<p>華盛頓，7 月 26 日（路透社）- 蘋果公司（AAPL.O）已簽署了美國總統喬·拜登主導的關於人工智能（AI）的自願承諾，加入了其他 15 家承諾確保 AI 力量不被用於破壞性目的的公司，白宮週五表示。</p>
<p>最初的承諾是在 2023 年 7 月宣佈的，包括谷歌和 OpenAI 合作伙伴微軟（MSFT.O）在內的公司簽署了。到了 9 月，另外八家公司，包括 Adobe（ADBE.O）、IBM（IBM.N）、英偉達（NVDA.O）也加入了。</p>

蘋果

<p>華盛頓，7 月 26 日（路透社）- 蘋果公司已簽署了美國總統喬·拜登主導的關於人工智能（AI）的自願承諾，加入了其他 15 家承諾確保 AI 力量不被用於破壞性目的的公司，白宮週五表示。最初的承諾是在 2023 年 7 月宣佈的，其中包括谷歌和 OpenAI 合作伙伴微軟在內的公司簽署了這些承諾。在 9 月，另外八家公司，包括 Adobe、IBM 和 Nvidia，也加入了這一行列</p>

<p>WASHINGTON, July 26 (Reuters) - Apple Inc (AAPL.O) has signed U.S. President Joe Biden’s voluntary commitments governing artificial intelligence (AI), joining 15 other firms that have committed to ensuring that AI’s power is not used for destructive purposes, the White House said on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓，7 月 26 日（路透社）- 蘋果公司（AAPL.O）已簽署了美國總統喬·拜登主導的關於人工智能（AI）的自願承諾，加入了其他 15 家承諾確保 AI 力量不被用於破壞性目的的公司，白宮週五表示。</p>
</div><p>The original commitments, announced in July 2023, were signed on to by firms including Google and OpenAI partner Microsoft (MSFT.O) . In September, eight more firms including Adobe (ADBE.O) , IBM (IBM.N) , Nvidia (NVDA.O) signed on.</p>
<div class="lb-trans"><p>最初的承諾是在 2023 年 7 月宣佈的，包括谷歌和 OpenAI 合作伙伴微軟（MSFT.O）在內的公司簽署了。到了 9 月，另外八家公司，包括 Adobe（ADBE.O）、IBM（IBM.N）、英偉達（NVDA.O）也加入了。</p>
</div>

Apple signs on to voluntary US scheme to manage AI risks, White House says

- 蘋果公司已簽署美國總統喬·拜登關於人工智能的自願承諾，加入其他 15 家公司，承諾確保人工智能不被用於破壞性目的。
- 原承諾於 2023 年 7 月宣佈，谷歌和 OpenAI 合作伙伴微軟等公司已簽署。之後，包括 Adobe、IBM、英偉達在內的另外八家公司也加入了。

白宮表示，蘋果簽署了美國自願管理 AI 風險的計劃