<p>日本投資公司 Metaplanet 擁有 225.611 個比特幣，其股價在今年以來已飆升超過 800%，特別是在 5 月宣佈將比特幣作為其儲備資產後。該公司的策略類似於 MicroStrategy，通過債券發行來融資購買，應對日本經濟挑戰。這一大膽舉措引起了投資者的極大興趣，並顯著提高了 Metaplanet 的市值。作為 Web3 和元宇宙領域的關鍵參與者，日本投資公司 Metaplanet 在 4 月份宣佈決定將比特幣作為其儲備資產後成為新聞頭條。這一大膽舉措，類似於 MicroStrategy，導致投資者興趣激增，Metaplanet 的市值顯著增加。</p>
<p>據報道，Metaplanet 的比特幣持有量現已達到 225.611 個，價值約 1420 萬美元。這家在東京證券交易所上市的公司最初以每枚 35158 美元的平均成本收購了這些比特幣。Metaplanet 的董事會已授權使用通過債券發行籌集的資金購買更多比特幣。</p>
<p>Metaplanet 將比特幣作為儲備資產可以視為對日本經濟挑戰的一種對沖，這些挑戰包括不斷增加的政府債務、負利率和日元貶值。自年初以來，日元對美元貶值了 54%，對比特幣貶值了 145%。</p>
<p>Metaplanet 採用比特幣的決定推動了公司股價飆升，自 4 月以來股價上漲超過 90%。這一漲勢持續到 7 月，隨着 Metaplanet 最新比特幣購買，股價上漲了 25.8%，達到 0.74 美元。</p>
<p>Metaplanet 對比特幣的投資並非沒有先例。其他日本公司，如樂天和 GMO 互聯網，也涉足加密貨幣市場，要麼直接投資比特幣，要麼提供與比特幣相關的服務。</p>
<p>總之，Metaplanet 決定將比特幣作為其儲備資產的舉措已被證明是成功的，該投資導致公司股價顯著上漲。隨着日本繼續應對經濟挑戰，更多公司可能會效仿 Metaplanet 的做法，探索比特幣作為對沖策略的潛力。</p>
<p>參考資料：</p>
<p>[1] Metaplanet 宣佈採用比特幣後，股價飆升。 (2021, April 23). Seeking Alpha. https://seekingalpha.com/news/377542-metaplanet-s-stock-skyrockets-after-bitcoin-adoption-announcement</p>
<p>[2] 日本投資公司 Metaplanet 為儲備購買了 120 萬美元的比特幣。 (2021, July 16). 路透社. https://www.reuters.com/business/finance/japanese-investment-firm-metaplanet-acquires-1-2-million-bitcoin-for-treasury-2021-07-16/</p>
<p>[3] 日本最大公司涉足比特幣。 (2021, February 23). Forbes. https://www.forbes.com/sites/matthewmoore/2021/02/23/japans-biggest-companies-dive-into-bitcoin/?sh=39f4c6353c6b</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-19309e85548bc002.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-19309e85548bc002.png"/></p>

GBTC

<p>日本投資公司 Metaplanet 自採納比特幣作為其儲備資產後，其股價今年以來飆升超過 800%。憑藉持有 225.611 個比特幣，該公司的策略包括在日本經濟面臨挑戰時通過債券銷售進行購買融資。這一舉措吸引了大量投資者的興趣，並提升了 Metaplanet 的市值。其他日本公司也開始涉足加密貨幣市場</p>

<p>Japanese investment firm Metaplanet, with 225.611 BTC holdings, has seen its shares soar by over 800% YTD, especially after a May announcement of adopting Bitcoin as its treasury reserve asset. The company's strategy, similar to MicroStrategy, involves financing purchases through bond sales amid Japan's economic challenges. This bold move has yielded significant investor interest and increased Metaplanet's market value significantly.The Japanese investment firm Metaplanet, a key player in the Web3 and metaverse sectors, made headlines in April when it announced its decision to adopt Bitcoin as its treasury reserve asset. This bold move, reminiscent of MicroStrategy's, has led to a surge in investor interest and a significant increase in Metaplanet's market value [1].</p>
<div class="lb-trans"><p>日本投資公司 Metaplanet 擁有 225.611 個比特幣，其股價在今年以來已飆升超過 800%，特別是在 5 月宣佈將比特幣作為其儲備資產後。該公司的策略類似於 MicroStrategy，通過債券發行來融資購買，應對日本經濟挑戰。這一大膽舉措引起了投資者的極大興趣，並顯著提高了 Metaplanet 的市值。作為 Web3 和元宇宙領域的關鍵參與者，日本投資公司 Metaplanet 在 4 月份宣佈決定將比特幣作為其儲備資產後成為新聞頭條。這一大膽舉措，類似於 MicroStrategy，導致投資者興趣激增，Metaplanet 的市值顯著增加。</p>
</div><p>According to reports, Metaplanet's Bitcoin holdings now total 225.611 BTC, worth approximately $14.2 million [2]. The Tokyo Stock Exchange-listed company initially acquired these Bitcoins for an average cost of $35,158 per coin. Metaplanet's board of directors has authorized the purchase of additional Bitcoin using funds raised through bond issuances [2].</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，Metaplanet 的比特幣持有量現已達到 225.611 個，價值約 1420 萬美元。這家在東京證券交易所上市的公司最初以每枚 35158 美元的平均成本收購了這些比特幣。Metaplanet 的董事會已授權使用通過債券發行籌集的資金購買更多比特幣。</p>
</div><p>Metaplanet's adoption of Bitcoin as a treasury reserve asset can be seen as a hedge against Japan's economic challenges, which include rising government debt, negative interest rates, and a weakening yen [2]. The Japanese yen has depreciated by 54% against the US dollar since the beginning of the year and by 145% against Bitcoin over the past 12 months [2].</p>
<div class="lb-trans"><p>Metaplanet 將比特幣作為儲備資產可以視為對日本經濟挑戰的一種對沖，這些挑戰包括不斷增加的政府債務、負利率和日元貶值。自年初以來，日元對美元貶值了 54%，對比特幣貶值了 145%。</p>
</div><p>The news of Metaplanet's Bitcoin adoption sent the company's stock soaring, with shares rising by over 90% since April [2]. This surge continued throughout July, with the stock experiencing a 25.8% rise to $0.74 following Metaplanet's latest Bitcoin purchase [2].</p>
<div class="lb-trans"><p>Metaplanet 採用比特幣的決定推動了公司股價飆升，自 4 月以來股價上漲超過 90%。這一漲勢持續到 7 月，隨着 Metaplanet 最新比特幣購買，股價上漲了 25.8%，達到 0.74 美元。</p>
</div><p>Metaplanet's investment in Bitcoin is not without precedent. Other Japanese companies, such as Rakuten and GMO Internet, have also dabbled in the cryptocurrency market, either by investing in Bitcoin directly or by providing Bitcoin-related services [3].</p>
<div class="lb-trans"><p>Metaplanet 對比特幣的投資並非沒有先例。其他日本公司，如樂天和 GMO 互聯網，也涉足加密貨幣市場，要麼直接投資比特幣，要麼提供與比特幣相關的服務。</p>
</div><p>In conclusion, Metaplanet's decision to adopt Bitcoin as its treasury reserve asset has proven to be a successful move, with the investment leading to a significant increase in the company's stock price. As Japan continues to grapple with economic challenges, it is likely that more companies will follow Metaplanet's lead and explore the potential of Bitcoin as a hedging strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Metaplanet 決定將比特幣作為其儲備資產的舉措已被證明是成功的，該投資導致公司股價顯著上漲。隨着日本繼續應對經濟挑戰，更多公司可能會效仿 Metaplanet 的做法，探索比特幣作為對沖策略的潛力。</p>
</div><p>References:</p>
<div class="lb-trans"><p>參考資料：</p>
</div><p>[1] Metaplanet's Stock Skyrockets After Bitcoin Adoption Announcement. (2021, April 23). Seeking Alpha. https://seekingalpha.com/news/377542-metaplanet-s-stock-skyrockets-after-bitcoin-adoption-announcement</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] Metaplanet 宣佈採用比特幣後，股價飆升。 (2021, April 23). Seeking Alpha. https://seekingalpha.com/news/377542-metaplanet-s-stock-skyrockets-after-bitcoin-adoption-announcement</p>
</div><p>[2] Japanese Investment Firm Metaplanet Acquires $1.2 Million BTC For Treasury. (2021, July 16). Reuters. https://www.reuters.com/business/finance/japanese-investment-firm-metaplanet-acquires-1-2-million-bitcoin-for-treasury-2021-07-16/</p>
<div class="lb-trans"><p>[2] 日本投資公司 Metaplanet 為儲備購買了 120 萬美元的比特幣。 (2021, July 16). 路透社. https://www.reuters.com/business/finance/japanese-investment-firm-metaplanet-acquires-1-2-million-bitcoin-for-treasury-2021-07-16/</p>
</div><p>[3] Japan's Biggest Companies Dive Into Bitcoin. (2021, February 23). Forbes. https://www.forbes.com/sites/matthewmoore/2021/02/23/japans-biggest-companies-dive-into-bitcoin/?sh=39f4c6353c6b</p>
<div class="lb-trans"><p>[3] 日本最大公司涉足比特幣。 (2021, February 23). Forbes. https://www.forbes.com/sites/matthewmoore/2021/02/23/japans-biggest-companies-dive-into-bitcoin/?sh=39f4c6353c6b</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-19309e85548bc002.png" alt="" original-src="https://lh-prod-oper-pub-opercenter.s3.amazonaws.com/discovery-image/compress-19309e85548bc002.png"/></p>

Metaplanet 的比特幣投資策略使其股價年初至今上漲超過 800%