<p>富時 100 指數成分股勞斯萊斯控股有限公司（GB:RR）正在與歐洲飛機制造商空中客車集團（Airbus SE）（EADSY）（FR:AIR）探討合作選項，以在空中客車即將推出的窄體飛機中使用勞斯萊斯最新渦輪引擎技術。這一合作可能標誌着勞斯萊斯的重大進展。截至撰寫本文時，勞斯萊斯股價下跌了 1.14％，而空中客車股價下跌了 0.77％。</p>
<p>勞斯萊斯是一家英國公司，為航空航天和國防行業設計發動機和動力系統。與此同時，空中客車是一家領先的商用飛機和軍事裝備製造商。</p>
<h2><strong>勞斯萊斯和空中客車的潛在交易</strong></h2>
<p>根據《華爾街日報》報道，空中客車商用飛機部門負責人克里斯蒂安·謝雷爾透露，公司正在考慮將勞斯萊斯最新的發動機技術納入其備受歡迎的 A320neo 飛機家族的繼任者中。</p>
<p>空中客車 A320 型號是全球單通道飛機中的成功機型，預計下一代將於 2030 年代末推出。A320 型號直接與波音（BA）737 MAX 競爭，後者是波音 737 系列窄體客機的第四代。</p>
<p>謝雷爾進一步提到，空中客車目前為其 A320 使用兩種類型的發動機，但其下一代飛機可能有三種選擇，包括勞斯萊斯的新 UltraFan 技術。</p>
<h2><strong>勞斯萊斯的新時代開始</strong></h2>
<p>勞斯萊斯目前的發動機系列廣泛用於較大的寬體飛機。該公司長期以來一直致力於擴大其產品線。因此，獲得空中客車即將推出的窄體飛機計劃中的角色對該公司來説將是一個巨大的成就。總體而言，窄體飛機主導全球民用飛機市場，進一步突顯了這一機遇對勞斯萊斯的重要性。</p>
<p>本月早些時候，勞斯萊斯對其 UltraFan 發動機進行了地面測試，並取得了良好的結果。該公司首席執行官圖凡·埃爾金比利奇表示，勞斯萊斯已經開始為 UltraFan 發動機開發一個規模較小的演示機，專門為下一代單通道飛機量身定製。</p>
<p>勞斯萊斯將於 2024 年 8 月 1 日發佈其 2024 年上半年業績。在 5 月份發佈的 2024 年首次交易更新中，該公司維持了全年預測，稱其運營利潤和現金增長強勁。</p>
<h2><strong>勞斯萊斯股票值得投資嗎？</strong></h2>
<p>總體而言，分析師對勞斯萊斯股票持樂觀態度，這得益於其強勁的財務狀況、成功的轉型努力和穩固的未來前景。</p>
<p>根據 TipRanks 的數據，勞斯萊斯股票獲得了強烈的買入評級，基於九位分析師的一致買入建議。勞斯萊斯股價預測為 544.24 便士，比當前交易水平高出 20.6％。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/RR.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="806" height="607" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/RR.png"/></p>
<p><strong>查看更多勞斯萊斯股票分析評級。</strong></p>
<p>披露</p>

空中客車(ADR)

羅爾斯·羅伊斯

<p>羅爾斯·羅伊斯正在探討與空中客車合作，將其最新渦輪發動機用於空中客車即將推出的窄體飛機。這項潛在交易可能是該公司的重大進展。羅爾斯·羅伊斯目前的發動機廣泛用於較大的寬體飛機，因此在空中客車的窄體飛機計劃中獲得一席之地將是一項巨大的成就。分析師對羅爾斯·羅伊斯的股票持樂觀態度，稱讚其強勁的財務狀況和穩固的未來前景</p>

<p>FTSE 100-listed Rolls Royce Holdings PLC (GB:RR) is exploring partnership options with European aircraft manufacturer Airbus SE (EADSY) (FR:AIR) over the potential use of RR’s latest turbine in Airbus’ upcoming narrow-body aircraft. This partnership could mark a significant advancement for Rolls-Royce. RR stock was trading down by 1.14% as of writing, while Airbus shares fell 0.77%.</p>
<div class="lb-trans"><p>富時 100 指數成分股勞斯萊斯控股有限公司（GB:RR）正在與歐洲飛機制造商空中客車集團（Airbus SE）（EADSY）（FR:AIR）探討合作選項，以在空中客車即將推出的窄體飛機中使用勞斯萊斯最新渦輪引擎技術。這一合作可能標誌着勞斯萊斯的重大進展。截至撰寫本文時，勞斯萊斯股價下跌了 1.14％，而空中客車股價下跌了 0.77％。</p>
</div><p>Rolls-Royce is a British company that designs engines and power systems for the aerospace and defence industries. Meanwhile, Airbus is a leading manufacturer of commercial aircraft and military equipment.</p>
<div class="lb-trans"><p>勞斯萊斯是一家英國公司，為航空航天和國防行業設計發動機和動力系統。與此同時，空中客車是一家領先的商用飛機和軍事裝備製造商。</p>
</div><h2><strong>Rolls-Royce and Airbus’ Potential Deal</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>勞斯萊斯和空中客車的潛在交易</strong></h2>
</div><p>According to the <em>Wall Street Journal,</em> Christian Scherer, head of Airbus’ commercial aircraft division, revealed that the company is considering incorporating Rolls-Royce’s latest engine technology into the successor of its popular A320neo aircraft family.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《華爾街日報》報道，空中客車商用飛機部門負責人克里斯蒂安·謝雷爾透露，公司正在考慮將勞斯萊斯最新的發動機技術納入其備受歡迎的 A320neo 飛機家族的繼任者中。</p>
</div><p>The Airbus A320 model is a successful aircraft in the single-aisle category worldwide, with the next generation expected to launch in the late 2030s. The A320 model competes directly with Boeing’s (BA) 737 MAX, the fourth generation of Boeing’s narrow-body airliner 737 series.</p>
<div class="lb-trans"><p>空中客車 A320 型號是全球單通道飛機中的成功機型，預計下一代將於 2030 年代末推出。A320 型號直接與波音（BA）737 MAX 競爭，後者是波音 737 系列窄體客機的第四代。</p>
</div><p>Scherer further mentioned that Airbus currently uses two types of engines for its A320, but its next-generation aircraft might have three options, including Rolls-Royce’s new UltraFan technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>謝雷爾進一步提到，空中客車目前為其 A320 使用兩種類型的發動機，但其下一代飛機可能有三種選擇，包括勞斯萊斯的新 UltraFan 技術。</p>
</div><h2><strong>Beginning of a New Era for Rolls-Royce</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>勞斯萊斯的新時代開始</strong></h2>
</div><p>Rolls-Royce’s current range of engines is widely used in larger wide-body jets. The company has long aimed to expand its offerings. Therefore, securing a role in Airbus’ upcoming narrow-body jet program would be a huge achievement for the company. Overall, narrow-body aircraft dominate the global civil aircraft market, further highlighting the scope of this opportunity for Rolls-Royce.</p>
<div class="lb-trans"><p>勞斯萊斯目前的發動機系列廣泛用於較大的寬體飛機。該公司長期以來一直致力於擴大其產品線。因此，獲得空中客車即將推出的窄體飛機計劃中的角色對該公司來説將是一個巨大的成就。總體而言，窄體飛機主導全球民用飛機市場，進一步突顯了這一機遇對勞斯萊斯的重要性。</p>
</div><p>Earlier this month, Rolls-Royce conducted ground tests of its UltraFan engine and achieved favourable results. The company’s CEO, Tufan Erginbilgic, stated that RR has begun developing a smaller-scale demonstrator for the UltraFan engine, tailored specifically for next-generation single-aisle aircraft.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，勞斯萊斯對其 UltraFan 發動機進行了地面測試，並取得了良好的結果。該公司首席執行官圖凡·埃爾金比利奇表示，勞斯萊斯已經開始為 UltraFan 發動機開發一個規模較小的演示機，專門為下一代單通道飛機量身定製。</p>
</div><p>Rolls-Royce will release its first-half results for 2024 on August 1. In its first trading update for 2024 in May, the company maintained its full-year forecast, citing robust operating profits and cash growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>勞斯萊斯將於 2024 年 8 月 1 日發佈其 2024 年上半年業績。在 5 月份發佈的 2024 年首次交易更新中，該公司維持了全年預測，稱其運營利潤和現金增長強勁。</p>
</div><h2><strong>Is Rolls-Royce a Good Stock?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>勞斯萊斯股票值得投資嗎？</strong></h2>
</div><p>Overall, analysts are bullish on RR stock, driven by its strong financials, successful transformation efforts, and solid future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，分析師對勞斯萊斯股票持樂觀態度，這得益於其強勁的財務狀況、成功的轉型努力和穩固的未來前景。</p>
</div><p>According to TipRanks, RR stock has received a Strong Buy rating based on unanimous Buy recommendations from nine analysts. The Rolls-Royce share price forecast is 544.24p, which is 20.6% higher than the current trading level.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 TipRanks 的數據，勞斯萊斯股票獲得了強烈的買入評級，基於九位分析師的一致買入建議。勞斯萊斯股價預測為 544.24 便士，比當前交易水平高出 20.6％。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/RR.png" alt="" original-src="https://blog.tipranks.com/wp-content/uploads/2024/07/RR.png"/></p>
<p><strong>See more RR analyst ratings.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看更多勞斯萊斯股票分析評級。</strong></p>
</div><p>Disclosure</p>
<div class="lb-trans"><p>披露</p>
</div>

英國股票：羅爾斯·羅伊斯（RR）和空中客車（Airbus）探索窄體飛機發動機交易