<p>Roaring Kitty 讓迷因股重新煥發生機。他在五月中旬發表的首篇帖子幾乎一夜之間使得 <strong>GameStop</strong>（紐約證券交易所：<strong>GME</strong>）股價翻了兩番。這也帶動其他被遺忘的迷因股一起起死回生。</p>
<p>然而，華爾街對這位迷因之王（他的真名是 Keith Gill）的反應令人深思。《華爾街日報》報道稱，摩根士丹利（紐約證券交易所：<strong>MS</strong>）旗下的折扣券商 E-Trade 正在考慮是否禁止他使用該平台。該投資公司的金融犯罪部門正在調查他在社交媒體發佈帖子前的期權交易是否合法。這些交易也受到證券交易委員會和州證券機構的審查。</p>
<p>雖然我們可以就這家視頻遊戲零售商是否是一個好的投資進行辯論 — 我傾向於不同意 Gill 的看法 — 取消他的交易權限似乎有些過分。</p>
<p>不容置疑的是，以下迷因股的售出不應該成為爭議。這些公司跟風上漲毫無道理可言。Gill 並沒有推薦它們的股票，只推薦 GameStop。交易者只是試圖重振 2021 年的迷因股購買狂潮。</p>
<p>以下是你應該避免出售的這些迷因股的原因。</p>
<h2>AMC 院線（AMC）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：TY Lim / Shutterstock.com</p>
<p>電影院經營商 <strong>AMC 院線</strong>（紐約證券交易所：<strong>AMC</strong>）成為了迷因股交易的代表性標的，與 GameStop 不相上下。鐵桿支持者自稱為 “猿人”，誓言無論如何都會堅守 AMC 股票。不幸的是，這並沒有帶來太多收益。股價較三年前的高點已經下跌了 99%。</p>
<p>然而，Roaring Kitty 的社交媒體帖子讓這隻股票重新煥發生機，而一份好於預期的第一季度財報幫助其保持了價值。這家電影院公司的股價已經從四月的低點翻了一番多。</p>
<p>然而，好於預期並不一定意味着好或可持續。AMC 院線仍然受到影視行業下滑的影響。院線觀眾人數下降，好萊塢似乎忘記了如何製作大片。今年夏天的電影陣容以失敗作品開始，只有一兩部電影有希望大獲成功。</p>
<p>這對 AMC 院線未來並不樂觀，這使得它成為第一家現在應該出售的迷因股。</p>
<h2>Trump Media \u0026 Technology Group（DJT）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：Poetra.RH / Shutterstock.com</p>
<p>前總統唐納德·特朗普的社交媒體公司 <strong>Trump Media \u0026 Technology Group</strong>（納斯達克：<strong>DJT</strong>）的股價與該公司在納斯達克交易開始時持平。然而，在過去一個月裏，股價下跌了 30%。預計它將繼續波動。</p>
<p>隨着總統競選活動在 11 月的選舉中升温，投資者可能會經歷一場過山車般的旅程，因為前總統在國家舞台上吸引了更多關注。他的 Truth Social 平台將是特朗普傳播信息的關鍵部分，這可能決定它是否能夠保持可持續的業務。</p>
<p>目前看來情況並不樂觀。儘管特朗普媒體不公佈每日活躍用户數量，稱它們對於新平台沒有用處，但跟蹤訪問量的網站顯示使用率正在下降。雖然特朗普在 <strong>X</strong>（前身為 Twitter）上並沒有發表太多內容，但首席執行官埃隆·馬斯克將在該平台上與他舉行一個市政廳風格的會議。這會分散對 Truth Social 的關注。</p>
<p>最終，該平台的受眾非常有限。由於總統具有極具爭議性的個性，許多人不會使用該網站。它主要將是為那些致力於追隨特朗普的人服務。雖然這並不一定是壞事，但也並不給人太多增長的希望。</p>
<p>每股 37 美元，特朗普媒體 \u0026 Technology Group 的股票下跌空間很大。</p>
<h2>黑莓（BB）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：BlackBerry</p>
<p><strong>BlackBerry</strong>（紐約證券交易所：<strong>BB</strong>）曾以其革命性的移動手機而聞名，但如今是一家完全不同的公司。它現在是一家安全和軟件業務公司，儘管提供關鍵服務，但已經不復往日的輝煌。它正在經歷增長，但規模不足以與更大、資金更充裕的競爭對手抗衡。黑莓股票存在一定的市場空間，但不足以成為投資標的。</p>
<p>黑莓的主要業務是網絡安全。它提供安全通信平台、端點控制系統和分析工具與服務。該公司與 <strong>CrowdStrike</strong>（納斯達克：<strong>CRWD</strong>）和 <strong>Snowflake</strong>（紐約證券交易所：<strong>SNOW</strong>）非常相似，但規模要小得多。它在受監管的市場（如政府、醫療保健和金融領域）表現最佳，那裏安全至關重要。但這也可能限制增長以及擴展到其他企業級行業。</p>
<p>黑莓還以半導體、安全系統和車艙功能技術瞄準汽車行業。儘管其 QNX 操作系統在原始設備製造商（OEM）和一級供應商中提供良好的增長前景，但這是黑莓兩個業務中較小的一個。</p>
<p>簡而言之，對黑莓的期望不高。它是一個小魚在小池塘裏。股價在過去一年下跌了 54%，看不到任何能夠扭轉局面的催化劑。</p>
<p><em>在本文發佈之日，Rich Duprey 沒有持有（直接或間接）本文提到的證券中的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵循 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
<p>Rich Duprey 已經寫了 20 年關於股票和投資的文章。他的文章曾出現在 Nasdaq.com、The Motley Fool 和 Yahoo! Finance 上，並被美國和國際出版物引用，包括 MarketWatch、Financial Times、Forbes、Fast Company、USA Today、Milwaukee Journal Sentinel、Cheddar News、The Boston Globe、L’Express 等眾多新聞媒體。</p>
<p>模因股</p>

AMC院線

黑莓

特朗普媒體科技集團

羅素 2000 指數 ETF - iShares

<p>Roaring Kitty，這位模因股票影響者，可能因其期權交易存在潛在法律問題而被 E-Trade 禁止交易。像 AMC 院線和 Trump Media & Tech 集團這樣的模因股票也面臨挑戰，電影觀眾數量下降，觀眾吸引力有限。黑莓，曾經是移動電話領導者，現在是一家以軟件為重點的公司，雖然在增長，但規模並不大。總體而言，這些模因股票應該出售，因為它們的前景不確定</p>

<p>Roaring Kitty brought meme stocks back to life. His first post in three years in mid-May caused <strong>GameStop</strong> (NYSE:<strong>GME</strong>) shares to triple in value almost overnight. It also dragged other left-for-dead meme stocks along for the ride.</p>
<div class="lb-trans"><p>Roaring Kitty 讓迷因股重新煥發生機。他在五月中旬發表的首篇帖子幾乎一夜之間使得 <strong>GameStop</strong>（紐約證券交易所：<strong>GME</strong>）股價翻了兩番。這也帶動其他被遺忘的迷因股一起起死回生。</p>
</div><p>Yet, the reaction to the meme lord (his real name is Keith Gill) by Wall Street was telling. The Wall Street Journal reported that discount broker E-Trade, owned by <strong>Morgan Stanley</strong> (NYSE:<strong>MS</strong>), was mulling whether to ban him from the platform. The investment firm’s financial crimes division was examining whether his options trades before his social media post were legal. The trades also came under scrutiny from the Securities &amp; Exchange Commission and state securities agencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，華爾街對這位迷因之王（他的真名是 Keith Gill）的反應令人深思。《華爾街日報》報道稱，摩根士丹利（紐約證券交易所：<strong>MS</strong>）旗下的折扣券商 E-Trade 正在考慮是否禁止他使用該平台。該投資公司的金融犯罪部門正在調查他在社交媒體發佈帖子前的期權交易是否合法。這些交易也受到證券交易委員會和州證券機構的審查。</p>
</div><p>While we can debate whether the video game retailer is a good investment — I tend to disagree with Gill — canceling him and prohibiting him from trading seems extreme.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然我們可以就這家視頻遊戲零售商是否是一個好的投資進行辯論 — 我傾向於不同意 Gill 的看法 — 取消他的交易權限似乎有些過分。</p>
</div><p>What shouldn’t be up for debate is the meme stocks to sell below. These companies had no business jumping as they did. Gill wasn’t recommending their shares, only GameStop. Traders were simply trying to revive the meme stock-buying frenzy of 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>不容置疑的是，以下迷因股的售出不應該成為爭議。這些公司跟風上漲毫無道理可言。Gill 並沒有推薦它們的股票，只推薦 GameStop。交易者只是試圖重振 2021 年的迷因股購買狂潮。</p>
</div><p>Here is why you should avoid these meme stocks to sell.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是你應該避免出售的這些迷因股的原因。</p>
</div><h2>AMC Entertainment (AMC)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AMC 院線（AMC）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: TY Lim / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：TY Lim / Shutterstock.com</p>
</div><p>Movie theater operator <strong>AMC Entertainment</strong> (NYSE:<strong>AMC</strong>) became every bit as much of a poster child for the meme stock trade as GameStop. Diehard loyalists deemed themselves “apes” who would HODL (hold on for dear life) to AMC stock no matter what. Unfortunately, that hasn’t amounted to much. Shares have lost 99% of their value from their high point three years ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>電影院經營商 <strong>AMC 院線</strong>（紐約證券交易所：<strong>AMC</strong>）成為了迷因股交易的代表性標的，與 GameStop 不相上下。鐵桿支持者自稱為 “猿人”，誓言無論如何都會堅守 AMC 股票。不幸的是，這並沒有帶來太多收益。股價較三年前的高點已經下跌了 99%。</p>
</div><p>However, the Roaring Kitty social media post brought the stock back to life, and a better-than-expected first-quarter earnings report helped it hold onto its value. The movie theater stock has more than doubled from its April lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Roaring Kitty 的社交媒體帖子讓這隻股票重新煥發生機，而一份好於預期的第一季度財報幫助其保持了價值。這家電影院公司的股價已經從四月的低點翻了一番多。</p>
</div><p>Yet better-than-expected does not necessarily mean good or sustainable. AMC Entertainment is still hurting because the movie industry remains in decline. Theater attendance is down as Hollywood forgot how to make blockbuster movies. This summer’s lineup started with a dud, and there are only one or two films that have hopes of hitting it big.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，好於預期並不一定意味着好或可持續。AMC 院線仍然受到影視行業下滑的影響。院線觀眾人數下降，好萊塢似乎忘記了如何製作大片。今年夏天的電影陣容以失敗作品開始，只有一兩部電影有希望大獲成功。</p>
</div><p>It doesn’t bode well for AMC Entertainment going forward, making it the first meme stock to sell now.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對 AMC 院線未來並不樂觀，這使得它成為第一家現在應該出售的迷因股。</p>
</div><h2>Trump Media &amp; Technology Group (DJT)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Trump Media \u0026 Technology Group（DJT）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Poetra.RH / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Poetra.RH / Shutterstock.com</p>
</div><p>Shares of <strong>Trump Media &amp; Technology Group</strong> (NASDAQ:<strong>DJT</strong>) remain flat from where they were when the social media company of former President Donald Trump began trading on the <strong>Nasdaq</strong> exchange. Over the past month, though, the stock is down 30%. Expect it to continue being volatile.</p>
<div class="lb-trans"><p>前總統唐納德·特朗普的社交媒體公司 <strong>Trump Media \u0026 Technology Group</strong>（納斯達克：<strong>DJT</strong>）的股價與該公司在納斯達克交易開始時持平。然而，在過去一個月裏，股價下跌了 30%。預計它將繼續波動。</p>
</div><p>As the presidential campaign heats up heading into November’s elections, investors are likely in for a roller coaster ride as the former president commands even more attention on the national stage. His Truth Social platform will be a key part of how Trump amplifies his message, which could determine whether it remains a viable business.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着總統競選活動在 11 月的選舉中升温，投資者可能會經歷一場過山車般的旅程，因為前總統在國家舞台上吸引了更多關注。他的 Truth Social 平台將是特朗普傳播信息的關鍵部分，這可能決定它是否能夠保持可持續的業務。</p>
</div><p>So far, it doesn’t look good. Although Trump Media doesn’t publish daily active user numbers, arguing they are not useful for a new platform, sites that track visits indicate usage is falling. While Trump has not really posted much on <strong>X</strong>(formerly Twitter), CEO Elon Musk will be hosting a town hall-style meeting with him on the platform. That draws attention away from Truth Social.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前看來情況並不樂觀。儘管特朗普媒體不公佈每日活躍用户數量，稱它們對於新平台沒有用處，但跟蹤訪問量的網站顯示使用率正在下降。雖然特朗普在 <strong>X</strong>（前身為 Twitter）上並沒有發表太多內容，但首席執行官埃隆·馬斯克將在該平台上與他舉行一個市政廳風格的會議。這會分散對 Truth Social 的關注。</p>
</div><p>Ultimately, there is a very limited audience for the platform. Because of the president’s polarizing personality, many won’t use the site. It will primarily be for those committed to following Trump. While that’s not necessarily bad, it also doesn’t offer much hope for growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，該平台的受眾非常有限。由於總統具有極具爭議性的個性，許多人不會使用該網站。它主要將是為那些致力於追隨特朗普的人服務。雖然這並不一定是壞事，但也並不給人太多增長的希望。</p>
</div><p>At $37 per share, there is a lot of air under Trump Media &amp; Technology Group stock through which it can fall.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股 37 美元，特朗普媒體 \u0026 Technology Group 的股票下跌空間很大。</p>
</div><h2>BlackBerry (BB)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>黑莓（BB）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: BlackBerry</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：BlackBerry</p>
</div><p>Once known for its revolutionary mobile handsets, <strong>BlackBerry</strong> (NYSE:<strong>BB</strong>) is a very different company today. It is now a security and software business, which, though offering critical services, is a shell of its former self. It is experiencing growth but not on a scale necessary to take on its larger, better-financed rivals. There is a niche for BlackBerry stock to exist but not much to make an investment out of.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BlackBerry</strong>（紐約證券交易所：<strong>BB</strong>）曾以其革命性的移動手機而聞名，但如今是一家完全不同的公司。它現在是一家安全和軟件業務公司，儘管提供關鍵服務，但已經不復往日的輝煌。它正在經歷增長，但規模不足以與更大、資金更充裕的競爭對手抗衡。黑莓股票存在一定的市場空間，但不足以成為投資標的。</p>
</div><p>BlackBerry’s main business is cybersecurity. It offers secure communications platforms, endpoint control systems and analytics tools and services. The company is very much in the same vein as <strong>CrowdStrike</strong> (NASDAQ:<strong>CRWD</strong>) and <strong>Snowflake</strong> (NYSE:<strong>SNOW</strong>), though on a dramatically smaller scale. It also tends to perform best in regulated markets, such as government, healthcare and financials, where security is paramount. But that could limit growth as well as expansion into other enterprise-class industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>黑莓的主要業務是網絡安全。它提供安全通信平台、端點控制系統和分析工具與服務。該公司與 <strong>CrowdStrike</strong>（納斯達克：<strong>CRWD</strong>）和 <strong>Snowflake</strong>（紐約證券交易所：<strong>SNOW</strong>）非常相似，但規模要小得多。它在受監管的市場（如政府、醫療保健和金融領域）表現最佳，那裏安全至關重要。但這也可能限制增長以及擴展到其他企業級行業。</p>
</div><p>BlackBerry also targets the auto industry with semiconductor, safety systems and cabin feature technologies. Despite its QNX operating system offering good growth prospects with original equipment manufacturers (OEM) and Tier 1 suppliers, it is the smaller of BlackBerry’s two businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>黑莓還以半導體、安全系統和車艙功能技術瞄準汽車行業。儘管其 QNX 操作系統在原始設備製造商（OEM）和一級供應商中提供良好的增長前景，但這是黑莓兩個業務中較小的一個。</p>
</div><p>In short, there’s not a lot to expect from BlackBerry. It is a relatively small fish in a small pond. The stock is down 54% over the past year, and there do not appear to be any catalysts to reverse its course.</p>
<div class="lb-trans"><p>簡而言之，對黑莓的期望不高。它是一個小魚在小池塘裏。股價在過去一年下跌了 54%，看不到任何能夠扭轉局面的催化劑。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Rich Duprey did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在本文發佈之日，Rich Duprey 沒有持有（直接或間接）本文提到的證券中的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵循 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
</div><p>Rich Duprey has written about stocks and investing for the past 20 years. His articles have appeared on Nasdaq.com, The Motley Fool, and Yahoo! Finance, and he has been referenced by U.S. and international publications, including MarketWatch, Financial Times, Forbes, Fast Company, USA Today, Milwaukee Journal Sentinel, Cheddar News, The Boston Globe, L’Express, and numerous other news outlets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rich Duprey 已經寫了 20 年關於股票和投資的文章。他的文章曾出現在 Nasdaq.com、The Motley Fool 和 Yahoo! Finance 上，並被美國和國際出版物引用，包括 MarketWatch、Financial Times、Forbes、Fast Company、USA Today、Milwaukee Journal Sentinel、Cheddar News、The Boston Globe、L’Express 等眾多新聞媒體。</p>
</div><p>Meme Stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>模因股</p>
</div>

3 Meme Stocks to Sell Before E-Trade Gives Roaring Kitty the Boot

1. Roaring Kitty's post in mid-May caused GameStop shares to triple in value overnight, reviving meme stocks.
2. Wall Street's reaction to Roaring Kitty was negative, with E-Trade considering banning him and investigations by financial crimes division, SEC, and state securities agencies.
3. The author disagrees with Gill's investment approach but believes banning him from trading is extreme.
4. The article concludes by suggesting meme stocks that should be sold.

在 E-Trade 將 Roaring Kitty 踢出前應賣出的 3 只迷因股票