<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/132990083_l_normal_none-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/132990083_l_normal_none-scaled.jpg"/></p>
<p>迪士尼已確認正在調查一起內部消息泄露事件，涉及一家自稱 “保護藝術家權利” 的黑客組織。</p>
<p>這個名為 Nullbulge 的組織聲稱已經獲取了來自迪士尼員工的數千通訊，並下載了 “所有可能的文件”。</p>
<h2>黑客聲稱已獲得數千條消息</h2>
<p>黑客組織 Nullbulge 聲稱通過內部人員成功滲透進入迪士尼的內部 Slack 消息系統，獲取了大量通訊內容。</p>
<p>儘管目前尚不清楚這些信息的商業敏感性，據報道包括了關於即將推出項目的消息。</p>
<p>Nullbulge 的網站聲稱該組織針對那些通過使用人工智能生成內容來傷害創意產業的實體，將其描述為 “盜竊”。</p>
<h2>數據真實性的驗證仍在等待中</h2>
<p>儘管有這些聲稱，這些數據的真實性尚未經過獨立驗證。當要求提供被盜數據樣本以驗證其真實性時，黑客並未回應。</p>
<p>這種缺乏回應使得泄露數據的實際影響和敏感性成為問題。迪士尼對此情況做出回應，確認正在調查此事，但未提供進一步細節。</p>
<h2>關於人工智能對創意產業影響的日益關注</h2>
<p>這起泄露事件首先在遊戲媒體上曝光，後來被《華爾街日報》報道。根據這些報道，一些泄露的材料涉及廣告活動和麪試候選人，其中一些消息可以追溯到 2019 年。</p>
<p>這一事件凸顯了表演者、藝術家和其他創意人士對生成式人工智能迅速傳播的日益關注。</p>
<p>生成式人工智能是在大量現有材料（如文本、圖像、音樂和視頻）的基礎上訓練的，可以產生很難與人類創作的新作品。</p>
<p>一些藝術家和作者聲稱人工智能公司通過使用他們的原創作品來訓練這些人工智能工具，侵犯了版權。</p>
<h2>Nullbulge 的宣稱使命</h2>
<p>Nullbulge 自稱是一個 “黑客活動組織，旨在保護藝術家的權利，確保他們的工作得到公平報酬。” 該組織聲稱他們的黑客行為並非惡意，而是旨在懲罰那些他們指控竊取的人。</p>
<h2>迪士尼廣泛的業務運營</h2>
<p>華特迪士尼公司擁有廣泛的業務運營，從電影製作和流媒體服務（如 Disney+ 和 Hulu），到全球的視頻遊戲和主題公園。</p>
<p>它還擁有極其成功的漫威和星球大戰系列。這種業務範圍使得迪士尼成為媒體和娛樂行業的重要參與者，任何內部通訊泄露可能會產生廣泛影響。</p>
<h2>以 “保護” 為名的黑客行為的倫理影響</h2>
<p>黑客聲稱自己是 “俄羅斯黑客活動分子” 並具有倫理議程，這在黑客界是不尋常的。大多數網絡犯罪分子，包括俄羅斯的，通常旨在通過勒索受害者來賺錢。</p>
<p>然而，Nullbulge 的做法似乎是出於解決其認為創意產業中存在的不公正的使命。</p>
<p>這引發了關於黑客行為的倫理影響的問題，以及這種行為是否可以作為達到目的的手段。</p>
<p>迪士尼對這起數據泄露事件的調查結果將受到密切關注，因為這可能不僅對公司本身產生重大影響，還可能對更廣泛的創意產業產生影響。</p>
<p>這篇文章最初發表在 Invezz 上，標題為《迪士尼調查黑客組織 Nullbulge 泄露的重要內部消息》。</p>

迪士尼

<p>迪士尼正在調查一起重大內部消息泄露事件，由一個自稱為保護藝術家權利的黑客組織 Nullbulge 發起。黑客們獲取了來自迪士尼員工的數千條通訊，其中包括關於即將推出項目的消息。泄露數據的真實性尚未得到驗證，但可能對整個創意產業產生重大影響。人們也在質疑通過黑客手段進行保護的道德影響</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/132990083_l_normal_none-scaled.jpg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/132990083_l_normal_none-scaled.jpg"/></p>
<p>Disney has confirmed it is investigating an apparent leak of internal messages by a hacking group that claims to be “protecting artists’ rights.”</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼已確認正在調查一起內部消息泄露事件，涉及一家自稱 “保護藝術家權利” 的黑客組織。</p>
</div><p>The group, known as Nullbulge, stated it gained access to thousands of communications from Disney employees and downloaded “every file possible.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這個名為 Nullbulge 的組織聲稱已經獲取了來自迪士尼員工的數千通訊，並下載了 “所有可能的文件”。</p>
</div><h2>Hackers claim to have obtained thousands of messages</h2>
<div class="lb-trans"><h2>黑客聲稱已獲得數千條消息</h2>
</div><p>The hacking group Nullbulge alleges it infiltrated Disney’s internal Slack messaging system through an insider, gaining access to extensive communications.</p>
<div class="lb-trans"><p>黑客組織 Nullbulge 聲稱通過內部人員成功滲透進入迪士尼的內部 Slack 消息系統，獲取了大量通訊內容。</p>
</div><p>Although it remains unclear how commercially sensitive the information is, it reportedly includes messages about upcoming projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管目前尚不清楚這些信息的商業敏感性，據報道包括了關於即將推出項目的消息。</p>
</div><p>Nullbulge’s website claims the group targets entities it believes harm the creative industry by using content generated by artificial intelligence (AI), which it describes as “theft.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Nullbulge 的網站聲稱該組織針對那些通過使用人工智能生成內容來傷害創意產業的實體，將其描述為 “盜竊”。</p>
</div><h2>Verification of data authenticity remains pending</h2>
<div class="lb-trans"><h2>數據真實性的驗證仍在等待中</h2>
</div><p>Despite the claims, the authenticity of the data trove has not been independently verified. When asked for a sample of the stolen data to verify its authenticity, the hackers did not respond.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管有這些聲稱，這些數據的真實性尚未經過獨立驗證。當要求提供被盜數據樣本以驗證其真實性時，黑客並未回應。</p>
</div><p>This lack of response leaves the actual impact and sensitivity of the leaked data in question. Disney, responding to the situation, confirmed it is investigating the matter but has provided no further details.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種缺乏回應使得泄露數據的實際影響和敏感性成為問題。迪士尼對此情況做出回應，確認正在調查此事，但未提供進一步細節。</p>
</div><h2>Growing concerns over AI’s impact on creative industry</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於人工智能對創意產業影響的日益關注</h2>
</div><p>The leak first surfaced in the gaming press and was later reported by the Wall Street Journal. According to these reports, some of the leaked material pertains to advertising campaigns and interview candidates, with some messages dating back to 2019.</p>
<div class="lb-trans"><p>這起泄露事件首先在遊戲媒體上曝光，後來被《華爾街日報》報道。根據這些報道，一些泄露的材料涉及廣告活動和麪試候選人，其中一些消息可以追溯到 2019 年。</p>
</div><p>This incident highlights the growing concern among performers, artists, and other creatives about the rapid spread of generative AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一事件凸顯了表演者、藝術家和其他創意人士對生成式人工智能迅速傳播的日益關注。</p>
</div><p>Generative AI, trained on vast bodies of existing material such as texts, images, music, and video, can produce new works that are often indistinguishable from those created by humans.</p>
<div class="lb-trans"><p>生成式人工智能是在大量現有材料（如文本、圖像、音樂和視頻）的基礎上訓練的，可以產生很難與人類創作的新作品。</p>
</div><p>Some artists and authors have claimed AI firms breached copyright by using their original work to train these AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些藝術家和作者聲稱人工智能公司通過使用他們的原創作品來訓練這些人工智能工具，侵犯了版權。</p>
</div><h2>Nullbulge’s stated mission</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nullbulge 的宣稱使命</h2>
</div><p>Nullbulge describes itself as a “hacktivist group protecting artists’ rights and ensuring fair compensation for their work.” The group asserts that their hacks are not malicious but aim to punish those they accuse of stealing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nullbulge 自稱是一個 “黑客活動組織，旨在保護藝術家的權利，確保他們的工作得到公平報酬。” 該組織聲稱他們的黑客行為並非惡意，而是旨在懲罰那些他們指控竊取的人。</p>
</div><h2>Disney’s extensive business operations</h2>
<div class="lb-trans"><h2>迪士尼廣泛的業務運營</h2>
</div><p>The Walt Disney Company has a wide array of business operations, from filmmaking and streaming services such as Disney+ and Hulu, to video games and theme parks worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>華特迪士尼公司擁有廣泛的業務運營，從電影製作和流媒體服務（如 Disney+ 和 Hulu），到全球的視頻遊戲和主題公園。</p>
</div><p>It also owns the immensely successful Marvel and Star Wars franchises. This breadth of operations makes Disney a significant player in the media and entertainment industry, and any potential leak of internal communications could have widespread implications.</p>
<div class="lb-trans"><p>它還擁有極其成功的漫威和星球大戰系列。這種業務範圍使得迪士尼成為媒體和娛樂行業的重要參與者，任何內部通訊泄露可能會產生廣泛影響。</p>
</div><h2>Ethical implications of hacking for ‘protection’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>以 “保護” 為名的黑客行為的倫理影響</h2>
</div><p>It is unusual for hackers to claim they are “Russian hacktivists” with an ethical agenda. Most cybercriminals, including those in Russia, typically aim to make money by extorting their victims.</p>
<div class="lb-trans"><p>黑客聲稱自己是 “俄羅斯黑客活動分子” 並具有倫理議程，這在黑客界是不尋常的。大多數網絡犯罪分子，包括俄羅斯的，通常旨在通過勒索受害者來賺錢。</p>
</div><p>Nullbulge’s approach, however, appears to be driven by a mission to address what it perceives as injustices in the creative industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Nullbulge 的做法似乎是出於解決其認為創意產業中存在的不公正的使命。</p>
</div><p>This raises questions about the ethical implications of hacking and whether such actions can ever be justified as a means to an end.</p>
<div class="lb-trans"><p>這引發了關於黑客行為的倫理影響的問題，以及這種行為是否可以作為達到目的的手段。</p>
</div><p>The outcome of Disney’s investigation into this data breach will be closely watched, as it could have significant repercussions not only for the company but also for the broader creative industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼對這起數據泄露事件的調查結果將受到密切關注，因為這可能不僅對公司本身產生重大影響，還可能對更廣泛的創意產業產生影響。</p>
</div><p>The post Disney probes major internal message leak by 'hacktivist' group Nullbulge appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初發表在 Invezz 上，標題為《迪士尼調查黑客組織 Nullbulge 泄露的重要內部消息》。</p>
</div>

Disney probes major internal message leak by ‘hacktivist’ group Nullbulge

- Disney 確認正在調查一起內部消息泄露事件，涉及 “保護藝術家權利” 的黑客組織 Nullbulge 聲稱已獲取數千條 Disney 員工通信並下載 “所有可能的文件”。
- Nullbulge 聲稱已獲取數千條消息，聲稱通過內部人員進入 Disney 的 Slack 消息系統，獲取大量通信，其中包括關於即將推出項目的消息。
- 儘管黑客聲稱已獲取數據，但數據真實性尚未經過獨立驗證，Disney 確認正在調查此事，但未提供更多細節。

迪士尼調查 ‘黑客活動家’ 組織 Nullbulge 的大規模內部消息泄露事件