<p>信達思（CTAS）股票昨日上漲 5.4%，達到了 773.78 美元的 52 周新高。這一增長是在公司發佈超出預期的財季第四季度業績並提供強勁展望後出現的。</p>
<p>信達思為企業提供製服租賃服務，並生產滅火器、急救用品、衞生間用品等產品。</p>
<p>值得一提的是，該公司有着超越預期的強勁業績記錄。自 2021 年第一季度以來，信達思每個季度的盈利均超過預期。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1b.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1b.png"/></p>
<h2><strong>CTAS：第四季度亮點</strong></h2>
<p>信達思報告的調整後每股收益為 3.99 美元，同比增長 19.8%，超過了 3.79 美元的共識預期。此外，公司的營收同比增長 8.2%，達到了 247 億美元，符合分析師的預期。</p>
<p>按業務部門劃分，制服租賃和設施服務的營收同比增長 7.8%，達到了 191 億美元，其他業務部門的營收同比增長 9.5%，達到了 56 億美元。</p>
<p>此外，公司的營收佔比達到了歷史最高的 22.2%，與去年同期的 20.6% 相比表現出色。這表明信達思有效管理其業務並保持盈利能力。</p>
<h2><strong>關鍵增長驅動因素</strong></h2>
<p>儘管經濟問題和通貨膨脹壓力持續存在，但公司在第四季度表現強勁。信達思首席財務官邁克·漢森將此歸因於多個因素，包括新客户增長和供應鏈改善。此外，他指出公司努力優化運營有助於提高效率並支持第四季度業績。</p>
<p>此外，CEO 託德·施耐德強調，公司在本季度客户保留率保持強勁。</p>
<h2><strong>2025 財年展望</strong></h2>
<p>基於以上因素，信達思預計在當前財年繼續取得成功。公司預計營收將在 101.6 億美元至 103.1 億美元之間。此外，預計每股收益將在 16.25 美元至 16.75 美元之間。</p>
<p>重要的是，這些預測略高於分析師對營收 102.6 億美元和每股收益 16.43 美元的預期。</p>
<h2><strong>購買信達思股票是否明智？</strong></h2>
<p>在業績發佈後，兩位分析師給予該股票買入評級。</p>
<p>總體而言，TipRanks 對信達思的評級為中度買入。這基於三個買入、一個持有和一個賣出建議。分析師對信達思股票的平均目標價為 711.25 美元/股，暗示着 6.3% 的下行潛力。然而，值得注意的是，該目標價可能會在業績報告後發生變化。</p>
<p>該公司股價在過去六個月中上漲了 27.2%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1a-1024x358.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1a-1024x358.png"/></p>
<p>披露</p>

信達思

<p>Cintas（信達思）股票在發佈超出預期的第四季度收益報告並提供積極展望後，達到了新的 52 周高點。該公司的營收同比增長了 8.2%，營收佔比的運營收入達到歷史最高水平。信達思預計在當前財政年度繼續取得成功，其營收和盈利預期均高於分析師的估計。該股票獲得了 “中等買入” 共識評級</p>

<p>Cintas (CTAS) stock gained 5.4% yesterday and hit a new 52-week high of $773.78. The upside came after the company delivered better-than-expected fiscal fourth-quarter earnings and provided a strong outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>信達思（CTAS）股票昨日上漲 5.4%，達到了 773.78 美元的 52 周新高。這一增長是在公司發佈超出預期的財季第四季度業績並提供強勁展望後出現的。</p>
</div><p>CTAS provides businesses with uniform rental services and makes fire extinguishers, first aid, restroom supplies, and other products.</p>
<div class="lb-trans"><p>信達思為企業提供製服租賃服務，並生產滅火器、急救用品、衞生間用品等產品。</p>
</div><p>It is worth highlighting that the company has a strong track record of beating expectations. Cintas has exceeded earnings estimates every quarter since Q1 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得一提的是，該公司有着超越預期的強勁業績記錄。自 2021 年第一季度以來，信達思每個季度的盈利均超過預期。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1b.png" alt="" original-src="https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1b.png"/></p>
<h2><strong>CTAS: Q4 Highlights</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>CTAS：第四季度亮點</strong></h2>
</div><p>Cintas reported adjusted earnings of $3.99 per share, which increased 19.8% year-over-year and surpassed the consensus estimate of $3.79. Furthermore, the company’s revenue grew 8.2% year-over-year to $2.47 billion, which was in line with the analysts’ expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>信達思報告的調整後每股收益為 3.99 美元，同比增長 19.8%，超過了 3.79 美元的共識預期。此外，公司的營收同比增長 8.2%，達到了 247 億美元，符合分析師的預期。</p>
</div><p>Segment-wise, revenues from Uniform Rental and Facility Services expanded 7.8% year-over-year to $1.91 billion, and revenues from the Other segment rose 9.5% to $0.56 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>按業務部門劃分，制服租賃和設施服務的營收同比增長 7.8%，達到了 191 億美元，其他業務部門的營收同比增長 9.5%，達到了 56 億美元。</p>
</div><p>Additionally, the company’s operating income as a percentage of revenue came at an all-time high of 22.2% and compared favorably to 20.6% in the same quarter last year. This suggests that CTAS is efficiently managing its operations and maintaining profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司的營收佔比達到了歷史最高的 22.2%，與去年同期的 20.6% 相比表現出色。這表明信達思有效管理其業務並保持盈利能力。</p>
</div><h2><strong>Key Growth Drivers</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關鍵增長驅動因素</strong></h2>
</div><p>Despite the ongoing economic concerns and inflation pressures, the company delivered a strong performance in Q4. Cintas Chief Financial Officer, Mike Hansen, attributed this to several factors, including new customer growth and improvements in the supply chain. Also, he noted that the company’s efforts to streamline operations helped increase efficiency and supported Q4 performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管經濟問題和通貨膨脹壓力持續存在，但公司在第四季度表現強勁。信達思首席財務官邁克·漢森將此歸因於多個因素，包括新客户增長和供應鏈改善。此外，他指出公司努力優化運營有助於提高效率並支持第四季度業績。</p>
</div><p>Furthermore, CEO Todd Schneider highlighted that the company’s customer retention rate remained strong during the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，CEO 託德·施耐德強調，公司在本季度客户保留率保持強勁。</p>
</div><h2><strong>Positive Outlook for Fiscal 2025</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2025 財年展望</strong></h2>
</div><p>Based on the above factors, Cintas expects continued success in the current fiscal year. The company anticipates that revenue will range from $10.16 billion to $10.31 billion. Also, earnings per share are expected to come in the range of $16.25 to $16.75.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於以上因素，信達思預計在當前財年繼續取得成功。公司預計營收將在 101.6 億美元至 103.1 億美元之間。此外，預計每股收益將在 16.25 美元至 16.75 美元之間。</p>
</div><p>Importantly, these projections are slightly higher than analyst estimates of $10.26 billion in revenue and $16.43 in earnings per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，這些預測略高於分析師對營收 102.6 億美元和每股收益 16.43 美元的預期。</p>
</div><h2><strong>Is CTAS a Good Stock to Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>購買信達思股票是否明智？</strong></h2>
</div><p>Following the earnings release, two analysts gave the stock a Buy rating.</p>
<div class="lb-trans"><p>在業績發佈後，兩位分析師給予該股票買入評級。</p>
</div><p>Overall, Cintas has a Moderate Buy consensus rating on TipRanks. This is based on three Buy, one Hold, and one sell recommendations. The analysts’ average price target on CTAS stock of $711.25 per share implies a 6.3% downside potential. However, it’s worth noting that the price target will likely change following the earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，TipRanks 對信達思的評級為中度買入。這基於三個買入、一個持有和一個賣出建議。分析師對信達思股票的平均目標價為 711.25 美元/股，暗示着 6.3% 的下行潛力。然而，值得注意的是，該目標價可能會在業績報告後發生變化。</p>
</div><p>Shares of the company have gained 27.2% in the past six months.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司股價在過去六個月中上漲了 27.2%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1a-1024x358.png" alt="" original-src="https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/19.7_1a-1024x358.png"/></p>
<p>Disclosure</p>
<div class="lb-trans"><p>披露</p>
</div>

信達思收益：信達思因樂觀的第四季度業績創下新的 52 周高點