<p>GameStop 公司股票因 Roaring Kitty 增加投資並計劃於週五迴歸 YouTube 的消息而波動。</p>
<p>Benzinga 的最新民調顯示，人們對備受期待的直播前對 GameStop 股票持樂觀態度。</p>
<p>事件經過：Roaring Kitty，又名 Keith Gill，本週增加了對這家視頻遊戲零售商的投資。該頭寸在週四收盤時價值超過 5 億美元。</p>
<p>這位備受歡迎的 GameStop 投資者在 YouTube 上分享了一個倒計時直播，視頻標題為 “Roaring Kitty 直播 -2024 年 6 月 7 日”，定於週五中午 ET 開始。</p>
<p>這段視頻將標誌着 Roaring Kitty 在平台上三年後的迴歸。</p>
<p>儘管 Roaring Kitty 在 X 上的賬户最近發佈了幾個表情包和視頻，但 Gill 並沒有公開露面，這導致一些人懷疑這些帖子和新投資是否真的是他本人所為。</p>
<p>Benzinga 在社交媒體上對其追隨者進行了民意調查，以瞭解投資者是否在直播前購買 GameStop 股票。</p>
<p>Benzinga 問道：“您是否在明天 Roaring Kitty 直播前購買$GME 股票？”</p>
<p>結果是：</p>
<p>54.3% 贊成</p>
<p>45.7% 反對</p>
<p>在接受調查的人中，略多數人在週五直播前購買了 GameStop 股票。</p>
<p>Benzinga 還詢問其追隨者對週五 GameStop 股價的預測。目前尚不清楚 Roaring Kitty 將直播多久以及他計劃涵蓋哪些內容。</p>
<p>“您認為 Roaring Kitty 的 YouTube 直播於 6 月 7 日結束時 GameStop 股價將達到多少？”</p>
<p>結果是：</p>
<p>低於 35 美元：14.6%</p>
<p>35.01 至 45.00 美元：3.9%</p>
<p>45.01 至 50.00 美元：7%</p>
<p>50.01 美元或更高：74.6%</p>
<p>接近 75% 的受訪者認為，GameStop 股票在直播結束時將交易價格高於 50 美元。</p>
<p>為什麼重要：週四，GameStop 股價收漲 47%，報 46.55 美元，並在盤後交易中飆升至 60 美元以上。</p>
<p>週四，超過 12,000 人在直播開始前 20 小時等待。撰寫本文時，距離直播僅剩不到兩個小時，有 57,000 名觀眾在等待視頻。</p>
<p>GameStop 股票在公司宣佈第一季度財報並宣佈通過市場發行最多 7500 萬股後，週五失去了一些勢頭。</p>
<p>這標誌着 Roaring Kitty 在社交媒體上回歸後的第二次股票發行。該公司在 5 月出售了 4500 萬股。</p>
<p>GME 股價走勢：週五，GameStop 股價下跌 23%，報 35.75 美元，而 52 周交易範圍為 9.95 至 64.83 美元。</p>

遊戲驛站

<p>GameStop 公司股票因 Roaring Kitty 增加投資並計劃於週五迴歸 YouTube 的消息而波動較大。Benzinga 的最新調查顯示，在備受期待的直播活動前，人們對股票持樂觀態度。具體情況是：Roaring Kitty，又名 Keith Gill，本週增加了對這家視頻遊戲零售商的投資。該頭寸在週四收盤時價值超過 5 億美元</p>

<p>Shares of GameStop Corporation are volatile on the news an increased investment by Roaring Kitty and his planned return to YouTube on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>GameStop 公司股票因 Roaring Kitty 增加投資並計劃於週五迴歸 YouTube 的消息而波動。</p>
</div><p>New polls by Benzinga show optimism for shares ahead of the highly anticipated livestream.</p>
<p>What Happened: Roaring Kitty, aka Keith Gill, increased his investment in the video game retailer this week. The position was valued at over $500 million at market close Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 的最新民調顯示，人們對備受期待的直播前對 GameStop 股票持樂觀態度。</p>
<p>事件經過：Roaring Kitty，又名 Keith Gill，本週增加了對這家視頻遊戲零售商的投資。該頭寸在週四收盤時價值超過 5 億美元。</p>
</div><p>The popular GameStop investor shared a countdown to a livestream on YouTube with a video titled &#34;Roaring Kitty Live Stream – June 7, 2024&#34; set to start at noon ET Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>這位備受歡迎的 GameStop 投資者在 YouTube 上分享了一個倒計時直播，視頻標題為 “Roaring Kitty 直播 -2024 年 6 月 7 日”，定於週五中午 ET 開始。</p>
</div><p>The video will mark the return of Roaring Kitty on the platform after three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這段視頻將標誌着 Roaring Kitty 在平台上三年後的迴歸。</p>
</div><p>While the Roaring Kitty account on X has posted several memes and videos in recent weeks, Gill has not publicly shown his face, leading to some skepticism that it is in fact him behind the posts and the new investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Roaring Kitty 在 X 上的賬户最近發佈了幾個表情包和視頻，但 Gill 並沒有公開露面，這導致一些人懷疑這些帖子和新投資是否真的是他本人所為。</p>
</div><p>Benzinga polled its followers on social media to find out if investors are buying shares of GameStop ahead of the livestream.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 在社交媒體上對其追隨者進行了民意調查，以瞭解投資者是否在直播前購買 GameStop 股票。</p>
</div><p>&#34;Are you buying $GME before tomorrow's Roaring Kitty livestream?&#34; Benzinga asked.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 問道：“您是否在明天 Roaring Kitty 直播前購買$GME 股票？”</p>
</div><p>The results are:</p>
<div class="lb-trans"><p>結果是：</p>
</div><p>54.3% Yes</p>
<div class="lb-trans"><p>54.3% 贊成</p>
</div><p>45.7% No</p>
<div class="lb-trans"><p>45.7% 反對</p>
</div><p>A slight majority of those polled were buying GameStop shares ahead of the Friday livestream.</p>
<div class="lb-trans"><p>在接受調查的人中，略多數人在週五直播前購買了 GameStop 股票。</p>
</div><p>Benzinga also asked its followers for predictions on the price of GameStop shares Friday. It’s unknown how long Roaring Kitty will livestream and what he plans to cover.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 還詢問其追隨者對週五 GameStop 股價的預測。目前尚不清楚 Roaring Kitty 將直播多久以及他計劃涵蓋哪些內容。</p>
</div><p>&#34;What price do you think GameStop will be at when Roaring Kitty's YouTube livestream ends on June 7?&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“您認為 Roaring Kitty 的 YouTube 直播於 6 月 7 日結束時 GameStop 股價將達到多少？”</p>
</div><p>The results are:</p>
<div class="lb-trans"><p>結果是：</p>
</div><p>Below $35: 14.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>低於 35 美元：14.6%</p>
</div><p>$35.01 to $45.00: 3.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>35.01 至 45.00 美元：3.9%</p>
</div><p>$45.01 to $50.00: 7%</p>
<div class="lb-trans"><p>45.01 至 50.00 美元：7%</p>
</div><p>$50.01 or Higher: 74.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>50.01 美元或更高：74.6%</p>
</div><p>A large majority of nearly 75% of those polled believe GameStop shares will be trading above $50 when the livestream ends.</p>
<div class="lb-trans"><p>接近 75% 的受訪者認為，GameStop 股票在直播結束時將交易價格高於 50 美元。</p>
</div><p>Why It's Important: GameStop shares closed 47% higher at $46.55 on Thursday and rocketed higher to over $60 in the after-hours trading session.</p>
<div class="lb-trans"><p>為什麼重要：週四，GameStop 股價收漲 47%，報 46.55 美元，並在盤後交易中飆升至 60 美元以上。</p>
</div><p>On Thursday over 12,000 people were waiting for the livestream 20 hours before it was set to begin. At the time of writing, with less than two hours to go until the livestream, there are 57,000 viewers waiting for the video.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，超過 12,000 人在直播開始前 20 小時等待。撰寫本文時，距離直播僅剩不到兩個小時，有 57,000 名觀眾在等待視頻。</p>
</div><p>Shares of GameStop lost some momentum Friday after the company announced first-quarter financial results and announced an at-the-market offering to sell up to 75 million shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>GameStop 股票在公司宣佈第一季度財報並宣佈通過市場發行最多 7500 萬股後，週五失去了一些勢頭。</p>
</div><p>This marks the second share offering since the return of Roaring Kitty on social media. The company sold 45 million shares in May.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着 Roaring Kitty 在社交媒體上回歸後的第二次股票發行。該公司在 5 月出售了 4500 萬股。</p>
</div><p>GME Price Action: GameStop shares are down 23% to $35.75 on Friday versus a 52-week trading range of $9.95 to $64.83.</p>
<div class="lb-trans"><p>GME 股價走勢：週五，GameStop 股價下跌 23%，報 35.75 美元，而 52 周交易範圍為 9.95 至 64.83 美元。</p>
</div>

遊戲驛站股票因 Roaring Kitty 重返 YouTube 而備受關注，75% 的投資者表示直播後股價將高於這個價格