<p>新西蘭 Contact Energy (CEN.NZ) 股價上漲至 NZ$9.140，漲幅達到 1.6%，為自 6 月 19 日以來的最高水平</p>
<p>能源公司表示將在新西蘭奧克蘭附近的格倫布魯克建設一個 100MW 的電網規模電池項目</p>
<p>該項目預計耗資高達 NZ$163 百萬（99.4 百萬美元），計劃於 2026 年第一季度投入運營</p>
<p>特斯拉 (TSLA.O) 被選中為該項目提供電池儲能系統，並提供投產和長期維護服務 - CEN</p>
<p>Contact Energy 補充稱，正在推進在新西蘭各地投資新的間歇性可再生能源發電計劃</p>
<p>截至上一交易日，股價年初累計上漲 12.4%（1 美元 = 1.6402 新西蘭元）</p>

特斯拉

<p>股價上漲，因為 Contact Energy 宣佈計劃在新西蘭建設一個 100 兆瓦的電網規模電池項目。該項目預計耗資高達 1.63 億新西蘭元，計劃於 2026 年第一季度投入運營。特斯拉已被選定為供應電池儲能系統的公司。Contact Energy 還在推進在全國範圍內投資可再生能源發電的計劃。該股今年以來上漲了 12.4%</p>

<p>Shares of Contact Energy (CEN.NZ) rise as much as 1.6% to NZ$9.140, their highest level since June 19</p>
<div class="lb-trans"><p>新西蘭 Contact Energy (CEN.NZ) 股價上漲至 NZ$9.140，漲幅達到 1.6%，為自 6 月 19 日以來的最高水平</p>
</div><p>Energy co says it will build a 100MW grid-scale battery project in Glenbrook, near Auckland, New Zealand</p>
<div class="lb-trans"><p>能源公司表示將在新西蘭奧克蘭附近的格倫布魯克建設一個 100MW 的電網規模電池項目</p>
</div><p>Says project is expected to cost up to NZ$163 mln ($99.4 mln) and will be operational in Q1 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目預計耗資高達 NZ$163 百萬（99.4 百萬美元），計劃於 2026 年第一季度投入運營</p>
</div><p>Tesla (TSLA.O) selected to supply battery energy storage system and provide commissioning and long-term maintenance services for the project - CEN</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉 (TSLA.O) 被選中為該項目提供電池儲能系統，並提供投產和長期維護服務 - CEN</p>
</div><p>CEN adds, it is advancing plans for investment in new intermittent renewable energy generation across New Zealand</p>
<div class="lb-trans"><p>Contact Energy 補充稱，正在推進在新西蘭各地投資新的間歇性可再生能源發電計劃</p>
</div><p>Stock up 12.4% YTD, as of last close ($1 = 1.6402 New Zealand dollars)</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上一交易日，股價年初累計上漲 12.4%（1 美元 = 1.6402 新西蘭元）</p>
</div>

BUZZ-NZ's Contact Energy rises on battery project development plans

- Contact Energy (CEN.NZ) 股價上漲至 NZ$9.140，自 6 月 19 日以來最高水平。
- 能源公司表示將在新西蘭奧克蘭附近的 Glenbrook 建造一個 100MW 的電網規模電池項目。
- 該項目預計耗資高達 NZ$163 百萬（$99.4 百萬美元），計劃於 2026 年第一季度投入運營。

新西蘭 Contact Energy 因電池項目開發計劃股價上漲