<p>滙豐控股有限公司和渣打銀行，以及新加坡的銀行，在貸款增長放緩的背景下將公佈業績。</p>
<p>根據摩根大通的説法，香港銀行的淨利差可能在第二季度繼續受到 Hibor 利率下降的壓力，這可能會影響滙豐銀行和渣打銀行。</p>
<p>據悉，滙豐銀行新任首席執行官將面臨增加收入的挑戰，因利率下降，預計將加大成本控制力度。渣打銀行預計將在 2024 年實現淨利息收入指引的高端，得益於支持性的利率環境。兩家銀行預計將宣佈新的股票回購計劃。</p>
<p>新加坡的大華銀行和大華銀行有望在下半年看到整體貸款增長，儘管業務需求疲弱可能會拖累幾個月。新加坡的中央銀行保持其緊縮的貨幣政策設置不變，即使強勁的本幣抑制了價格壓力。</p>
<p>值得關注的亮點：</p>
<p>週六：印度工商銀行（ICICIBC IN）應該會公佈自 2020 財年以來最慢的季度利潤增長，因為存款成本上升擠壓了利潤率。截至 3 月底，它是私營部門銀行中信貸存款比率最低的之一，為 82%。野村表示，這使得它成為少數幾家可以舒適地將貸款擴大超過行業平均水平 16% 的銀行之一。</p>
<p>週二：渣打銀行（STAN LN）預計將宣佈另外 10 億美元的股票回購計劃，根據傑富瑞和摩根大通的分析師。據估計，淨利差可能與上一季度持平，淨利息收入可能增長 28%。</p>
<p>週三：滙豐銀行（HSBA LN）的淨利差可能受到香港存款競爭的減弱和相對穩定的 Hibor 利率的支撐，重點將放在新任首席執行官下於 2024 年底可能帶來的潛在收入增長。</p>
<p>週四：大華銀行（UOB SP）第二季度的淨收入可能受到新加坡房地產降温措施和利差壓力的影響。</p>
<p>週五：華僑銀行（OCBC SP）的收入增長可能受到貸款增長低迷的影響，而財富業務帶來的強勁費用收入提振了業績。</p>

渣打銀行

滙豐

匯豐控股

<p>滙豐銀行、渣打銀行和新加坡銀行正面臨貸款增長放緩，影響其淨利差。滙豐銀行即將上任的首席執行官需要找到增加收入的途徑，以因應利率下降的環境。渣打銀行預計將在 2024 年實現淨利息收入指引，兩家銀行都有望宣佈股票回購計劃。新加坡銀行可能會在下半年看到貸款活動增加。印度工業信貸投資銀行預計由於存款成本上升，其利潤增長放緩。渣打銀行可能會宣佈 100 億美元的股票回購計劃。滙豐銀行的利潤差得到了存款競爭的緩解支持。大華銀行的淨收入可能受到房地產調控措施的壓力。華僑銀行的收入增長受到貸款增長乏力的制約</p>

<p>HSBC Holdings Plc and Standard Chartered Plc, along with Singapore lenders, will report earnings against a backdrop of slow loan growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>滙豐控股有限公司和渣打銀行，以及新加坡的銀行，在貸款增長放緩的背景下將公佈業績。</p>
</div><p>Net interest margins for Hong Kong banks probably remained under pressure from falling Hibor rates in the second quarter, which could impact HSBC and Standard Chartered, according to Morgan Stanley.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據摩根大通的説法，香港銀行的淨利差可能在第二季度繼續受到 Hibor 利率下降的壓力，這可能會影響滙豐銀行和渣打銀行。</p>
</div><p>HSBC’s incoming Chief Executive Officer will face the challenge of increasing revenue as rates fall and is expected to step up cost efforts, said. Standard Chartered is set to meet the higher end of the net interest income guidance in 2024, thanks to a supportive rate environment, BI . Both banks are expected to announce fresh buybacks.</p>
<div class="lb-trans"><p>據悉，滙豐銀行新任首席執行官將面臨增加收入的挑戰，因利率下降，預計將加大成本控制力度。渣打銀行預計將在 2024 年實現淨利息收入指引的高端，得益於支持性的利率環境。兩家銀行預計將宣佈新的股票回購計劃。</p>
</div><p>Singapore banks Oversea-Chinese Banking Corp. and United Overseas Bank Ltd. might see overall lending pick up in the second half, although weak business demand could drag on for a few more months, BI . Singapore’s central bank its tight monetary policy settings unchanged even as a resilient local currency tempers price pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡的大華銀行和大華銀行有望在下半年看到整體貸款增長，儘管業務需求疲弱可能會拖累幾個月。新加坡的中央銀行保持其緊縮的貨幣政策設置不變，即使強勁的本幣抑制了價格壓力。</p>
</div><p>Highlights to look out for:</p>
<div class="lb-trans"><p>值得關注的亮點：</p>
</div><p>Saturday: ICICI Bank (ICICIBC IN) should post its slowest quarterly profit growth since fiscal 2020 as a higher cost of deposits crimps margins. It has one of the lowest credit-deposit ratios among private sector lenders — 82% as of the end of March. This leaves it among the few banks that can comfortably expand loans by more than the industry average of 16%, Nomura said.</p>
<div class="lb-trans"><p>週六：印度工商銀行（ICICIBC IN）應該會公佈自 2020 財年以來最慢的季度利潤增長，因為存款成本上升擠壓了利潤率。截至 3 月底，它是私營部門銀行中信貸存款比率最低的之一，為 82%。野村表示，這使得它成為少數幾家可以舒適地將貸款擴大超過行業平均水平 16% 的銀行之一。</p>
</div><p>Tuesday: Standard Chartered (STAN LN) is expected to announce another $1 billion share buyback, according to analysts at Jefferies and Morgan Stanley. Margins were probably steady versus a quarter earlier, and net interest income may have jumped 28%, estimates show.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二：渣打銀行（STAN LN）預計將宣佈另外 10 億美元的股票回購計劃，根據傑富瑞和摩根大通的分析師。據估計，淨利差可能與上一季度持平，淨利息收入可能增長 28%。</p>
</div><p>Wednesday: HSBC’s (HSBA LN) margins were likely supported by easing deposit competition in Hong Kong and relatively stable Hibor rates, BI . The focus will be on potential revenue-boosting that may come in late 2024 under the new CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三：滙豐銀行（HSBA LN）的淨利差可能受到香港存款競爭的減弱和相對穩定的 Hibor 利率的支撐，重點將放在新任首席執行官下於 2024 年底可能帶來的潛在收入增長。</p>
</div><p>Thursday: UOB’s (UOB SP) second-quarter net income was likely pressured by amid Singapore’s property cooling measures and margin pressure, BI .</p>
<div class="lb-trans"><p>週四：大華銀行（UOB SP）第二季度的淨收入可能受到新加坡房地產降温措施和利差壓力的影響。</p>
</div><p>Friday: OCBC’s (OCBC SP) revenue growth may have been held back as loan growth remained low, while strong fee income, led by the wealth business, provided a boost, said.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五：華僑銀行（OCBC SP）的收入增長可能受到貸款增長低迷的影響，而財富業務帶來的強勁費用收入提振了業績。</p>
</div>

滙豐控股有限公司、渣打銀行和新加坡的銀行因貸款增長乏力而受阻