<p>據該公司在一份聲明中表示，ArcelorMittal 的墨西哥子公司由於 Lazaro Cardenas 設施的罷工，預計已經損失了約 100 萬公噸的鋼鐵產量。</p>
<p>ArcelorMittal 週四表示，經過 55 天的封鎖後，工人們批准了一項新的協議，其中包括為員工提供 8% 的加薪以及審查他們的集體談判協議，但週五早上警告稱一些工人仍在繼續封鎖設施。</p>

安賽樂米塔爾

<p>墨西哥城，7 月 19 日（路透社）- ArcelorMittal 的墨西哥子公司表示，由於其 Lazaro Cardenas 設施的罷工，預計已經損失了約 100 萬公噸的鋼鐵產量。ArcelorMittal 在一份聲明中表示，這場為期 55 天的封鎖在工人批准涵蓋員工 8% 加薪和審查集體談判協議的新協議後結束，但在週五早上警告稱，一些工人仍在繼續封鎖設施</p>

<p>MEXICO CITY, July 19 (Reuters) - ArcelorMittal’s Mexican unit has lost an estimated 1 million metric tons in steel output due to a strike at its Lazaro Cardenas facilities, the company said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>據該公司在一份聲明中表示，ArcelorMittal 的墨西哥子公司由於 Lazaro Cardenas 設施的罷工，預計已經損失了約 100 萬公噸的鋼鐵產量。</p>
</div><p>ArcelorMittal said on Thursday that the 55-day blockade ended after workers approved a new settlement that includes an 8% pay hike for employees and review of their collective bargaining agreement, but warned on Friday morning that some workers had continued to block the facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>ArcelorMittal 週四表示，經過 55 天的封鎖後，工人們批准了一項新的協議，其中包括為員工提供 8% 的加薪以及審查他們的集體談判協議，但週五早上警告稱一些工人仍在繼續封鎖設施。</p>
</div>

安賽樂米塔爾報告稱墨西哥罷工導致鋼鐵產量減少 100 萬噸