<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-Image-07-1.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-Image-07-1.png"/></p>
<p>Jumia（JMIA）股價在過去幾個月裏呈現拋物線上升。在本月初接受 Benchmark 分析師的升級後，股價飆升至 14.38 美元的高點。今年以來已飆升超過 280%，超過了谷歌、亞馬遜、AMD 甚至英偉達等知名華爾街公司。</p>
<p>Jumia 的漲勢推動其市值超過 12 億美元，鞏固了其作為非洲最大電商公司的地位。它也成為全球頂尖電商公司之一。</p>
<h2>Jumia 在挑戰中成長</h2>
<p>Jumia 是一家經常被稱為非洲亞馬遜的電商公司。它在尼日利亞、摩洛哥和肯尼亞等一些非洲國家運營電商平台。</p>
<p>該公司通過第三方賣家在網站上列出產品來賺錢。在此過程中，每當有人購買這些產品時，它都會抽成。</p>
<p>隨着時間的推移，Jumia 在其平台上增加了其他產品和服務。它推出了一個物流平台，幫助賣家輕鬆進行交付。最近在尼日利亞和摩洛哥推出了現代化倉庫。</p>
<p>Jumia 還通過 JumiaPay 進入支付行業，這是一個讓用户在其網站上支付和訂閲的解決方案。</p>
<p>該公司在過去幾年經歷了巨大挑戰。首先，新冠疫情導致供應鏈問題影響了其業務。結果，其年收入從 2019 年的 1.795 億美元下降到 2020 年的 1.594 億美元。</p>
<p>其次，在一些國家經歷了重大貨幣貶值。例如，尼日利亞奈拉兑美元的匯率從去年的不到 800 跌至 1500。</p>
<p>其他非洲貨幣也出現了貶值，導致通貨膨脹和消費者支出疲軟。這也使得公司難以將資金從非洲轉移到總部所在的柏林。</p>
<h2>競爭加劇</h2>
<p>Jumia 面臨的另一個重大挑戰是非洲激烈的競爭。大多數大型超市品牌如 Shoprite、家樂福、Quickmart 和 Naivas 都已經擁抱電商，並且更加便利。</p>
<p>在肯尼亞，人們可以使用 Glovo 在任何超市購物，並在幾分鐘內收到產品。相比之下，Jumia 的交付往往需要至少一天。因此，這種競爭可能會打擊其利潤率。</p>
<p>更多競爭來自社交媒體平台如 Facebook 和 Instagram，許多賣家都在這些平台上專注銷售。因此，人們更有可能從這些賣家那裏購買，而不是從 Jumia 購買。</p>
<p>這一趨勢在 Jumia 最近的財務業績中得到體現，顯示其活躍用户從一年前的 200 萬下降至 190 萬。用户數量的下降被訂單數量的 1.9% 增長所抵消。Jumia 的季度收入從 2023 年第一季度的 4130 萬美元增至 2024 年第一季度的 4890 萬美元。</p>
<h2>Jumia 是一家燒錢公司</h2>
<p>與此同時，Jumia 是一家從未盈利的虧損公司。其税前虧損增長了 35.5%，達到 3960 萬美元。2023 年，其年度虧損超過 1.04 億美元。在其年度報告中，Jumia 指出：</p>
<p>“自 2012 年成立以來，我們在合併基礎上從未盈利。我們在 2021 年虧損 2.269 億美元，在 2022 年虧損 2.383 億美元，在 2023 年虧損 1.042 億美元。截至 2023 年 12 月 31 日，我們累計虧損 21 億美元。”</p>
<p>值得一提的是，公司的槓桿自由現金流從 2022 年的負 152.6 萬美元改善至 2023 年的負 4300 萬美元。在上一季度，自由現金流流出 2000 萬美元，較一年前的 610 萬美元大幅增加。</p>
<p>關於 Jumia 的關鍵問題在於其估值。該公司現在的市值超過 12 億美元，而年收入為 1.86 億美元。分析師預計，其年收入將在今年保持不變的 1.86 億美元。其持續虧損的趨勢預計將持續數年。因此，很難證明這一估值的合理性。</p>
<h2>Jumia 股價分析</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-stock.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-stock.png"/></p>
<p>從日線圖來看，我們可以看到 Jumia 股價於 7 月 16 日形成了一根十字星圖案。在大多數情況下，這是市場上最熊市的圖表模式之一。此外，相對強弱指數（RSI）和隨機震盪指標已經超過超買水平。</p>
<p>Jumia 的股價一直顯著高於 50 日和 100 日移動平均線。因此，我懷疑股價將在未來幾天回落。一個值得關注的關鍵推動因素將是其定於 8 月 9 日發佈的財報。</p>
<p>回落可能會導致股價跌至 10.43 美元的關鍵支撐水平，這是 6 月 13 日的最高點。</p>
<p>文章來源：Invezz</p>

JMIA

<p>Jumia 股價今年已經上漲超過 280%，但人們對其過高估值表示擔憂。該公司面臨諸如貨幣貶值、來自其他電商平台的競爭以及自身虧損狀況等挑戰。分析師們質疑該公司超過 12 億美元的高市值以及其盈利能力。股價分析顯示出一種熊市模式和超買水平。即將到來的 8 月 6 日將是一個關鍵的觀察日期</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-Image-07-1.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-Image-07-1.png"/></p>
<p>Jumia (JMIA) stock price has gone parabolic in the past few months. It jumped to a high of $14.38 earlier this month after receiving an upgrade by a Benchmark analyst <strong>.</strong> It has soared by over 280% this year, beating popular Wall Street names like Google, Amazon, AMD, and even Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia（JMIA）股價在過去幾個月裏呈現拋物線上升。在本月初接受 Benchmark 分析師的升級後，股價飆升至 14.38 美元的高點。今年以來已飆升超過 280%，超過了谷歌、亞馬遜、AMD 甚至英偉達等知名華爾街公司。</p>
</div><p>Jumia’s rally has helped to push its market cap to over $1.2 billion, solidifying its position as the biggest e-commerce company in Africa. It has also become one of the top e-commerce companies globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia 的漲勢推動其市值超過 12 億美元，鞏固了其作為非洲最大電商公司的地位。它也成為全球頂尖電商公司之一。</p>
</div><h2>Jumia is growing amid challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Jumia 在挑戰中成長</h2>
</div><p>Jumia is an e-commerce company that is often said to be Africa’s answer to Amazon. It operates an e-commerce platform that is available in some African countries like Nigeria, Morocco, and Kenya.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia 是一家經常被稱為非洲亞馬遜的電商公司。它在尼日利亞、摩洛哥和肯尼亞等一些非洲國家運營電商平台。</p>
</div><p>The company makes its money from third party sellers who list their products on the website. In this, it takes a cut whenever someone buys these products.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司通過第三方賣家在網站上列出產品來賺錢。在此過程中，每當有人購買這些產品時，它都會抽成。</p>
</div><p>Over time, Jumia has added other products and services in its platform. It launched a logistics platform where it helps sellers do their deliveries easily. It recently launched modern warehouses in Nigeria and Morocco.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着時間的推移，Jumia 在其平台上增加了其他產品和服務。它推出了一個物流平台，幫助賣家輕鬆進行交付。最近在尼日利亞和摩洛哥推出了現代化倉庫。</p>
</div><p>Jumia has also entered the payment industry through JumiaPay, a solution that lets users pay on its website and pay for subscriptions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia 還通過 JumiaPay 進入支付行業，這是一個讓用户在其網站上支付和訂閲的解決方案。</p>
</div><p>The company has gone through huge challenges in the past few years. First, the Covid-19 pandemic led to supply chain issues that affected its business. As a result, its annual revenue dropped from over $179.5 million in 2019 to $159.4 million in 2020.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在過去幾年經歷了巨大挑戰。首先，新冠疫情導致供應鏈問題影響了其業務。結果，其年收入從 2019 年的 1.795 億美元下降到 2020 年的 1.594 億美元。</p>
</div><p>Second, it is going through a significant currency devaluation in some countries. For example, the Nigerian naira has plunged to 1,500 against the US dollar from last year’s low of less than 800.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，在一些國家經歷了重大貨幣貶值。例如，尼日利亞奈拉兑美元的匯率從去年的不到 800 跌至 1500。</p>
</div><p>Other African currencies have also retreated, leading to inflation and weak consumer spending. It has also made it difficult for the company to move money from Africa to Berlin, where it is headquartered.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他非洲貨幣也出現了貶值，導致通貨膨脹和消費者支出疲軟。這也使得公司難以將資金從非洲轉移到總部所在的柏林。</p>
</div><h2>Competition is rising</h2>
<div class="lb-trans"><h2>競爭加劇</h2>
</div><p>The other big challenge that Jumia is facing is the robust competition in Africa. Most big supermarket brands like Shoprite, Carrefour, Quickmart, and Naivas have embraced e-commerce and are more convenient.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia 面臨的另一個重大挑戰是非洲激烈的競爭。大多數大型超市品牌如 Shoprite、家樂福、Quickmart 和 Naivas 都已經擁抱電商，並且更加便利。</p>
</div><p>In Kenya, people can use Glovo to shop at any supermarket and receive the products within a few minutes. In contrast, Jumia deliveries tend to take at least a day. Therefore, this competition will likely hit its profit margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>在肯尼亞，人們可以使用 Glovo 在任何超市購物，並在幾分鐘內收到產品。相比之下，Jumia 的交付往往需要至少一天。因此，這種競爭可能會打擊其利潤率。</p>
</div><p>More competition is coming from social media platforms like Facebook and Instagram, where many sellers are focusing on. As such, people are more likely buying from these sellers instead of Jumia.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多競爭來自社交媒體平台如 Facebook 和 Instagram，許多賣家都在這些平台上專注銷售。因此，人們更有可能從這些賣家那裏購買，而不是從 Jumia 購買。</p>
</div><p>This trend was seen in Jumia’s most recent financial results, which showed that its active customers dropped to 1.9 million from 2 million a year earlier. The drop in users was offset by a 1.9% increase in the number of orders. Jumia’s quarterly revenue rose from $41.3 million in Q1’23 to $48.9 million in Q1’24.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一趨勢在 Jumia 最近的財務業績中得到體現，顯示其活躍用户從一年前的 200 萬下降至 190 萬。用户數量的下降被訂單數量的 1.9% 增長所抵消。Jumia 的季度收入從 2023 年第一季度的 4130 萬美元增至 2024 年第一季度的 4890 萬美元。</p>
</div><h2>Jumia is a cash incinerator</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Jumia 是一家燒錢公司</h2>
</div><p>Meanwhile, Jumia is a loss-making company that has never turned a profit. Its loss before income tax rose by 35.5% to $39.6 million. In 2023, its annual loss stood at over $104 million. In its annual report, Jumia noted:</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Jumia 是一家從未盈利的虧損公司。其税前虧損增長了 35.5%，達到 3960 萬美元。2023 年，其年度虧損超過 1.04 億美元。在其年度報告中，Jumia 指出：</p>
</div><p>“Since we were founded in 2012, we have not been profitable on a consolidated basis. We incurred a loss for the year of $226.9 million in 2021 and a loss for the year of $238.3 million in 2022 and a loss for the year of $104.2 million in 2023. As of December 31, 2023, we had accumulated losses of $2.1 billion.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“自 2012 年成立以來，我們在合併基礎上從未盈利。我們在 2021 年虧損 2.269 億美元，在 2022 年虧損 2.383 億美元，在 2023 年虧損 1.042 億美元。截至 2023 年 12 月 31 日，我們累計虧損 21 億美元。”</p>
</div><p>On a positive sign, the company’s levered free cash flow improved from minus $152.6 in 2022 to minus $43 million in 2023. In the last quarter, the free cash outflow was $20 million, a big increase from $6.1 million a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得一提的是，公司的槓桿自由現金流從 2022 年的負 152.6 萬美元改善至 2023 年的負 4300 萬美元。在上一季度，自由現金流流出 2000 萬美元，較一年前的 610 萬美元大幅增加。</p>
</div><p>The key concern about Jumia is its valuation. The company now has a market cap of over $1.2 billion against annual revenues of $186 million. Analysts expect that its annual revenues will be flat at $186 million this year. Its loss-making trend is expected to go on for a few years. As such, it is hard to justify this valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Jumia 的關鍵問題在於其估值。該公司現在的市值超過 12 億美元，而年收入為 1.86 億美元。分析師預計，其年收入將在今年保持不變的 1.86 億美元。其持續虧損的趨勢預計將持續數年。因此，很難證明這一估值的合理性。</p>
</div><h2>Jumia stock price analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Jumia 股價分析</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-stock.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/07/Jumia-stock.png"/></p>
<p>Turning to the daily chart, we see that the Jumia share price formed a doji pattern on July 16th. In most cases, this is one of the most bearish chart patterns in the market. Also, the Relative Strength Index (RSI) and the Stochastic Oscillator have moved above the overbought level.</p>
<div class="lb-trans"><p>從日線圖來看，我們可以看到 Jumia 股價於 7 月 16 日形成了一根十字星圖案。在大多數情況下，這是市場上最熊市的圖表模式之一。此外，相對強弱指數（RSI）和隨機震盪指標已經超過超買水平。</p>
</div><p>Jumia has remained significantly above the 50-day and 100-day moving averages. Therefore, I suspect that the stock will retreat in the coming days. A key catalyst to watch will be its earnings report that is scheduled for August 9th.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jumia 的股價一直顯著高於 50 日和 100 日移動平均線。因此，我懷疑股價將在未來幾天回落。一個值得關注的關鍵推動因素將是其定於 8 月 9 日發佈的財報。</p>
</div><p>A retreat will likely see the stock drop to the key support level at $10.43, its highest point on June 13th.</p>
<div class="lb-trans"><p>回落可能會導致股價跌至 10.43 美元的關鍵支撐水平，這是 6 月 13 日的最高點。</p>
</div><p>The post Jumia stock price is overbought and overvalued: Aug 6 will be key appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>文章來源：Invezz</p>
</div>

Jumia 股票價格被高估且超買：8 月 6 日將是關鍵日期