<p>如果你正在尋找一種投資於目前推動股市上漲的最大科技公司的方式，你很可能考慮過投資 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong>(QQQ -0.89%)。這隻交易所交易基金（ETF）跟蹤 <strong>納斯達克 100 指數</strong>，該指數包含在 <strong>納斯達克證券交易所</strong> 上市的 100 家最大股票。科技股佔據了該指數價值的大部分，&#34;七巨頭&#34;佔據了基金組合的 40% 以上。</p>
<p>投資者如果想增加一些科技股曝光，可以考慮投資 QQQ，但還有更好的選擇。以下是我在考慮 Invesco QQQ Trust 之前會考慮的三隻 ETF。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83ODM5MDUvZ2V0dHlpbWFnZXMtcGlnZ3ktYmFuay1ldGYuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83ODM5MDUvZ2V0dHlpbWFnZXMtcGlnZ3ktYmFuay1ldGYuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 納斯達克 100 ETF：買入並持有投資者的更便宜選擇</h2>
<p>一般來説，想增加對納斯達克 100 指數的曝光的投資者不必支付 Invesco QQQ Trust 收取的 0.2% 的費用率。Invesco 提供了一個更便宜的選擇，完全適合大多數投資者。</p>
<p>2020 年，Invesco 推出了 <strong>納斯達克 100 ETF</strong>(QQQM -0.88%)。它遵循與 QQQ 相同的交易規則，但年費率僅為 0.15%，而不是 0.2%。</p>
<p>QQQ 持有超過 3000 億美元的資產，許多投資者持有大量未實現的資本收益而被鎖定在該基金中。這可能使他們即使有更便宜的選擇也不願出售股份。Invesco 決定不降低 QQQ 的價格，而是通過推出新的 ETF 來增加收入。新的 ETF 的定價與其他廣泛基礎指數 ETF 更具競爭力。這可以幫助 Invesco 吸引尋求首次購買 ETF 的新投資者。</p>
<p>然而，也有一些注意事項。新 ETF 的交易量明顯低於其老姐。這意味着當您尋求購買或出售股份時，可能會遇到更寬的買賣價差。但這對於尋求高流動性投資的短期或機構交易者來説更為重要。對於普通的買入並持有投資者來説，長期來看，更便宜的 ETF 將更具優勢。</p>
<h2>2. Direxion 納斯達克 100 等權重指數 ETF：超越&#34;七巨頭&#34;獲得更多曝光</h2>
<p>如前所述，&#34;七巨頭&#34;股票佔 QQQ Trust ETF 的 40% 以上。納斯達克 100 ETF 也是如此。該 ETF 的前 10 家公司佔基金價值的 50% 以上。換句話説，該組合高度集中。</p>
<p>您可能希望選擇一隻簡單的基金，提供對納斯達克 100 中大型科技公司的曝光，而不是將大部分資金投入到少數幾家公司中。畢竟，這就是指數基金的一般理念。為此，您可以考慮 <strong>Direxion 納斯達克 100 等權重指數 ETF</strong>(QQQE -0.76%)。</p>
<p>該 ETF 將其資產的 1% 投資於納斯達克 100 指數的每個成分。該 ETF 每季度重新平衡，調整指數中的任何變化。</p>
<p>長期來看，等權重指數通常優於市值加權指數。這是因為較小的公司通常可以比較大公司增長更快。使用等權重指數基金可以讓您在這些較小公司中投資更多資金，而不完全放棄大市場領導者。</p>
<p>Direxion 為其指數基金收取 0.35% 的費率。隨着時間的推移，這可能證明是值得支付的溢價，相比 QQQ Trust。</p>
<h2>3. 全球指數 ETF：更廣泛的指數基金，費率更低</h2>
<p>如果您希望在極度集中的納斯達克 100 指數和 Direxion 提供的完全等權重基金之間找到一種中間地帶，您可以考慮更廣泛的指數基金。<strong>全球指數 ETF</strong>(VTI -0.62%) 為主導納斯達克的大型科技公司提供了大量曝光，同時還增加了對中小市值股票的少量曝光。</p>
<p>這種額外的曝光可以提供更多的下行保護。納斯達克股票可能更加波動，這可能導致您持有的價值出現大幅波動。當股票上漲時，這對您有利，但在下行市場中可能會更加困難。在動盪的 2000 年代，全市場指數表現優於納斯達克 100。</p>
<p>投資全市場指數並不意味着放棄大型科技股。例如，&#34;七巨頭&#34;股票仍佔基金組合的 28%。但投資者還將獲得更廣泛股票和行業的曝光，包括納斯達克 100 完全不包括的金融行業。</p>
<p>除了多樣化外，全球指數 ETF 的另一個好處是其微不足道的費率。Vanguard 每年只收取 0.03% 的費用，是市場上最低的費用之一。</p>
<p>儘管 QQQ Trust ETF 最近取得了成功，投資者在將更多資金投入該基金之前最好考慮其他選擇。</p>

納斯達克 100 指數

納斯達克綜合指數

納斯達克 100 科技市值加權指數

<p>投資者尋找替代 Invesco QQQ Trust ETF 的選擇可以考慮納斯達克 100 ETF，該基金提供更低的費用比率。另一個選擇是 Direxion 納斯達克 100 等權重指數 ETF，該基金提供對納斯達克 100 指數的所有 100 個成分股的曝光。Vanguard Total Stock Market ETF 是一個更廣泛的指數基金，包括大型科技公司以及中小市值股票的曝光。它還具有較低的費用比率</p>

<p>If you're looking for a way to invest in the biggest tech companies currently powering the stock market higher, you've likely considered investing in the <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong>(QQQ -0.89%). The exchange-traded fund (ETF) tracks the <strong>Nasdaq-100</strong> index, which consists of the 100 largest stocks listed on the <strong>Nasdaq Stock Exchange</strong>. Tech stocks account for the majority of the index's value, with the &#34;Magnificent Seven&#34; making up over 40% of the fund's portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你正在尋找一種投資於目前推動股市上漲的最大科技公司的方式，你很可能考慮過投資 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong>(QQQ -0.89%)。這隻交易所交易基金（ETF）跟蹤 <strong>納斯達克 100 指數</strong>，該指數包含在 <strong>納斯達克證券交易所</strong> 上市的 100 家最大股票。科技股佔據了該指數價值的大部分，&#34;七巨頭&#34;佔據了基金組合的 40% 以上。</p>
</div><p>Investors looking to add some more tech exposure can do well with QQQ, but there are even better options out there. Here are three ETFs I'd consider before the Invesco QQQ Trust.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者如果想增加一些科技股曝光，可以考慮投資 QQQ，但還有更好的選擇。以下是我在考慮 Invesco QQQ Trust 之前會考慮的三隻 ETF。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy83ODM5MDUvZ2V0dHlpbWFnZXMtcGlnZ3ktYmFuay1ldGYuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F783905%2Fgettyimages-piggy-bank-etf.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. Nasdaq 100 ETF: A less expensive option for buy-and-hold investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 納斯達克 100 ETF：買入並持有投資者的更便宜選擇</h2>
</div><p>Investors looking to increase exposure to the Nasdaq-100 index in general don't have to pay the 0.2% expense ratio charged by Invesco for its QQQ Trust. Invesco offers a cheaper alternative that's completely suitable for most investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>一般來説，想增加對納斯達克 100 指數的曝光的投資者不必支付 Invesco QQQ Trust 收取的 0.2% 的費用率。Invesco 提供了一個更便宜的選擇，完全適合大多數投資者。</p>
</div><p>In 2020, Invesco launched the <strong>Nasdaq 100 ETF</strong>(QQQM -0.88%). It follows the same trading rules as QQQ, but it charges just 0.15% per year instead of 0.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>2020 年，Invesco 推出了 <strong>納斯達克 100 ETF</strong>(QQQM -0.88%)。它遵循與 QQQ 相同的交易規則，但年費率僅為 0.15%，而不是 0.2%。</p>
</div><p>QQQ holds over $300 billion in assets, and many investors are locked into the fund with huge unrealized capital gains. That can make them hesitant to sell shares even if there's a cheaper option. Instead of lowering the price for QQQ, Invesco determined it could generate more revenue by launching a new ETF. The new ETF is priced more competitively with other broad-based index ETFs. That can help Invesco attract new investors looking to buy an ETF for the first time.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 持有超過 3000 億美元的資產，許多投資者持有大量未實現的資本收益而被鎖定在該基金中。這可能使他們即使有更便宜的選擇也不願出售股份。Invesco 決定不降低 QQQ 的價格，而是通過推出新的 ETF 來增加收入。新的 ETF 的定價與其他廣泛基礎指數 ETF 更具競爭力。這可以幫助 Invesco 吸引尋求首次購買 ETF 的新投資者。</p>
</div><p>There are some caveats, though. The trading volume for the newer ETF is significantly lower than its older sister. That means that you might experience wider bid-ask spreads when you look to buy or sell shares. But that's mostly important for short-term or institutional traders looking for highly liquid investments. For the average buy-and-hold investor, the less expensive ETF will come out ahead over the long run.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，也有一些注意事項。新 ETF 的交易量明顯低於其老姐。這意味着當您尋求購買或出售股份時，可能會遇到更寬的買賣價差。但這對於尋求高流動性投資的短期或機構交易者來説更為重要。對於普通的買入並持有投資者來説，長期來看，更便宜的 ETF 將更具優勢。</p>
</div><h2>2. Direxion Nasdaq-100 Equal Weighted Index ETF: Get more exposure beyond the Magnificent Seven</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Direxion 納斯達克 100 等權重指數 ETF：超越&#34;七巨頭&#34;獲得更多曝光</h2>
</div><p>As mentioned, the Magnificent Seven stocks make up over 40% of the QQQ Trust ETF. The same is true of the Nasdaq 100 ETF. The top 10 companies in the ETF account for over 50% of the fund's value. That is to say, the portfolio is heavily concentrated.</p>
<div class="lb-trans"><p>如前所述，&#34;七巨頭&#34;股票佔 QQQ Trust ETF 的 40% 以上。納斯達克 100 ETF 也是如此。該 ETF 的前 10 家公司佔基金價值的 50% 以上。換句話説，該組合高度集中。</p>
</div><p>You may want a simple fund that offers exposure to the big tech names in the Nasdaq-100, without putting most of your money into just a handful of names. After all, that's the general idea behind index funds. To that end, you might consider the <strong>Direxion Nasdaq-100 Equal Weighted Index ETF</strong>(QQQE -0.76%).</p>
<div class="lb-trans"><p>您可能希望選擇一隻簡單的基金，提供對納斯達克 100 中大型科技公司的曝光，而不是將大部分資金投入到少數幾家公司中。畢竟，這就是指數基金的一般理念。為此，您可以考慮 <strong>Direxion 納斯達克 100 等權重指數 ETF</strong>(QQQE -0.76%)。</p>
</div><p>The ETF invests 1% of its assets in each of the 100 constituents of the Nasdaq-100 index. The ETF rebalances once every quarter, adjusting for any changes in the index.</p>
<div class="lb-trans"><p>該 ETF 將其資產的 1% 投資於納斯達克 100 指數的每個成分。該 ETF 每季度重新平衡，調整指數中的任何變化。</p>
</div><p>Equal-weight indexes historically outperform cap-weighted indexes over the long run. That's because smaller companies can generally grow faster than larger ones. Using an equal-weight index fund allows you to invest more of your money in those smaller companies without entirely eschewing the big market leaders.</p>
<div class="lb-trans"><p>長期來看，等權重指數通常優於市值加權指數。這是因為較小的公司通常可以比較大公司增長更快。使用等權重指數基金可以讓您在這些較小公司中投資更多資金，而不完全放棄大市場領導者。</p>
</div><p>Direxion charges an expense ratio of 0.35% for its index fund. Over time it could prove worth the premium to the QQQ Trust.</p>
<div class="lb-trans"><p>Direxion 為其指數基金收取 0.35% 的費率。隨着時間的推移，這可能證明是值得支付的溢價，相比 QQQ Trust。</p>
</div><h2>3. Vanguard Total Stock Market ETF: A much broader index fund with a much smaller expense ratio</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 全球指數 ETF：更廣泛的指數基金，費率更低</h2>
</div><p>If you want some middle ground between the extremely concentrated Nasdaq-100 index and the completely equal-weight fund offered by Direxion, you might consider a broader index fund. The <strong>Vanguard Total Stock Market ETF</strong>(VTI -0.62%) offers a ton of exposure to the big tech companies that dominate the Nasdaq, while also adding a small amount of exposure to small- and mid-cap stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您希望在極度集中的納斯達克 100 指數和 Direxion 提供的完全等權重基金之間找到一種中間地帶，您可以考慮更廣泛的指數基金。<strong>全球指數 ETF</strong>(VTI -0.62%) 為主導納斯達克的大型科技公司提供了大量曝光，同時還增加了對中小市值股票的少量曝光。</p>
</div><p>That added exposure can provide more downside protection. The Nasdaq stocks can be much more volatile, which can lead to some big swings in the value of your holdings. That works in your favor when stocks are going up, but it can be especially tough in down markets. The total market index outperformed the Nasdaq-100 during the tumultuous decade of the 2000s.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種額外的曝光可以提供更多的下行保護。納斯達克股票可能更加波動，這可能導致您持有的價值出現大幅波動。當股票上漲時，這對您有利，但在下行市場中可能會更加困難。在動盪的 2000 年代，全市場指數表現優於納斯達克 100。</p>
</div><p>Investing in the total stock market index doesn't mean abandoning big tech stocks, though. The Magnificent Seven stocks, for example, still account for 28% of the fund's portfolio. But investors will also get exposure to a broader set of stocks and industries, including financials, which are completely left out of the Nasdaq-100.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資全市場指數並不意味着放棄大型科技股。例如，&#34;七巨頭&#34;股票仍佔基金組合的 28%。但投資者還將獲得更廣泛股票和行業的曝光，包括納斯達克 100 完全不包括的金融行業。</p>
</div><p>On top of the diversification, the other benefit of the Vanguard Total Stock Market ETF is its minuscule expense ratio. Vanguard charges just 0.03% per year, one of the lowest fees in the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了多樣化外，全球指數 ETF 的另一個好處是其微不足道的費率。Vanguard 每年只收取 0.03% 的費用，是市場上最低的費用之一。</p>
</div><p>Despite the recent success of the QQQ Trust ETF, investors would be wise to look elsewhere before putting more money into the fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 QQQ Trust ETF 最近取得了成功，投資者在將更多資金投入該基金之前最好考慮其他選擇。</p>
</div>

在你購買 Invesco QQQ ETF 之前，這裏有另外三個我會優先購買的 ETF