<p>7 月 23 日（路透社）-</p>
<p>據《The Information》報道，OpenAI 已經將其人工智能（AI）安全負責人 Aleksander Madry 調任至研究機構內的 “更重要職位”。</p>
<p>報告稱，Madry 去年成立了 AI 公司的應急團隊，旨在在向公眾提供 AI 模型之前評估其對 “災難性風險” 的影響。</p>
<p>報告補充稱，OpenAI 研究員 Tejal Patwardhan 現在將負責應急團隊的大部分工作，引述了一位知情人士的話。</p>
<p>Madry 的調任發生在 OpenAI 的聊天機器人變得越來越強大並引發安全擔憂的時候。這些聊天機器人可以進行類似人類對話的交流，並根據文本提示創建視頻和圖像。</p>
<p>今年早些時候，這家得到微軟支持的公司成立了一個安全與保障委員會，由董事會成員領導，包括 CEO Sam Altman，在培訓下一個人工智能模型之前。</p>
<p>OpenAI 和 Madry 尚未立即回應置評請求。</p>

OpenAI

<p>OpenAI 已經將 AI 安全領導人 Aleksander Madry 重新分配到研究組織內更重要的職位。Tejal Patwardhan 現在將負責管理準備團隊的大部分工作。這一舉措是因為 OpenAI 的聊天機器人引發了安全擔憂</p>

<p>July 23 (Reuters) -</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月 23 日（路透社）-</p>
</div><p>OpenAI has reassigned its artificial intelligence (AI) safety leader Aleksander Madry to a “bigger role within the research organization”, The Information reported on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據《The Information》報道，OpenAI 已經將其人工智能（AI）安全負責人 Aleksander Madry 調任至研究機構內的 “更重要職位”。</p>
</div><p>Madry set up the AI company’s Preparedness team last year to evaluate AI models for “catastrophic risks” before making them available to the public, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，Madry 去年成立了 AI 公司的應急團隊，旨在在向公眾提供 AI 模型之前評估其對 “災難性風險” 的影響。</p>
</div><p>OpenAI researcher Tejal Patwardhan will now manage much of the work of the Preparedness team, the report added, citing a person familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告補充稱，OpenAI 研究員 Tejal Patwardhan 現在將負責應急團隊的大部分工作，引述了一位知情人士的話。</p>
</div><p>Madry’s reassignment comes at a time when OpenAI’s chatbots, which can engage in human-like conversations and create videos and images based on text prompts, have become increasingly powerful and have stirred safety concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>Madry 的調任發生在 OpenAI 的聊天機器人變得越來越強大並引發安全擔憂的時候。這些聊天機器人可以進行類似人類對話的交流，並根據文本提示創建視頻和圖像。</p>
</div><p>Earlier this year, the Microsoft-backed (MSFT.O) company formed a Safety and Security Committee to be led by board members, including CEO Sam Altman, in the run-up to its training of its next artificial intelligence model.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，這家得到微軟支持的公司成立了一個安全與保障委員會，由董事會成員領導，包括 CEO Sam Altman，在培訓下一個人工智能模型之前。</p>
</div><p>OpenAI and Madry did not immediately respond to requests for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 和 Madry 尚未立即回應置評請求。</p>
</div>

據 The Information 報道，OpenAI 重新調整了 AI 安全負責人 Madry 的職務