<p>特斯拉英國推出了一個新計劃，使重新設計的 Model 3 和 Model Y 對消費者更具吸引力。從該公司的促銷材料中可以看到，客户現在可以以 0% 的年利率購買 Model 3 或 Model Y。</p>
<p>查看特斯拉重新設計的 Model 3 和 Model Y 的訂單頁面，可以看到 0% 年利率的金融交易適用於這兩款暢銷的全電動車的分期付款（HP）和個人合同購買（PCP）。0% 年利率的優惠也要求新訂單在 2024 年 9 月 30 日前下單並交付。</p>
<p>Model 3 和 Model Y 的 0% 年利率金融。</p>
<p>→ https://t.co/vcSFeXDd30 pic.twitter.com/Zf9m48Zlxa</p>
<blockquote>
<p>— 特斯拉英國 (@tesla_uk) 2024 年 7 月 10 日</p>
</blockquote>
<p>對於特斯拉來説，0% 年利率計劃往往非常成功，就像在中國推出類似計劃時該公司在中國的車輛銷量所暗示的那樣。正如《Auto Express UK》所指出的，這樣的 0% 年利率 PCP 優惠可能導致客户在 48 個月內僅需每月支付 262 英鎊，就可以購買重新設計的 Model 3 後驅版（RWD）。</p>
<p>當然，這個優惠需要客户支付高達 11600 美元的首付款，而且駕駛者每年只能行駛 10000 英里，但無可否認，對於一輛新的 Model 3 來説，這樣的月租金相當划算。對於 Model Y 也是如此。通過特斯拉英國的 0% 年利率 PCP 優惠，Model Y 可以以類似的首付款和 PCP 計劃每月僅需支付 307 美元。</p>
<p>新聞：特斯拉在英國提供 0% 利率。</p>
<p>“使 Model 3 和 Model Y 更易獲得” pic.twitter.com/eUU09jJinZ</p>
<blockquote>
<p>— Sawyer Merritt (@SawyerMerritt) 2024 年 7 月 9 日</p>
</blockquote>
<p>特斯拉社區成員在社交媒體上分享了一封來自這家電動汽車製造商的電子郵件的圖片，宣傳其新優惠。“使 Model 3 和 Model Y 更易獲得，現在可享受 0% 的利率 - 請放心，在這個夏天駕駛 Model 3 或 Model Y 出遊。擁有多功能貨物空間，以及單次充電最高可達 390 英里（WLTP）的續航里程，很可能您會在您的車輛之前需要休息，” 特斯拉寫道。</p>
<p>特斯拉本身已經是一款引人注目的車型，但通過 0% 的年利率，選擇一輛價格相當的燃油車幾乎沒有意義。Model 3 和 Model Y 提供的安全性能、性能、技術和功能使它們成為當今購買時性價比最高的車輛之一。</p>
<p><em>歡迎通過發送電子郵件至 simon@teslarati.com 與我們聯繫，提供新聞提示。</em></p>
<p>這篇文章最初發布在特斯拉猛獁（TESLARATI）上，特斯拉英國推廣 Model 3 和 Model Y 的 0% 年利率優惠。</p>

特斯拉

<p>特斯拉英國推出了針對其 Model 3 和 Model Y 電動汽車的 0% 年利率優惠。客户現在可以通過分期付款或個人合同購買方式以 0% 年利率獲得這些車輛。該優惠適用於在 2024 年 9 月 30 日之前下單並交付的新訂單。此促銷旨在使消費者更容易購買和負擔得起這些車輛</p>

<p>Tesla UK has launched a new program that makes the reengineered Model 3 and the Model Y even more irresistible to consumers. As could be seen in the company’s promotional materials for its program, customers can now acquire a Model 3 or Model Y with 0% APR.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉英國推出了一個新計劃，使重新設計的 Model 3 和 Model Y 對消費者更具吸引力。從該公司的促銷材料中可以看到，客户現在可以以 0% 的年利率購買 Model 3 或 Model Y。</p>
</div><p>A look at Tesla’s order pages for the reengineered Model 3 and Model Y shows that the 0% APR finance deal is available for both Hire Purchases (HP) and Personal Contract Purchases (PCP) of the two best-selling all-electric vehicles. The 0% APR rates also require new orders to be placed and delivered by September 30, 2024.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>查看特斯拉重新設計的 Model 3 和 Model Y 的訂單頁面，可以看到 0% 年利率的金融交易適用於這兩款暢銷的全電動車的分期付款（HP）和個人合同購買（PCP）。0% 年利率的優惠也要求新訂單在 2024 年 9 月 30 日前下單並交付。</p>
</div><p>0% APR finance for Model 3 &amp; Model Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>Model 3 和 Model Y 的 0% 年利率金融。</p>
</div><p>→ https://t.co/vcSFeXDd30 pic.twitter.com/Zf9m48Zlxa</p>
<blockquote>
<p>— Tesla UK (@tesla_uk) July 10, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>→ https://t.co/vcSFeXDd30 pic.twitter.com/Zf9m48Zlxa</p>
<blockquote>
<p>— 特斯拉英國 (@tesla_uk) 2024 年 7 月 10 日</p>
</blockquote>
</div><p>A 0% APR program tends to be quite successful for Tesla, as hinted at by the company’s vehicle sales in China when a similar initiative was offered. As noted by <em>Auto Express UK</em>, such a 0% APR PCP offer could result in a customer paying just £262 per month over a 48-month period for the reengineered Model 3 Rear Wheel Drive (RWD).</p>
<div class="lb-trans"><p>對於特斯拉來説，0% 年利率計劃往往非常成功，就像在中國推出類似計劃時該公司在中國的車輛銷量所暗示的那樣。正如《Auto Express UK》所指出的，這樣的 0% 年利率 PCP 優惠可能導致客户在 48 個月內僅需每月支付 262 英鎊，就可以購買重新設計的 Model 3 後驅版（RWD）。</p>
</div><p>Granted, this offer would require customers to place a hefty $11,600 downpayment, and drivers are allotted just 10,000 miles per year, but one cannot deny that such a monthly rate for a new Model 3 is quite a deal. The same is true for the Model Y as well. With Tesla UK’s 0% APR PCP offer, the Model Y could be acquired for just $307 per month under a similar downpayment and PCP plan.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>當然，這個優惠需要客户支付高達 11600 美元的首付款，而且駕駛者每年只能行駛 10000 英里，但無可否認，對於一輛新的 Model 3 來説，這樣的月租金相當划算。對於 Model Y 也是如此。通過特斯拉英國的 0% 年利率 PCP 優惠，Model Y 可以以類似的首付款和 PCP 計劃每月僅需支付 307 美元。</p>
</div><p>NEWS: Tesla is offering 0% interest rates in the UK.</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞：特斯拉在英國提供 0% 利率。</p>
</div><p>&#34;Making Model 3 and Model Y more accessible&#34; pic.twitter.com/eUU09jJinZ</p>
<blockquote>
<p>— Sawyer Merritt (@SawyerMerritt) July 9, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>“使 Model 3 和 Model Y 更易獲得” pic.twitter.com/eUU09jJinZ</p>
<blockquote>
<p>— Sawyer Merritt (@SawyerMerritt) 2024 年 7 月 9 日</p>
</blockquote>
</div><p>Tesla community members have shared an image on social media featuring an email from the electric vehicle maker promoting its new offer. “Making Model 3 and Model Y more accessible, now available for 0% interest rate — Go ahead, take the road trip in Model 3 or Model Y this summer. With versatile cargo space, and up to 390 miles (WLTP) of range on a single charge, chances are you’ll need a break before your vehicle will,” Tesla wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉社區成員在社交媒體上分享了一封來自這家電動汽車製造商的電子郵件的圖片，宣傳其新優惠。“使 Model 3 和 Model Y 更易獲得，現在可享受 0% 的利率 - 請放心，在這個夏天駕駛 Model 3 或 Model Y 出遊。擁有多功能貨物空間，以及單次充電最高可達 390 英里（WLTP）的續航里程，很可能您會在您的車輛之前需要休息，” 特斯拉寫道。</p>
</div><p>Teslas are already compelling vehicles on their own, but with a 0% APR, it almost does not make sense to go for a comparably priced combustion powered car. The safety, performance, tech, and features that are offered by the Model 3 and Model Y simply make them some of the best bang-for-the-buck vehicles available for purchase today.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉本身已經是一款引人注目的車型，但通過 0% 的年利率，選擇一輛價格相當的燃油車幾乎沒有意義。Model 3 和 Model Y 提供的安全性能、性能、技術和功能使它們成為當今購買時性價比最高的車輛之一。</p>
</div><p><em>Don’t hesitate to contact us with news tips. Just send a message to simon@teslarati.com to give us a heads up.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>歡迎通過發送電子郵件至 simon@teslarati.com 與我們聯繫，提供新聞提示。</em></p>
</div><p>The post Tesla UK promotes 0% APR offer for Model 3 and Model Y appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初發布在特斯拉猛獁（TESLARATI）上，特斯拉英國推廣 Model 3 和 Model Y 的 0% 年利率優惠。</p>
</div>

Tesla UK promotes 0% APR offer for Model 3 and Model Y

- 特斯拉英國推出新計劃，使重新設計的 Model 3 和 Model Y 對消費者更具吸引力。
- 客户現在可以以 0% 的年利率購買 Model 3 或 Model Y，需在 2024 年 9 月 30 日前下訂單並交付。
- 0% 年利率計劃使得 Model 3 和 Model Y 更具可及性，為消費者提供了極具性價比的選擇。

特斯拉英國推出 Model 3 和 Model Y 的 0% 年利率優惠活動