<p>在不確定性中，醫療保健股為投資者提供了一個避風港。</p>
<p>美聯儲決定將利率維持在 5.25% 至 5.5% 的 23 年高位，以應對持續的通貨膨脹。根據美聯儲的説法，當前經濟前景仍不確定，委員會對通貨膨脹風險保持警惕。</p>
<p>此外，最近一份黑石集團的報告強調，美國醫療保健股在過去七次衰退中平均表現比整體市場出色 10%。</p>
<p>也因此，該文章介紹了三家目前值得購買的醫療保健股。這些企業以其創新的產品管道和在醫療技術領域的強勁市場地位脱穎而出。此外，每家公司都準備通過技術進步實現強勁增長，提升其獲得更大市場份額和更強盈利能力的潛力。</p>
<p>因此，現在比以往任何時候都更應選擇醫療保健股，它們代表了面對經濟不確定性的堅定選擇。</p>
<h2>現在購買的醫療保健股：美敦力（MDT）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com</p>
<p><strong>美敦力</strong>（紐約證券交易所：<strong>MDT</strong>）是醫療科技領域的明星選擇，平衡了穩定性和增長機會。儘管它並非增長最快的財富複利者，但在其所在領域的悠久歷史和穩健的股息配置方面仍然表現出色。其豐厚的股息收益率超過 3.5%，已經連續維持了十多年。此外，憑藉超過 122 億美元的自由現金流，它有足夠的實力繼續增加股息。</p>
<p>MDT 以多款產品脱穎而出，是頂尖的純醫療器械製造商。特別在糖尿病護理領域表現突出，在 2022 財年達到 23.4 億美元的四年低點後，見證了巨大的轉變。在 2024 財年第四季度，糖尿病產品的季度收入達到 6.6 億美元，比去年同期增長 11%。其第四季度報告延續了第三季度的增長勢頭，銷售額激增 12.3%，達到 6.4 億美元。</p>
<p>此外，在 CEO Geoff Martha 的積極領導下，MDT 正致力於在醫療保健領域開創人工智能的戰略整合。目標是顯著提升臨牀決策能力，同時促進新治療指標的發展。總體而言，這種創新優勢為投資 MDT 股票提供了引人注目的理由。</p>
<h2>Kenvue（KVUE）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：shutterstock.com/T. Schneider</p>
<p><strong>Kenvue</strong>（紐約證券交易所：<strong>KVUE</strong>）是幾年前由醫療巨頭 <strong>強生</strong>（紐約證券交易所：<strong>JNJ</strong>）孵化而生，現已成為按收入計算最大的純消費者健康公司。憑藉超過 150 億美元的收入，Kenvue 擁有一系列經典的消費者健康品牌，如泰諾、李施德林和邦迪。這些品牌擁有非彈性需求，保持在高通貨膨脹中的強勁地位。</p>
<p>其最近一個季度的銷售額相對穩定，第一季度銷售額增長了 1.1%，達到 39 億美元。銷售量有所下降，但其中很大一部分可以歸因於去年的庫存積壓。</p>
<p>與 MDT 類似，Kenvue 股票也一直是一種平淡的財富複利者。然而，由於其令人印象深刻的股息配置，股息率超過 4.3%，它繼續吸引投資者。因此，對於正在尋找引人注目、防禦性、不受衰退影響的投資者來説，KVUE 股票是一個不錯的選擇。此外，該股票以 2.21 倍的預期銷售額和 2.7 倍的預期企業價值交易。</p>
<h2>直覺外科（ISRG）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：Sundry Photography / Shutterstock.com</p>
<p><strong>直覺外科</strong>（納斯達克：<strong>ISRG</strong>）是在機器人輔助手術領域的先驅，擁有開創性的達芬奇外科系統。這些系統在醫療保健領域具有革命性意義，促進了超過 1300 萬次手術。</p>
<p>ISRG 一直在良好的增長軌道上，系統安裝量大幅增加，從上一年的 1,264 台增至 1,370 台。此外，在第一季度，公司實現了強勁的收入增長，達到了驚人的 19 億美元，較去年同期增長 11%。這一增長與達芬奇手術的全球增長 16% 有關，反映了從疫情導致的放緩中出色復甦和清理積壓。</p>
<p>此外，其第一季度淨收入大幅增長 5.474 億美元，較去年同期的 3.608 億美元增長。這些數字在收入和利潤兩方面均大幅超出分析師的預期，預示着 ISRG 在繼續創新和擴大臨牀應用方面有着光明的未來。此外，與名單上其他公司不同，ISRG 股票一直是一種巨大的財富複利者。在過去五年中上漲了 157%，在過去一年中增長了超過 30%。</p>
<p><em>在發佈日期，Muslim Farooque 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受到 InvestorPlace.com 發佈指南的約束</em></p>
<p>Muslim Farooque 是一位熱心的投資者，內心充滿樂觀。作為一名終身遊戲玩家和科技愛好者，他特別喜歡分析科技股。Muslim 擁有牛津布魯克斯大學應用會計學學士學位。</p>
<p>醫療保健</p>

KVUE

直覺外科

美敦力

<p>在經濟不確定性中，醫療保健股被認為是投資者的避風港。該文章重點介紹了三隻當前值得購買的醫療保健股，包括美敦力（Medtronic）、康維（Kenvue）和直覺外科（Intuitive Surgical）。美敦力是一家頂尖的醫療器械製造商，具有強大的股息概況。康維是最大的純消費者健康公司，擁有經典品牌。直覺外科是機器人輔助手術領域的領導者。這些股票提供創新產品，並在醫療技術領域擁有強勁的市場地位</p>

<p>Healthcare stocks offer a haven for investors amidst the uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>在不確定性中，醫療保健股為投資者提供了一個避風港。</p>
</div><p>The Fed elected to hold interest rates at a 23-year high between 5.25% and 5.5% to combat persistent inflation. According to the Fed, the current economic outlook remains uncertain, and the Committee remains alert to inflationary headwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲決定將利率維持在 5.25% 至 5.5% 的 23 年高位，以應對持續的通貨膨脹。根據美聯儲的説法，當前經濟前景仍不確定，委員會對通貨膨脹風險保持警惕。</p>
</div><p>Additionally, a recent BlackRock report highlights that U.S. healthcare stocks have impressively outshone the broader market by an average of 10% across the last seven recessions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，最近一份黑石集團的報告強調，美國醫療保健股在過去七次衰退中平均表現比整體市場出色 10%。</p>
</div><p>That said, the article covers three of the best healthcare stocks to buy now. These businesses stand out for their innovative product pipelines and strong market positions in medical technology. Moreover, each company is poised for robust growth through tech advancements, enhancing its potential for greater market share and stronger profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>也因此，該文章介紹了三家目前值得購買的醫療保健股。這些企業以其創新的產品管道和在醫療技術領域的強勁市場地位脱穎而出。此外，每家公司都準備通過技術進步實現強勁增長，提升其獲得更大市場份額和更強盈利能力的潛力。</p>
</div><p>Hence, now more than ever, healthcare stocks represent resilient picks for those facing economic uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，現在比以往任何時候都更應選擇醫療保健股，它們代表了面對經濟不確定性的堅定選擇。</p>
</div><h2>Healthcare Stocks to Buy Now: Medtronic (MDT)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在購買的醫療保健股：美敦力（MDT）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: JHVEPhoto / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：JHVEPhoto / Shutterstock.com</p>
</div><p><strong>Medtronic</strong>(NYSE: <strong>MDT</strong>) is a standout pick in MedTech, balancing stability with growth opportunities. Though it hasn’t been the biggest wealth compounder, it continues to shine with its storied history in its niche and a solid dividend profile. Its rewarding dividend yield, exceeding 3.5%, has been sustained for over a decade. Moreover, with north of $12.2 billion in free cash flows, it has enough in the tank to continue growing its payouts.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美敦力</strong>（紐約證券交易所：<strong>MDT</strong>）是醫療科技領域的明星選擇，平衡了穩定性和增長機會。儘管它並非增長最快的財富複利者，但在其所在領域的悠久歷史和穩健的股息配置方面仍然表現出色。其豐厚的股息收益率超過 3.5%，已經連續維持了十多年。此外，憑藉超過 122 億美元的自由現金流，它有足夠的實力繼續增加股息。</p>
</div><p>MDT distinguishes itself as a top pure-play medical device maker with multiple products to boot. It stands tall, particularly in diabetes care, witnessing a massive turnaround after hitting a four-year low of $2.34 billion in fiscal year (FY) 2022. In its FY 2024 fourth-quarter (Q4), quarterly diabetes revenues were at $660 million, an 11% increase from the prior-year quarter. Its Q4 report maintained its form following a third-quarter (Q3) surge, with sales rocketing 12.3% to $640 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>MDT 以多款產品脱穎而出，是頂尖的純醫療器械製造商。特別在糖尿病護理領域表現突出，在 2022 財年達到 23.4 億美元的四年低點後，見證了巨大的轉變。在 2024 財年第四季度，糖尿病產品的季度收入達到 6.6 億美元，比去年同期增長 11%。其第四季度報告延續了第三季度的增長勢頭，銷售額激增 12.3%，達到 6.4 億美元。</p>
</div><p>Moreover, under the dynamic leadership of CEO Geoff Martha, MDT is looking to pioneer the strategic integration of AI in healthcare. The goal is to significantly enhance clinical decision-making while fostering the development of new treatment indicators. Overall, this innovative edge presents a compelling case for investing in MDT stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，在 CEO Geoff Martha 的積極領導下，MDT 正致力於在醫療保健領域開創人工智能的戰略整合。目標是顯著提升臨牀決策能力，同時促進新治療指標的發展。總體而言，這種創新優勢為投資 MDT 股票提供了引人注目的理由。</p>
</div><h2>Kenvue (KVUE)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Kenvue（KVUE）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: shutterstock.com/T. Schneider</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：shutterstock.com/T. Schneider</p>
</div><p><strong>Kenvue</strong>(NYSE: <strong>KVUE</strong>), born from healthcare juggernaut <strong>Johnson &amp; Johnson</strong> (NYSE: <strong>JNJ</strong>) a couple of years ago, is now the largest pure-play consumer health company by revenue. With revenues exceeding the $15 billion mark, Kenvue boasts a lineup of timeless consumer health brands such as Tylenol, Listerine, and Band-Aid. These brands flaunt inelastic demand, maintaining their robust positioning amid soaring inflation.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Kenvue</strong>（紐約證券交易所：<strong>KVUE</strong>）是幾年前由醫療巨頭 <strong>強生</strong>（紐約證券交易所：<strong>JNJ</strong>）孵化而生，現已成為按收入計算最大的純消費者健康公司。憑藉超過 150 億美元的收入，Kenvue 擁有一系列經典的消費者健康品牌，如泰諾、李施德林和邦迪。這些品牌擁有非彈性需求，保持在高通貨膨脹中的強勁地位。</p>
</div><p>Its most recent quarter saw a relatively modest 1.1% increase in first-quarter (Q1) sales to $3.9 billion. Sales volumes were down, but a lot of it can be attributed to last year’s inventory build-up.</p>
<div class="lb-trans"><p>其最近一個季度的銷售額相對穩定，第一季度銷售額增長了 1.1%，達到 39 億美元。銷售量有所下降，但其中很大一部分可以歸因於去年的庫存積壓。</p>
</div><p>Like MDT, Kenvue stock has also been a lackluster wealth compounder. However, it continues to attract investors for its impressive dividend profile, yielding over 4.3%. Hence, for investors on the lookout for a compelling, defensive, recession-proof investment, look no further than KVUE stock. Also, the stock trades at 2.21 times forward sales estimates and 2.7 times its forward enterprise value.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 MDT 類似，Kenvue 股票也一直是一種平淡的財富複利者。然而，由於其令人印象深刻的股息配置，股息率超過 4.3%，它繼續吸引投資者。因此，對於正在尋找引人注目、防禦性、不受衰退影響的投資者來説，KVUE 股票是一個不錯的選擇。此外，該股票以 2.21 倍的預期銷售額和 2.7 倍的預期企業價值交易。</p>
</div><h2>Intuitive Surgical (ISRG)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>直覺外科（ISRG）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Sundry Photography / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Sundry Photography / Shutterstock.com</p>
</div><p><strong>Intuitive Surgical</strong>(NASDAQ: <strong>ISRG</strong>) is a forerunner in robotic-assisted surgery with its pioneering da Vinci Surgical Systems. These systems have proven revolutionary in healthcare and facilitate over 13 million procedures.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>直覺外科</strong>（納斯達克：<strong>ISRG</strong>）是在機器人輔助手術領域的先驅，擁有開創性的達芬奇外科系統。這些系統在醫療保健領域具有革命性意義，促進了超過 1300 萬次手術。</p>
</div><p>ISRG has been on an excellent growth trajectory, witnessing a strong uptick in system placements, installing 1,370 units, up from 1,264 the previous year. Moreover, in Q1, the company posted stellar revenues, reaching a mighty impressive $1.9 billion, marking an 11% bump from the prior-year period. This surge is linked to a 16% global increase in da Vinci procedures, reflecting a superb rebound from the pandemic-led slowdown and a cleared backlog.</p>
<div class="lb-trans"><p>ISRG 一直在良好的增長軌道上，系統安裝量大幅增加，從上一年的 1,264 台增至 1,370 台。此外，在第一季度，公司實現了強勁的收入增長，達到了驚人的 19 億美元，較去年同期增長 11%。這一增長與達芬奇手術的全球增長 16% 有關，反映了從疫情導致的放緩中出色復甦和清理積壓。</p>
</div><p>Moreover, its Q1 net income jumped impressively by $547.4 million, up from $360.8 million in the same period last year. These figures comfortably beat analyst expectations on both top and bottom lines while signaling a bright future for ISRG as it continues to innovate and expand its clinical applications. Also, unlike others on the list, ISRG stock has been a tremendous wealth compounder. It’s up 157% in the past five years and more than 30% in the past year.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，其第一季度淨收入大幅增長 5.474 億美元，較去年同期的 3.608 億美元增長。這些數字在收入和利潤兩方面均大幅超出分析師的預期，預示着 ISRG 在繼續創新和擴大臨牀應用方面有着光明的未來。此外，與名單上其他公司不同，ISRG 股票一直是一種巨大的財富複利者。在過去五年中上漲了 157%，在過去一年中增長了超過 30%。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Muslim Farooque did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，Muslim Farooque 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受到 InvestorPlace.com 發佈指南的約束</em></p>
</div><p>Muslim Farooque is a keen investor and an optimist at heart. A life-long gamer and tech enthusiast, he has a particular affinity for analyzing technology stocks. Muslim holds a bachelor’s of science degree in applied accounting from Oxford Brookes University.</p>
<div class="lb-trans"><p>Muslim Farooque 是一位熱心的投資者，內心充滿樂觀。作為一名終身遊戲玩家和科技愛好者，他特別喜歡分析科技股。Muslim 擁有牛津布魯克斯大學應用會計學學士學位。</p>
</div><p>Healthcare</p>
<div class="lb-trans"><p>醫療保健</p>
</div>

2024 年 6 月值得購買的三隻醫療保健股票