<p>特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克再次呼籲結束所有行業的補貼，包括電動汽車領域。馬斯克在社交媒體平台 X 上分享了他對這一問題的見解。</p>
<p>在美國總統候選人唐納德·特朗普上週末險遭刺殺後，埃隆·馬斯克在 X 上指出他將投票支持這位前總統。特朗普已確認他的競選搭檔將是參議員 JD·萬斯（來自俄亥俄州共和黨），萬斯去年表示，應取消 7500 美元的聯邦電動汽車税收抵免，並將其轉給美國製造的燃油車。</p>
<p>萬斯去年的言論被馬斯克的批評者視為這位首席執行官再次自掘墳墓的跡象。畢竟，特斯拉的一些電動汽車，如重新設計的 Model 3 Performance 和 Model Y 後驅版，目前都受益於美國聯邦税收抵免。這些税收抵免使得特斯拉甚至對預算有限的消費者更具吸引力。</p>
<p>取消補貼。這隻會有利於特斯拉。</p>
<p>此外，取消所有行業的補貼！ —— 埃隆·馬斯克（@elonmusk）2024 年 7 月 16 日</p>
<p>因此，馬斯克對特朗普 - 萬斯團隊的支持在社交媒體上引發了一波批評。馬斯克回應了這些觀點，表示如果所有補貼停止，特斯拉實際上會受益。然而，馬斯克指出，他特別呼籲停止 <strong>所有行業的所有補貼</strong>。他不支持萬斯的建議，即應停止電動汽車補貼，並將其轉給美國製造的燃油車。</p>
<p>“取消補貼。這隻會有利於特斯拉。此外，取消所有行業的補貼！” 馬斯克在 X 上寫道。</p>
<p>“我們不需要 7500 美元的税收抵免。（…）我的意思是真的取消所有補貼。但也包括石油和天然氣。” —— 埃隆·馬斯克，2021 年 12 月</p>
<p>也許令人驚訝的是，這並不是馬斯克第一次呼籲停止所有行業的所有補貼，包括電動汽車領域。在 2021 年 12 月，馬斯克在《華爾街日報》CEO 理事會峯會上接受採訪時表示，特斯拉不需要電動汽車補貼。他當時還指出，他支持取消所有補貼，從電動汽車行業到石油和天然氣行業。</p>
<p>“值得注意的是，對於購車税收抵免——7500 美元——特斯拉兩年前就停止獲得了，而除了通用汽車，我想其他所有人，除了通用汽車，仍然可以獲得 7500 美元的税收抵免。所以我們今年和去年的所有銷售都與税收抵免無關，因為我們不再符合條件，因為我們已經生產了這麼多電動汽車… 我的意思是真的取消所有補貼。但也包括石油和天然氣。” 馬斯克説。</p>
<p>觀看埃隆·馬斯克關於電動汽車補貼的 2021 年評論，請查看以下視頻。</p>
<p><em>如有新聞線索，請隨時與我們聯繫。只需發送郵件至 simon@teslarati.com 告訴我們消息。</em></p>
<p>埃隆·馬斯克再次呼籲取消所有行業的所有補貼的文章首發於 TESLARATI。</p>

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

特斯拉

<p>特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克再次重申了他的呼籲，要求終止所有行業的補貼，包括電動汽車領域。馬斯克認為取消補貼實際上將有利於特斯拉，並呼籲結束所有行業的補貼。這並非馬斯克第一次發出這樣的呼籲，他在 2021 年 12 月表達了類似觀點</p>

<p>Tesla CEO Elon Musk has reiterated his call to end all subsidies for all industries, including the electric vehicle segment. Musk shared his insights about the matter in a post on social media platform X.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克再次呼籲結束所有行業的補貼，包括電動汽車領域。馬斯克在社交媒體平台 X 上分享了他對這一問題的見解。</p>
</div><p>Following US presidential candidate Donald Trump’s close call with an assassination attempt this past weekend, Elon Musk noted on X that he would be voting for the former president. Trump has confirmed that his running mate would be Senator JD Vance (R-OH), who stated last year that the $7,500 federal tax credit for EVs should be removed and given to American-made combustion-powered cars instead.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國總統候選人唐納德·特朗普上週末險遭刺殺後，埃隆·馬斯克在 X 上指出他將投票支持這位前總統。特朗普已確認他的競選搭檔將是參議員 JD·萬斯（來自俄亥俄州共和黨），萬斯去年表示，應取消 7500 美元的聯邦電動汽車税收抵免，並將其轉給美國製造的燃油車。</p>
</div><p>Vance’s comments from the previous year have been taken by Musk critics as an indication that the CEO is shooting himself in the foot once more. Several of Tesla’s electric vehicles like the reengineered Model 3 Performance and the Model Y Rear Wheel Drive (RWD), after all, currently benefit from the US federal tax credit. These tax credits make Teslas more attainable even to budget-conscious consumers.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>萬斯去年的言論被馬斯克的批評者視為這位首席執行官再次自掘墳墓的跡象。畢竟，特斯拉的一些電動汽車，如重新設計的 Model 3 Performance 和 Model Y 後驅版，目前都受益於美國聯邦税收抵免。這些税收抵免使得特斯拉甚至對預算有限的消費者更具吸引力。</p>
</div><p>Take away the subsidies. It will only help Tesla.</p>
<div class="lb-trans"><p>取消補貼。這隻會有利於特斯拉。</p>
</div><p>Also, remove subsidies from all industries!</p>
<blockquote>
<p>— Elon Musk (@elonmusk) July 16, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>此外，取消所有行業的補貼！ —— 埃隆·馬斯克（@elonmusk）2024 年 7 月 16 日</p>
</div><p>It was then unsurprising that Musk’s support for the Trump-Vance ticket caught a wave of criticism on social media. Musk responded to these sentiments, stating that Tesla would actually benefit if all subsidies are halted. Musk noted, however, that he is specifically calling for <strong><em>all subsidies in all industries</em></strong> to be halted. He is not supporting Vance’s suggestion that EV subsidies should be stopped and given to US-made combustion-powered cars instead.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，馬斯克對特朗普 - 萬斯團隊的支持在社交媒體上引發了一波批評。馬斯克回應了這些觀點，表示如果所有補貼停止，特斯拉實際上會受益。然而，馬斯克指出，他特別呼籲停止 <strong>所有行業的所有補貼</strong>。他不支持萬斯的建議，即應停止電動汽車補貼，並將其轉給美國製造的燃油車。</p>
</div><p>“Take away the subsidies. It will only help Tesla. Also, remove subsidies from all industries!” Musk wrote on X.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>“取消補貼。這隻會有利於特斯拉。此外，取消所有行業的補貼！” 馬斯克在 X 上寫道。</p>
</div><p>&#34;We don’t need the $7,500 tax credit. (…)</p>
<blockquote>
<p>I’m literally saying get rid of all subsidies.</p>
<p>But also for oil and gas.&#34; – Elon Musk in Dec. 2021 pic.twitter.com/EaNAOIWE2z— Maren Kahnert (@marenkahnert) July 16, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>“我們不需要 7500 美元的税收抵免。（…）我的意思是真的取消所有補貼。但也包括石油和天然氣。” —— 埃隆·馬斯克，2021 年 12 月</p>
</div><p>It may be surprising, but this is not the first time that Musk has called for the halt of all subsidies in all industries, including the electric vehicle segment. Back in December 2021, during an interview at <em>The Wall Street Journal</em>‘s CEO Council Summit, Musk stated that Tesla does not need EV subsidies. He also noted then that he is in favor of getting rid of all subsidies, from the EV sector to the oil and gas industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>也許令人驚訝的是，這並不是馬斯克第一次呼籲停止所有行業的所有補貼，包括電動汽車領域。在 2021 年 12 月，馬斯克在《華爾街日報》CEO 理事會峯會上接受採訪時表示，特斯拉不需要電動汽車補貼。他當時還指出，他支持取消所有補貼，從電動汽車行業到石油和天然氣行業。</p>
</div><p>“It’s worth noting that for the vehicle purchase tax credit — the $7,500 — Tesla stopped getting that like two years ago, whereas everyone else, I think, except for GM, still gets the $7,500 tax credit. So all of our sales this year, and last year, had nothing to do with the tax credit because we’re no longer eligible because we’ve made so many electric cars… I’m literally saying get rid of all subsidies. But also for oil and gas,” Musk said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“值得注意的是，對於購車税收抵免——7500 美元——特斯拉兩年前就停止獲得了，而除了通用汽車，我想其他所有人，除了通用汽車，仍然可以獲得 7500 美元的税收抵免。所以我們今年和去年的所有銷售都與税收抵免無關，因為我們不再符合條件，因為我們已經生產了這麼多電動汽車… 我的意思是真的取消所有補貼。但也包括石油和天然氣。” 馬斯克説。</p>
</div><p>Watch Elon Musk’s 2021 comments about EV subsidies in the video below.</p>
<div class="lb-trans"><p>觀看埃隆·馬斯克關於電動汽車補貼的 2021 年評論，請查看以下視頻。</p>
</div><p><em>Don’t hesitate to contact us with news tips. Just send a message to simon@teslarati.com to give us a heads up.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>如有新聞線索，請隨時與我們聯繫。只需發送郵件至 simon@teslarati.com 告訴我們消息。</em></p>
</div><p>The post Elon Musk reiterates call for all subsidies on all industries to be removed appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克再次呼籲取消所有行業的所有補貼的文章首發於 TESLARATI。</p>
</div>

埃隆·馬斯克重申呼籲取消所有行業的所有補貼