<p>最近，零售行業受到重創，消費者和生產商都感受到通貨膨脹的影響。這是因為許多人在支付了像雜貨和房租這樣歷史性高位的月度開支後，竭盡全力保留他們所剩不多的錢。然而，這裏的一個警告是，從富裕的上層階級客户那裏獲得收入的奢侈品牌由於不斷擴大的貧富差距而表現相對良好。</p>
<p>另一方面，中檔和中等收入定位的零售商在中產階級縮水的情況下遇到了困難。這意味着明智的零售股票購買是那些專注於為消費者提供低成本產品的公司，這是在其他所有成本都很高的時候。</p>
<p>因此，本文選定的三家公司主要從客户所依賴的負擔得起的高質量產品中獲得收入。這類值得購買的零售股票在經濟衰退和長期內也往往表現良好。</p>
<h2>TJX 公司（TJX）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：Joe Hendrickson / Shutterstock.com</p>
<p>T.J. Maxx、Marshalls 和 HomeGoods 商店的所有者，<strong>TJX 公司</strong>（紐約證券交易所：<strong>TJX</strong>），在大多數其他零售公司下滑的時期實現了穩健增長。這是因為 TJX 的品牌成功應對了限制了許多消費支出的高通貨膨脹。</p>
<p>這一成功的主要部分源自公司的商業模式，該模式戰略性地收集過剩的品牌服裝以大幅折扣銷售。這吸引了消費者，因為其品牌吸引力和低價格增加了 TJX 商店的收入，尤其是在美國人需要購買新衣服和家居用品的時候。</p>
<p>最終，TJX 還控制着折扣服裝和裝飾市場的很大份額，因為其擁有多個品牌，遍佈美國的 4900 多家商店吸引消費者。此外，這些商店的聲譽往往比其他折扣零售品牌更好，進一步改善了 TJX 在值得購買的零售股票中的長期前景。</p>
<h2>伯靈頓百貨（BURL）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
<p>雖然不像 TJX 的品牌那樣以提供折扣品牌的優惠交易而聞名，<strong>伯靈頓百貨</strong>（紐約證券交易所：<strong>BURL</strong>）在過去六個月中表現良好，與其他零售公司相比。與 TJX 一樣，該公司專注於向尋找交易的消費者提供低成本的物品，如服裝和家居裝飾。</p>
<p>其不同之處在於定價，因為伯靈頓試圖以最低可能的價格提供商品，同時保持運營水平的利潤率。這種方法導致了其 2025 財年第一季度盈利報告指標的令人振奮的增長。公司看到銷售同比增長 11%，達到季度 23.6 億美元。這伴隨着淨收入為 7900 萬美元，同比增長 139%。</p>
<p>取決於伯靈頓如何利用這些利潤，它可能成為尋找獨特零售股票的投資者的一個強勁長期頭寸。</p>
<h2>羅斯百貨（ROST）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>圖片來源：Andriy Blokhin / Shutterstock.com</p>
<p>作為折扣店業務模式中最著名的例子之一，<strong>羅斯百貨</strong>（納斯達克證券交易所：<strong>ROST</strong>）繼續是市場上較為穩定的零售公司之一。與 TJX 不同，該公司專注於以任何代價清理庫存的極低價格。這是因為羅斯百貨往往是服裝最終被出售的最後一站。</p>
<p>因此，如果在羅斯百貨無法銷售，那麼它可能在任何地方都不會銷售。公司已經將這種商業模式應用於其大部分歷史，並由於此而在今年上半年取得了一般成功。</p>
<p>公司目前的市盈率為 24.63 倍，股息率為 1.01%。這使其成為投資者的一個有吸引力的選擇，因為它並未被高估，可以用於長期再投資回報。</p>
<p>_在發佈日期，Viktor Zarev 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受 InvestorPlace.com 發佈指南的約束。</p>
<p>Viktor Zarev 是一位科學家、研究員和作家，專門通過對準確性和理解的執着來解釋技術股票的複雜世界。</p>

伯靈頓百貨

羅斯百貨

<p>零售行業受通貨膨脹影響，導致中檔和中等收入定位的零售商面臨困境。然而，奢侈品牌和專注於低成本產品的公司表現良好。三家值得考慮的智能零售股票是 TJX 公司、伯靈頓百貨和 Ross Stores，它們均表現出增長和盈利能力。這些公司提供價格實惠的高質量產品，在折扣零售市場具有強大的影響力</p>

<p>Recently, the retail sector has taken a beating as consumers and producers both feel the effects of inflation. This stems from the fact that many are doing their absolute best to hold onto what little money they have left after monthly expenses like groceries and rent hit historic highs. The caveat here, however, is that luxury brands that find their revenues from wealthier upper-class customers have done relatively well due to the growing wealth gap.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，零售行業受到重創，消費者和生產商都感受到通貨膨脹的影響。這是因為許多人在支付了像雜貨和房租這樣歷史性高位的月度開支後，竭盡全力保留他們所剩不多的錢。然而，這裏的一個警告是，從富裕的上層階級客户那裏獲得收入的奢侈品牌由於不斷擴大的貧富差距而表現相對良好。</p>
</div><p>On the other hand, mid-level and middle-income targeting retailers have struggled as the middle class shrinks. That means the smart retail stocks to buy are those furnished by companies that focus on low costs for their consumers at a time when all other costs are high.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，中檔和中等收入定位的零售商在中產階級縮水的情況下遇到了困難。這意味着明智的零售股票購買是那些專注於為消費者提供低成本產品的公司，這是在其他所有成本都很高的時候。</p>
</div><p>As such, the three companies selected for this article derive their revenues primarily from affordable high-quality products their customers rely on. These kinds of retail stocks to buy also tend to perform well in recessions and over long periods.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，本文選定的三家公司主要從客户所依賴的負擔得起的高質量產品中獲得收入。這類值得購買的零售股票在經濟衰退和長期內也往往表現良好。</p>
</div><h2>TJX Companies (TJX)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>TJX 公司（TJX）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Joe Hendrickson / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Joe Hendrickson / Shutterstock.com</p>
</div><p>The owner of the T.J. Maxx, Marshalls and HomeGoods stores, <strong>TJX Companies</strong>(NYSE:<strong>TJX</strong>), has seen solid growth in a period marked by a decline for most other retail companies. That is because TJX’s brands have successfully navigated the high inflation that has constricted so much consumer spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>T.J. Maxx、Marshalls 和 HomeGoods 商店的所有者，<strong>TJX 公司</strong>（紐約證券交易所：<strong>TJX</strong>），在大多數其他零售公司下滑的時期實現了穩健增長。這是因為 TJX 的品牌成功應對了限制了許多消費支出的高通貨膨脹。</p>
</div><p>A major part of this success stems from the company’s business model, which strategically collects overstocked branded clothing to sell at extensive markdowns. This entices consumers with its brand appeal and low prices, which increases revenues for TJX’s stores, especially in times when Americans need to buy new clothes and home goods.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一成功的主要部分源自公司的商業模式，該模式戰略性地收集過剩的品牌服裝以大幅折扣銷售。這吸引了消費者，因為其品牌吸引力和低價格增加了 TJX 商店的收入，尤其是在美國人需要購買新衣服和家居用品的時候。</p>
</div><p>Ultimately, TJX also commands a large share of the discount clothing and decor market, as its ownership of several brands means it has more than 4,900 stores across the U.S. to draw consumers into. Furthermore, the reputation of these stores tends to be better than other discount retail brands, which further improves TJX’s long-term prospects among retail stocks to buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，TJX 還控制着折扣服裝和裝飾市場的很大份額，因為其擁有多個品牌，遍佈美國的 4900 多家商店吸引消費者。此外，這些商店的聲譽往往比其他折扣零售品牌更好，進一步改善了 TJX 在值得購買的零售股票中的長期前景。</p>
</div><h2>Burlington Stores (BURL)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伯靈頓百貨（BURL）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
</div><p>While not as famous as TJX’s brands for carrying bargain deals on sought-after brands, <strong>Burlington Stores</strong> (NYSE:<strong>BURL</strong>) has performed well over the last six months in comparison to other retail companies. Like TJX, the company focuses on offering low-cost items such as clothing and home decor to consumers looking for a deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然不像 TJX 的品牌那樣以提供折扣品牌的優惠交易而聞名，<strong>伯靈頓百貨</strong>（紐約證券交易所：<strong>BURL</strong>）在過去六個月中表現良好，與其他零售公司相比。與 TJX 一樣，該公司專注於向尋找交易的消費者提供低成本的物品，如服裝和家居裝飾。</p>
</div><p>Where it differs is in pricing because Burlington tries to offer the lowest possible price while managing an operational level of profit margin. That approach led to exciting first-quarter earnings report metrics for its 2025 fiscal year. The company saw an 11% growth in sales year-over-year to reach $2.36 billion for the quarter. That came alongside a net income of $79 million, representing a 139% increase year over year for the metric.</p>
<div class="lb-trans"><p>其不同之處在於定價，因為伯靈頓試圖以最低可能的價格提供商品，同時保持運營水平的利潤率。這種方法導致了其 2025 財年第一季度盈利報告指標的令人振奮的增長。公司看到銷售同比增長 11%，達到季度 23.6 億美元。這伴隨着淨收入為 7900 萬美元，同比增長 139%。</p>
</div><p>Depending on how Burlington uses these profits, it could become a strong long-term position for investors looking for unique retail stocks to buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>取決於伯靈頓如何利用這些利潤，它可能成為尋找獨特零售股票的投資者的一個強勁長期頭寸。</p>
</div><h2>Ross Stores (ROST)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>羅斯百貨（ROST）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Andriy Blokhin / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Andriy Blokhin / Shutterstock.com</p>
</div><p>Perhaps one of the most famous examples of the discount store business model, <strong>Ross Stores</strong> (NASDAQ:<strong>ROST</strong>) continues to be one of the more stable retail companies on the market. Unlike TJX, the company focuses on offering rock-bottom prices to liquidate inventory at any cost. That is because Ross Stores are often the last stop on a garment’s journey to being sold.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為折扣店業務模式中最著名的例子之一，<strong>羅斯百貨</strong>（納斯達克證券交易所：<strong>ROST</strong>）繼續是市場上較為穩定的零售公司之一。與 TJX 不同，該公司專注於以任何代價清理庫存的極低價格。這是因為羅斯百貨往往是服裝最終被出售的最後一站。</p>
</div><p>Thus, if it doesn’t sell at Ross, it likely won’t sell anywhere. The company has applied this business model for the majority of its history and has seen general success in the first six months of this year thanks to it.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，如果在羅斯百貨無法銷售，那麼它可能在任何地方都不會銷售。公司已經將這種商業模式應用於其大部分歷史，並由於此而在今年上半年取得了一般成功。</p>
</div><p>The company’s current price-to-earnings ratio sits at 24.63x alongside a dividend yield of 1.01%. That makes it an attractive option for investors as it’s not overvalued and can be used to reinvest returns in the long run.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司目前的市盈率為 24.63 倍，股息率為 1.01%。這使其成為投資者的一個有吸引力的選擇，因為它並未被高估，可以用於長期再投資回報。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Viktor Zarev did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com</em> <em>Publishing Guidelines.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在發佈日期，Viktor Zarev 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受 InvestorPlace.com 發佈指南的約束。</p>
</div><p>Viktor Zarev is a scientist, researcher, and writer specializing in explaining the complex world of technology stocks through dedication to accuracy and understanding.</p>
<div class="lb-trans"><p>Viktor Zarev 是一位科學家、研究員和作家，專門通過對準確性和理解的執着來解釋技術股票的複雜世界。</p>
</div>

目前用 300 美元購買的三隻最聰明的零售股票