<p>消費者支出減少和價格上漲已經動搖了美國大多數消費品牌。這些趨勢導致大多數普通美國人在必需品如雜貨上花費更多。大多數非必需消費品牌不得不承受經濟放緩的衝擊。</p>
<p>然而，這三個抗衡經濟寒冷的消費品牌正在證明自己在嚴峻經濟形勢下具有彈性。超越市場預期，它們強烈表明了盈利的改善。無論是通過戰略性業務決策還是有利的市場條件，這些消費品牌都超過了所有專家的盈利預期。</p>
<p>讓我們一睹這些抗經濟寒冷的消費品牌超越盈利預期的原因。分析師們預計它們在經濟放緩的情況下將如何表現？</p>
<h2>聯邦快遞公司（FDX）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Antonio Gravante / Shutterstock.com</p>
<p>總部位於孟菲斯的 <strong>聯邦快遞公司</strong>（紐約證券交易所：<strong>FDX</strong>）是美國家喻户曉的品牌。以其運輸和電子商務業務而聞名，它是最早實行隔夜遞送的快遞公司之一。</p>
<p>在最近的市場環境中，FDX 表現非常出色。諸如電子商務行業增長和消費者越來越青睞上門遞送等有利的行業趨勢推動了增長和擴張。</p>
<p>公司第四季度每股收益達到 5.41 美元，超過了 5.34 美元的盈利預期。這也標誌着同比增長了 9.5%。雖然 FDX 的 221.09 億美元營收低於 221.15 億美元的盈利預期，但仍較去年同期第四季度的營收增長了 0.8%。</p>
<p>作為推動所有業務板塊收入增長的抗經濟寒冷的消費品牌之一，分析師們預計 2025 年對該公司來説將會更好。預計聯邦快遞公司的營收將同比增長低至中位數個位數百分比，而每股收益預計將達到創紀錄的 18.25 至 20.25 美元。</p>
<h2>通用汽車（GM）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Linda Parton / Shutterstock.com</p>
<p><strong>通用汽車</strong>（紐約證券交易所：<strong>GM</strong>）無需多言。這家總部位於底特律的跨國汽車製造公司是美國銷量最大的汽車製造商。該公司以雪佛蘭、凱迪拉克、GMC 和別克四大品牌而聞名。</p>
<p>即使經濟和消費支出放緩，通用汽車也表現出色。該公司報告稱，截至 2024 年 3 月的季度每股收益為 2.62 美元，遠高於 2.08 美元的預期。預計到 2025 年最後一個季度將達到 9.54 美元。通用汽車股票最近還創下了 49.35 美元的 52 周高點。</p>
<p>通用汽車的創紀錄表現歸因於幾項迄今為止取得成功的戰略決策。該公司宣佈了一項 60 億美元的股票回購授權，這是一項旨在有效利用資本並提高股東利潤的戰略舉措。</p>
<p>此外，該公司正在縮減其電動汽車（<strong>EV</strong>）部門，將其生產產量與預計的電動汽車需求下降相匹配。預計美國電動汽車需求將佔美國汽車總銷量的 8%，而不是預計的 10%。</p>
<p>同樣，通用汽車預計將生產 25 萬輛電動汽車，而不是預期的 30 萬輛。此外，該公司正在簡化其自動駕駛打擊線 Cruise 的運營，該部門尚未實現盈虧平衡。</p>
<h2>墨西哥捲餅快餐店（CMG）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Robert V Schwemmer / Shutterstock.com</p>
<p><strong>墨西哥捲餅快餐店</strong>（紐約證券交易所：<strong>CMG</strong>）是一家以快速休閒就餐為特色的快餐連鎖餐廳。擁有超過 3200 家門店，CMG 是美國快餐行業的領軍者之一。</p>
<p>今年 2 月，墨西哥捲餅快餐店發佈了季度收益報告，指出調整後的每股收益為 10.63 美元，而華爾街預期為 9.75 美元。報告顯示，營收為 252 億美元，高於預期的 249 億美元。第四季度淨收入達到 2.821 億美元，高於前一年的 2.237 億美元。</p>
<p>根據《福布斯》的調查，美國家庭約有 14% 的收入用於食品。此外，用於快餐的這一金額所佔比例由於消費者購買力下降而減少了 5% 至 40%。因此，許多人選擇購買雜貨。那麼為什麼該公司仍然能超越盈利預期呢？</p>
<p>墨西哥捲餅快餐店在產品方面進行了一些重大戰略投資，如將備受歡迎的炭烤牛肉重新加入菜單。此外，它正在增加餐廳內的員工培訓和招聘。這些舉措使季度內的客流量增加了超過 7.4%。</p>
<p>憑藉這樣的數據，墨西哥捲餅快餐店將在不久的將來不會放緩。它是預計在 2025 年將繼續增長和擴張的抗經濟寒冷的消費品牌之一。</p>
<p>_在發佈日期，Joel Lim 在本文中提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</p>
<p>Joel Lim 是 InvestorPlace.com 的撰稿人，也是一名金融內容承包商，為 LTSE 和 Realtor 等多家公司以及 Business Insider、Yahoo Finance、Mises Institution 和 Foundation for Economic Education 等金融出版物創作內容。</p>
<p>汽車、消費者自由支配、工業、餐廳、零售、航運</p>
<p>成長股</p>

通用汽車

墨式燒烤

聯邦快遞

<p>三個抗衡經濟衰退的消費品牌，聯邦快遞公司、通用汽車和 Chipotle Mexican Grill，儘管經濟增長放緩，仍然超過了盈利預期。聯邦快遞的強勁表現受到有利的行業趨勢推動，預計未來幾年將繼續增長。通用汽車的戰略決策，如股票回購和減少電動車投資，促成了其創紀錄的表現。Chipotle 投資於產品推出，並繼續在消費者購買力下降的情況下超越盈利預期</p>

<p>The reduction in consumer spending and increase in prices has shaken most of the consumer brands in the U.S. These trends have left most average Americans spending more on necessities such as groceries. Most non-necessary consumer brands have been forced to bear the brunt of the slowing economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>消費者支出減少和價格上漲已經動搖了美國大多數消費品牌。這些趨勢導致大多數普通美國人在必需品如雜貨上花費更多。大多數非必需消費品牌不得不承受經濟放緩的衝擊。</p>
</div><p>However, these three recession-proof consumer brands are proving resilient in the face of the biting economy. Crushing market estimates, they strongly indicate improved earnings. Whether through strategic business decisions or favorable market conditions, these consumer brands are beating all experts’ earning estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這三個抗衡經濟寒冷的消費品牌正在證明自己在嚴峻經濟形勢下具有彈性。超越市場預期，它們強烈表明了盈利的改善。無論是通過戰略性業務決策還是有利的市場條件，這些消費品牌都超過了所有專家的盈利預期。</p>
</div><p>Let’s get a glimpse of the reasons these recession-proof consumer brands are crushing earning estimates. And how do analysts expect them to perform amid a slowing economy?</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們一睹這些抗經濟寒冷的消費品牌超越盈利預期的原因。分析師們預計它們在經濟放緩的情況下將如何表現？</p>
</div><h2>FedEx Corporation (FDX)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>聯邦快遞公司（FDX）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Antonio Gravante / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Antonio Gravante / Shutterstock.com</p>
</div><p>Memphis-based <strong>FedEx Corporation</strong> (NYSE:<strong>FDX</strong>) is a household name in the U.S. Known for its transportation and e-commerce business outfits, it was among the first delivery companies to initiate overnight delivery.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於孟菲斯的 <strong>聯邦快遞公司</strong>（紐約證券交易所：<strong>FDX</strong>）是美國家喻户曉的品牌。以其運輸和電子商務業務而聞名，它是最早實行隔夜遞送的快遞公司之一。</p>
</div><p>FDX has performed extremely well in the recent past amid market conditions. Favorable industry trends such as an increase in the e-commerce industry and the growing consumer preference for door delivery have boosted growth and expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的市場環境中，FDX 表現非常出色。諸如電子商務行業增長和消費者越來越青睞上門遞送等有利的行業趨勢推動了增長和擴張。</p>
</div><p>The company’s Q4 EPS HIT $5.41, crushing earning estimates of $5.34. Also, it marks a year-over-year ( <strong>YOY</strong>) increase of 9.5%. While FDX’S revenue of $22.109 billion fell short of earring estimates of $22.115 billion, it still represented a 0.8% increase from last year’s fourth-quarter earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司第四季度每股收益達到 5.41 美元，超過了 5.34 美元的盈利預期。這也標誌着同比增長了 9.5%。雖然 FDX 的 221.09 億美元營收低於 221.15 億美元的盈利預期，但仍較去年同期第四季度的營收增長了 0.8%。</p>
</div><p>As one of the recession-proof consumer brands driving revenue growth in all its segments, analysts expect 2025 to be even better for the company. FedEx Corporation’s revenue is expected to grow by a low-to-mid single-digit percentage YOY, while EPS is expected to hit a record $18.25 to 20.25.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為推動所有業務板塊收入增長的抗經濟寒冷的消費品牌之一，分析師們預計 2025 年對該公司來説將會更好。預計聯邦快遞公司的營收將同比增長低至中位數個位數百分比，而每股收益預計將達到創紀錄的 18.25 至 20.25 美元。</p>
</div><h2>General Motors (GM)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>通用汽車（GM）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Linda Parton / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Linda Parton / Shutterstock.com</p>
</div><p><strong>General Motors</strong> (NYSE:<strong>GM</strong>) needs no introduction. The Detroit-based multinational automotive manufacturing company is the largest automaker in the U.S. by sales. The company is known for its four major brands of Chevrolet, Cadillac, GMC and Buick.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通用汽車</strong>（紐約證券交易所：<strong>GM</strong>）無需多言。這家總部位於底特律的跨國汽車製造公司是美國銷量最大的汽車製造商。該公司以雪佛蘭、凱迪拉克、GMC 和別克四大品牌而聞名。</p>
</div><p>Even as the economy and consumer spending slow, GM has proven resilient. The company reports an EPS of $2.62 in the quarter ending March 2024 against an estimate of $2.08. And, it is expected to reach $9.54 by the last quarter of 2025. GM stock also recently hit a 52-week high of $49.35</p>
<div class="lb-trans"><p>即使經濟和消費支出放緩，通用汽車也表現出色。該公司報告稱，截至 2024 年 3 月的季度每股收益為 2.62 美元，遠高於 2.08 美元的預期。預計到 2025 年最後一個季度將達到 9.54 美元。通用汽車股票最近還創下了 49.35 美元的 52 周高點。</p>
</div><p>GM’s record-breaking performance has been attributed to several strategic decisions that have so far paid off. The company announced a $6 billion stock repurchase authorization, a strategic move to efficiently deploy capital and improve shareholders’ profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽車的創紀錄表現歸因於幾項迄今為止取得成功的戰略決策。該公司宣佈了一項 60 億美元的股票回購授權，這是一項旨在有效利用資本並提高股東利潤的戰略舉措。</p>
</div><p>Also, the company is scaling back on its electric vehicle ( <strong>EV</strong>) department, aligning its production output with the projected decrease in EV demand. The U.S. EV demand is expected to account for only 8% of the total automotive sales in the U.S. in 2024, down from the projected 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該公司正在縮減其電動汽車（<strong>EV</strong>）部門，將其生產產量與預計的電動汽車需求下降相匹配。預計美國電動汽車需求將佔美國汽車總銷量的 8%，而不是預計的 10%。</p>
</div><p>Likewise, GM expects to produce 250,000 EV units, down from the anticipated 300,000. Also, the company is streamlining operations in its autopilot percussion line, Cruise, which has yet to break even.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，通用汽車預計將生產 25 萬輛電動汽車，而不是預期的 30 萬輛。此外，該公司正在簡化其自動駕駛打擊線 Cruise 的運營，該部門尚未實現盈虧平衡。</p>
</div><h2>Chipotle Mexican Grill (CMG)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>墨西哥捲餅快餐店（CMG）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Robert V Schwemmer / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Robert V Schwemmer / Shutterstock.com</p>
</div><p><strong>Chipotle Mexican Grill</strong>(NYSE:<strong>CMG</strong>) is a fast food chain restaurant known for its fast casual dining establishments. With over 3,200 establishments, CMG is one of the leading players in the fast-food industry in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>墨西哥捲餅快餐店</strong>（紐約證券交易所：<strong>CMG</strong>）是一家以快速休閒就餐為特色的快餐連鎖餐廳。擁有超過 3200 家門店，CMG 是美國快餐行業的領軍者之一。</p>
</div><p>In February, Chipotle Mexican Grill reported its quarterly earnings, noting an EPS of $10.63 adjusted compared to Wall Street estimates of $9.75. And, it reported a revenue of $2.52 billion against an expected $2.49 billion. Fourth-quarter net revenue hit $282.1 million, up from $223.7 million the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年 2 月，墨西哥捲餅快餐店發佈了季度收益報告，指出調整後的每股收益為 10.63 美元，而華爾街預期為 9.75 美元。報告顯示，營收為 252 億美元，高於預期的 249 億美元。第四季度淨收入達到 2.821 億美元，高於前一年的 2.237 億美元。</p>
</div><p>According to Forbes findings, American households spend about 14% of their income on food. Further, the percentage of this amount spent on fast food has declined by 5% to 40% due to a reduction of consumer purchasing power. So, many people are opting for grocery shopping instead. So why is the company still crushing earning estimates?</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《福布斯》的調查，美國家庭約有 14% 的收入用於食品。此外，用於快餐的這一金額所佔比例由於消費者購買力下降而減少了 5% 至 40%。因此，許多人選擇購買雜貨。那麼為什麼該公司仍然能超越盈利預期呢？</p>
</div><p>Chipotle Mexican Grill has undertaken some major strategic investments in its product offerings by returning the popular carne asada to its menu. Additionally, it is increasing employee training and hiring within its restaurants. These moves have seen an increase in foot traffic by over 7.4% in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥捲餅快餐店在產品方面進行了一些重大戰略投資，如將備受歡迎的炭烤牛肉重新加入菜單。此外，它正在增加餐廳內的員工培訓和招聘。這些舉措使季度內的客流量增加了超過 7.4%。</p>
</div><p>With such numbers, Chipotle will not slow down any time soon. It is one of the recession-proof consumer brands that is expected to grow and expand in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉這樣的數據，墨西哥捲餅快餐店將在不久的將來不會放緩。它是預計在 2025 年將繼續增長和擴張的抗經濟寒冷的消費品牌之一。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Joel Lim did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在發佈日期，Joel Lim 在本文中提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</p>
</div><p>Joel Lim is a contributor at InvestorPlace.com and a finance content contractor who creates content for several companies like LTSE and Realtor, along with financial publications, including Business Insider, Yahoo Finance, Mises Institution and Foundation for Economic Education.</p>
<div class="lb-trans"><p>Joel Lim 是 InvestorPlace.com 的撰稿人，也是一名金融內容承包商，為 LTSE 和 Realtor 等多家公司以及 Business Insider、Yahoo Finance、Mises Institution 和 Foundation for Economic Education 等金融出版物創作內容。</p>
</div><p>Automotive, Consumer Discretionary, Industrial, Restaurant, Retail, Shipping</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車、消費者自由支配、工業、餐廳、零售、航運</p>
</div><p>Growth Stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>成長股</p>
</div>

3 Recession-Proof Consumer Brands Crushing Earnings Estimates

- FedEx Corporation (FDX) 是美國的一個家喻户曉的品牌，以其運輸和電子商務業務而聞名。公司在最近的市場環境中表現出色，受益於電子商務行業的增長和消費者對上門送貨的偏好。公司第四季度每股收益為 5.41 美元，超過了 5.34 美元的盈利預期，同比增長了 9.5%。分析師預計，FedEx Corporation 的收入預計將以低至中個位數的百分比同比增長，而每股收益預計將達到 18.25 至 20.25 美元的紀錄水平。
- General Motors (GM) 是美國銷量最大的汽車製造商，以雪佛蘭、凱迪拉克、GMC 和別克等四大品牌而聞名。儘管經濟和消費支出放緩，GM 表現出色，報告顯示 2024 年第一季度每股收益為 2.62 美元，預期為 2.08 美元。公司的表現歸因於一些戰略決策，如宣佈 60 億美元的股票回購授權，以提高股東利潤。
- Chipotle Mexican Grill (CMG) 是一家以快餐為主的連鎖餐廳，擁有超過 3200 家門店。公司報告顯示，第四季度淨收入達 2.82 億美元，較上一年的 2.237 億美元有所增長。Chipotle Mexican Grill 通過在產品供應上進行重大戰略投資，如將受歡迎的炭烤牛肉重新加入菜單，以及增加餐廳內的員工培訓和招聘，實現了腳步聲的增加。

3 個抗衰退的消費品牌超出收益預期