<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/10/samantha-fortney-ddxo3dvwooi-unsplash-1-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="2560" height="1706" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/10/samantha-fortney-ddxo3dvwooi-unsplash-1-scaled.jpg"/></p>
<p>通用汽車公司（NYSE：GM）將受益於美聯儲預計從 9 月開始的降息，公司首席財務官保羅·雅各布森表示。</p>
<p>雅各布森在接受 CNBC 採訪時指出，較低的利率將減少月供，為汽車製造商的業績提供重要支持。</p>
<h2>強勁的第二季度業績</h2>
<p>通用汽車最近公佈了令人印象深刻的第二季度業績，超出了分析師的預期。</p>
<p>公司每股收益為 3.06 美元，營收為 479.7 億美元，遠高於預測的每股 2.75 美元和 454.6 億美元的營收。</p>
<p>儘管業績強勁，通用汽車的股價週二下跌了 6.0%，反映了更廣泛的市場動態。</p>
<p>雅各布森將通用汽車強勁的表現歸功於其成功的全尺寸皮卡車陣容，在第二季度市場份額增長了 3.5%。</p>
<p>新款雪佛蘭 Trax 也表現突出，銷量每月幾乎翻倍，該車型比其前身更具盈利性。</p>
<p>雅各布森強調，通用汽車當前的產品組合是其歷史上最強大的。</p>
<h2>堅韌的客户羣體和電動車增長</h2>
<p>雅各布森指出，即使在利率較高的環境下，通用汽車的客户仍然表現堅韌。</p>
<p>值得注意的是，電動車銷量在第二季度增長了 40%，大大超過行業平均增長率 11%。</p>
<p>通用汽車計劃在 2024 年生產多達 25 萬輛電動車，旨在實現可變利潤正向狀態，並更接近電動車的盈利能力。</p>
<h2>提高全年指引</h2>
<p>鑑於其強勁表現，通用汽車已提高了全年指引。</p>
<p>公司現在預計在下半年價格下降最多 1.5%，這比先前預計的 2.5% 下降有所改善。</p>
<p>此外，通用汽車計劃重組其業績不佳的業務，包括自動駕駛車輛部門和中國業務。</p>
<p>上個月，通用汽車授權額外 60 億美元用於股票回購。</p>
<h2>市場展望和分析師評級</h2>
<p>華爾街分析師目前對通用汽車股票持有一致的 “增持” 評級，平均目標價為 55 美元。</p>
<p>這表明與當前水平相比有超過 20% 的潛在上漲空間。</p>
<p>預期的降息和通用汽車的戰略舉措預計將提升其財務表現和股東價值。</p>
<p>總體而言，有利的利率調整、強勁的車輛銷售和戰略重組將使通用汽車在未來幾個月繼續增長並提高盈利能力。</p>
<p>美聯儲 9 月降息後，通用汽車的盈利能力可能會提升，首席財務官預測。</p>

通用汽車

<p>通用汽車（GM）預計將受益於美聯儲預計在九月份的降息，這是根據 GM 的首席財務官保羅·雅各布森所説。較低的利率將減少每月汽車付款，提振這家汽車製造商的業績。GM 最近報告了強勁的第二季度業績，超出預期。第二季度電動汽車銷量增長了 40%，超過了行業增長。GM 已提高了全年指引，並計劃重組表現不佳的業務。分析師對 GM 股票給予 “增持” 評級，目標價表明潛在上漲空間。總體而言，GM 處於良好的增長和盈利能力增加的位置</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/10/samantha-fortney-ddxo3dvwooi-unsplash-1-scaled.jpg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/10/samantha-fortney-ddxo3dvwooi-unsplash-1-scaled.jpg"/></p>
<p>General Motors Co (NYSE: GM) is poised to gain from the Federal Reserve’s anticipated rate cuts beginning in September, according to Paul Jacobson, the company’s Chief Financial Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽車公司（NYSE：GM）將受益於美聯儲預計從 9 月開始的降息，公司首席財務官保羅·雅各布森表示。</p>
</div><p>In an interview with CNBC, Jacobson highlighted that lower interest rates will reduce monthly car payments, providing a significant boost to the automaker’s performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅各布森在接受 CNBC 採訪時指出，較低的利率將減少月供，為汽車製造商的業績提供重要支持。</p>
</div><h2>Strong Q2 performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的第二季度業績</h2>
</div><p>General Motors recently reported impressive second-quarter results, surpassing analysts’ expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽車最近公佈了令人印象深刻的第二季度業績，超出了分析師的預期。</p>
</div><p>The company earned $3.06 per share on revenue of $47.97 billion, well above the forecasted $2.75 per share and $45.46 billion in revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司每股收益為 3.06 美元，營收為 479.7 億美元，遠高於預測的每股 2.75 美元和 454.6 億美元的營收。</p>
</div><p>Despite this strong performance, GM’s shares fell 6.0% on Tuesday, reflecting broader market dynamics.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管業績強勁，通用汽車的股價週二下跌了 6.0%，反映了更廣泛的市場動態。</p>
</div><p>Jacobson credited GM’s robust performance to its successful lineup of full-size pickup trucks, which saw a 3.5% increase in market share during Q2.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅各布森將通用汽車強勁的表現歸功於其成功的全尺寸皮卡車陣容，在第二季度市場份額增長了 3.5%。</p>
</div><p>The new Chevy Trax has also been a standout, with sales nearly doubling each month and the model proving more profitable than its predecessor.</p>
<div class="lb-trans"><p>新款雪佛蘭 Trax 也表現突出，銷量每月幾乎翻倍，該車型比其前身更具盈利性。</p>
</div><p>Jacobson emphasized that GM’s current product portfolio is the strongest in its history.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅各布森強調，通用汽車當前的產品組合是其歷史上最強大的。</p>
</div><h2>Resilient customer base and EV growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>堅韌的客户羣體和電動車增長</h2>
</div><p>Jacobson noted that GM’s customers have remained resilient even amid a higher interest rate environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅各布森指出，即使在利率較高的環境下，通用汽車的客户仍然表現堅韌。</p>
</div><p>Notably, electric vehicle (EV) sales surged by 40% in Q2, significantly outpacing the industry average growth of 11%.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，電動車銷量在第二季度增長了 40%，大大超過行業平均增長率 11%。</p>
</div><p>GM is on track to produce up to 250,000 EVs in 2024, aiming to achieve variable profit positive status and move closer to EV profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>通用汽車計劃在 2024 年生產多達 25 萬輛電動車，旨在實現可變利潤正向狀態，並更接近電動車的盈利能力。</p>
</div><h2>Full-year guidance raised</h2>
<div class="lb-trans"><h2>提高全年指引</h2>
</div><p>In light of its strong performance, General Motors has raised its full-year guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於其強勁表現，通用汽車已提高了全年指引。</p>
</div><p>The company now expects pricing to decline by up to 1.5% in the latter half of the year, an improvement from the previously estimated 2.5% decrease.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司現在預計在下半年價格下降最多 1.5%，這比先前預計的 2.5% 下降有所改善。</p>
</div><p>Additionally, GM plans to restructure its underperforming operations, including its autonomous vehicle division and its business in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，通用汽車計劃重組其業績不佳的業務，包括自動駕駛車輛部門和中國業務。</p>
</div><p>Last month, GM authorized an additional $6 billion for share repurchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，通用汽車授權額外 60 億美元用於股票回購。</p>
</div><h2>Market outlook and analyst ratings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>市場展望和分析師評級</h2>
</div><p>Wall Street analysts currently have a consensus “overweight” rating on GM stock, with an average target price of $55.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街分析師目前對通用汽車股票持有一致的 “增持” 評級，平均目標價為 55 美元。</p>
</div><p>This suggests a potential upside of over 20% from current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>這表明與當前水平相比有超過 20% 的潛在上漲空間。</p>
</div><p>The anticipated rate cuts and GM’s strategic initiatives are expected to enhance its financial performance and shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>預期的降息和通用汽車的戰略舉措預計將提升其財務表現和股東價值。</p>
</div><p>Overall, the combination of favorable interest rate adjustments, strong vehicle sales, and strategic restructuring positions General Motors for continued growth and increased profitability in the coming months.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，有利的利率調整、強勁的車輛銷售和戰略重組將使通用汽車在未來幾個月繼續增長並提高盈利能力。</p>
</div><p>The post Fed rate cuts in September could boost General Motors' profitability, CFO predicts appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲 9 月降息後，通用汽車的盈利能力可能會提升，首席財務官預測。</p>
</div>

Fed rate cuts in September could boost General Motors’ profitability, CFO predicts

- 汽車製造商通用汽車公司（NYSE: GM）將受益於美聯儲預計從 9 月開始的降息，公司首席財務官保羅·雅各布森表示。
- 通用汽車最近公佈了令人印象深刻的第二季度業績，超出了分析師的預期。
- 預計利率下調、強勁的車輛銷售和戰略重組將進一步提升通用汽車未來幾個月的盈利能力和股東價值。

通用汽車首席財務官預測，美聯儲在九月份的降息可能會提升公司的盈利能力