000 万美元的合并公司。管理层还表示，该交易将使吉来特国防收入翻倍以上。</p>
<p>吉来特表示，此交易可能通过交叉销售、运营效率和规模效益释放协同效应，同时将其技术组合扩展到互补的射频技术、空间电子设备和 Troposcatter BLOS 通信。此次收购还增加了吉来特在美国的存在、工程能力和制造足迹，这可能增强对美国及盟国国防客户和关键任务项目的支持。该交易主要不包括康姆泰克的网络安全和服务业务线，已获得双方董事会的一致批准，预计将在 2026 年底前完成。CMTL 上涨 9.5%，而 GILT 上涨 2.5%。</p>

吉来特卫星网络

康姆泰克通讯

<p>吉来特卫星网络同意以 1.575 亿美元现金收购康姆泰克的卫星与空间通信部门，资金来自现有储备。该交易扩大了吉来特的规模、防御存在和技术组合，预计合并后的年收入将超过 7 亿美元。该交易已获得双方董事会批准，预计将在 2026 年底前完成。公告发布后，康姆泰克（CMTL）股价上涨 9.5%，而吉来特（GILT）上涨 2.5%</p>

<p>Gilat Satellite Networks  has agreed to acquire the majority of Comtech Telecommunications'  Satellite &amp; Space Communications segment for $157.5 million in cash, marking a potentially important scale-building move in satellite infrastructure and defense communications. The deal will be funded from Gilat's existing cash reserves, after the company ended Q1 2026 with about $170 million in net cash. The acquired business provides satellite ground infrastructure for GEO, MEO and LEO constellations, Troposcatter beyond-line-of-sight communications systems, and engineering support for satellites, launch vehicles and manned space applications. Its customers include U.S. defense agencies, allied defense agencies, commercial satellite operators and energy companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>吉来特卫星网络已同意以 1.575 亿美元现金收购康姆泰克通讯的卫星与空间通信部门的多数股权，这标志着在卫星基础设施和国防通信领域一个潜在的重要规模扩展举措。该交易将由吉来特现有的现金储备资助，因该公司在 2026 年第一季度结束时拥有约 1.7 亿美元的净现金。被收购的业务为 GEO、MEO 和 LEO 星座提供卫星地面基础设施、超视距 Troposcatter 通信系统以及卫星、发射载具和载人航天应用的工程支持。其客户包括美国国防机构、盟国国防机构、商业卫星运营商和能源公司。</p>
</div><p>For Comtech's fiscal year 2025, which ended July 31, 2025, the acquired business generated adjusted revenue of $187.8 million and adjusted EBITDA of $14.9 million. For the trailing twelve months ended January 31, 2026, Gilat cited adjusted revenue of $195.2 million and adjusted EBITDA of $16.8 million. The acquisition could significantly expand Gilat's projected scale, creating a combined company with projected annual revenue above $700 million and projected annual adjusted EBITDA of $80 million. Management also stated that the transaction would more than double Gilat Defense revenues.</p>
<div class="lb-trans"><p>在康姆泰克的 2025 财年（截至 2025 年 7 月 31 日），被收购的业务产生了 1.878 亿美元的调整后收入和 1490 万美元的调整后 EBITDA。在截至 2026 年 1 月 31 日的过去十二个月中，吉来特报告了 1.952 亿美元的调整后收入和 1680 万美元的调整后 EBITDA。此次收购可能显著扩大吉来特的预期规模，形成一家年收入超过 7 亿美元、年调整后 EBITDA 达到 8000 万美元的合并公司。管理层还表示，该交易将使吉来特国防收入翻倍以上。</p>
</div><p>Gilat said the deal could unlock synergies from cross-selling, operational efficiencies and scale benefits, while expanding its technology portfolio into complementary RF technologies, space electronics and Troposcatter BLOS communications. The acquisition also increases Gilat's U.S. presence, engineering capabilities and manufacturing footprint, which could strengthen support for U.S. and allied defense customers and mission-critical programs. The transaction, which excludes mainly Comtech's Cyber and Services business line, has been unanimously approved by both boards and is expected to close by the end of 2026. CMTL rose 9.5%, while GILT gained 2.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>吉来特表示，此交易可能通过交叉销售、运营效率和规模效益释放协同效应，同时将其技术组合扩展到互补的射频技术、空间电子设备和 Troposcatter BLOS 通信。此次收购还增加了吉来特在美国的存在、工程能力和制造足迹，这可能增强对美国及盟国国防客户和关键任务项目的支持。该交易主要不包括康姆泰克的网络安全和服务业务线，已获得双方董事会的一致批准，预计将在 2026 年底前完成。CMTL 上涨 9.5%，而 GILT 上涨 2.5%。</p>
</div>

吉来特与康姆泰克达成的 1.575 亿美元交易推动 CMTL 股价上涨 9.5%