<p>日立將培訓 5 萬名員工使用生成式人工智能 - 日經</p>
<p>日立是一家領先的全球科技公司，為了增強企業創新和生產力，宣佈與谷歌雲合作，加速採用生成式人工智能 [1]。在這項為期多年的合作中，日立將成立一個專注於利用谷歌雲的 Gemini 模型、Vertex AI 和其他雲技術的新業務部門。</p>
<p>該合作旨在加強日立的核心數字業務 Lumada，並提高日立集團的運營效率。通過這一聯盟，日立還將將谷歌雲的 GenAI 培訓納入其 GenAI 專業培訓計劃，深化 5 萬多名專業人士的專業知識 [1]。</p>
<p>日立計劃開發新的 GenAI 解決方案，用於軟件現代化和客户服務，利用 Gemini 模型現代化傳統系統，並利用谷歌雲聯繫中心 AI 提升客户體驗 [1]。該公司還將確保 GenAI 解決方案在本地和雲環境中的安全性，並與谷歌雲合作推動聯合市場推廣活動。</p>
<p>日立執行副總裁、執行官德永敏明強調了這一合作的重要性，表示&#34;通過利用谷歌雲 GenAI 解決方案增強我們的開發人員和客户成功團隊的能力，日立將能夠更好地滿足不同行業和能源、交通、製造和數字服務等複雜領域客户的需求&#34; [1]。</p>
<p>這一合作標誌着日立致力於保持在人工智能創新的最前沿，並確保其員工具備在數字時代推動增長和成功所需的必要技能。</p>
<p>參考資料：</p>
<p>[1] 日立與谷歌雲宣佈合作，加速企業創新和生產力與生成式人工智能。日立公司，2024 年 5 月 28 日。https://www.hitachi.com/New/cnews/month/2024/05/240529a.html</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-18f9653169938001.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-18f9653169938001.png"/></p>

日立(ADR)

<p>日立 (ADR) 宣佈與 Google Cloud 合作，培訓 5 萬名員工進行生成式人工智能的培訓。這一合作旨在通過開發新的 GenAI 解決方案，用於軟件現代化和客户服務，提升企業創新和生產力。日立計劃利用 Google Cloud 的技術來加強其核心數字業務，並提高日立集團的運營效率。這一合作標誌着日立致力於保持在人工智能創新的最前沿，並確保其員工具備在數字時代取得成功所需的技能</p>

<p>Hitachi to train 50,000 employees to use generative AI - Nikkei</p>
<p>In a significant move to enhance enterprise innovation and productivity, Hitachi, a leading global technology company, has announced a partnership with Google Cloud to accelerate the adoption of generative AI [1]. Under this multi-year collaboration, Hitachi will establish a new business unit focused on industry solutions using Google Cloud's Gemini models, Vertex AI, and other cloud technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立將培訓 5 萬名員工使用生成式人工智能 - 日經</p>
<p>日立是一家領先的全球科技公司，為了增強企業創新和生產力，宣佈與谷歌雲合作，加速採用生成式人工智能 [1]。在這項為期多年的合作中，日立將成立一個專注於利用谷歌雲的 Gemini 模型、Vertex AI 和其他雲技術的新業務部門。</p>
</div><p>The partnership aims to strengthen Hitachi's core digital business, Lumada, and improve operational efficiencies for the Hitachi Group. Through this alliance, Hitachi will also incorporate training on Google Cloud's GenAI as part of its GenAI Professional training program, deepening the expertise of over 50,000 professionals [1].</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作旨在加強日立的核心數字業務 Lumada，並提高日立集團的運營效率。通過這一聯盟，日立還將將谷歌雲的 GenAI 培訓納入其 GenAI 專業培訓計劃，深化 5 萬多名專業人士的專業知識 [1]。</p>
</div><p>Hitachi plans to develop new GenAI solutions for software modernization and customer service, leveraging Gemini models to modernize legacy systems and Google Cloud Contact Center AI for enhanced customer experiences [1]. The company will also ensure the safety and security of GenAI solutions for both on-premises and cloud environments and collaborate with Google Cloud on joint go-to-market initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>日立計劃開發新的 GenAI 解決方案，用於軟件現代化和客户服務，利用 Gemini 模型現代化傳統系統，並利用谷歌雲聯繫中心 AI 提升客户體驗 [1]。該公司還將確保 GenAI 解決方案在本地和雲環境中的安全性，並與谷歌雲合作推動聯合市場推廣活動。</p>
</div><p>Toshiaki Tokunaga, Executive Vice President and Executive Officer at Hitachi, emphasized the significance of the partnership, stating, &#34;By augmenting the capabilities of our developers and customer success units with Google Cloud GenAI solutions, Hitachi will be able to better serve the needs of its customers in diverse industries and across complex domains such as energy, mobility, manufacturing, and digital services&#34; [1].</p>
<div class="lb-trans"><p>日立執行副總裁、執行官德永敏明強調了這一合作的重要性，表示&#34;通過利用谷歌雲 GenAI 解決方案增強我們的開發人員和客户成功團隊的能力，日立將能夠更好地滿足不同行業和能源、交通、製造和數字服務等複雜領域客户的需求&#34; [1]。</p>
</div><p>This partnership marks Hitachi's commitment to staying at the forefront of AI innovation and ensuring its workforce is equipped with the necessary skills to drive growth and success in the digital age.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作標誌着日立致力於保持在人工智能創新的最前沿，並確保其員工具備在數字時代推動增長和成功所需的必要技能。</p>
</div><p>References:</p>
<p>[1] Hitachi and Google Cloud Announce Partnership to Accelerate Enterprise Innovation and Productivity with Generative AI. Hitachi, Ltd. May 28, 2024. https://www.hitachi.com/New/cnews/month/2024/05/240529a.html</p>
<div class="lb-trans"><p>參考資料：</p>
<p>[1] 日立與谷歌雲宣佈合作，加速企業創新和生產力與生成式人工智能。日立公司，2024 年 5 月 28 日。https://www.hitachi.com/New/cnews/month/2024/05/240529a.html</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-18f9653169938001.png" alt="" original-src="https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-18f9653169938001.png"/></p>

日立將培訓 5 萬名員工使用生成式人工智能 - 日經新聞