<p>特斯拉多年來一直在廣告策略上進行激烈的討論。儘管公司最近付出了更多努力，但這並沒有阻止一位投資者提出了一個非常有趣的問題，涉及到這家汽車製造商的策略以及它如何影響潛在客户。</p>
<p>在週二的第二季度財報電話會議上，特斯拉麪對了對其缺乏更強大廣告策略的批評，但其回應被認為是可能是最佳的回應之一。</p>
<p>特斯拉沒有使用情感或觀點，而是指出了一個強有力且令人鼓舞的統計數據，不僅表明了其有限廣告活動的成功，還可能給投資者帶來對長期增長的更多希望。</p>
<p>一個投資者在週二下午向馬斯克、塔內賈和阿克塞爾羅德組成的小組提出了一個問題：“您是否覺得通過不做廣告而讓人們錯失擁有特斯拉的樂趣？”</p>
<p>塔內賈的回應非常出色：</p>
<p><em>“我想説一些。我們的基本信念是，我們需要為消費者提供最好的產品，價格合理。我只是想給你一個事實：僅在第二季度，美國市場超過三分之二的銷售交付對象是之前從未擁有過特斯拉的人，這是令人鼓舞的。”</em></p>
<p>廣告一直是許多分析師關注的焦點，他們認為特斯拉在投放廣告方面付出更多努力將獲益良多。</p>
<p>埃隆·馬斯克分享了特斯拉的廣告策略</p>
<p>這並不是説特斯拉沒有嘗試過廣告——它一直在 X、Google 等平台上謹慎地投放廣告。然而，消費者不應指望在不久的將來在超級碗期間看到特斯拉的商業廣告。</p>
<p>特斯拉在美國的 X 平台上推出廣告，擴大了馬斯克提出的 “小規模” 廣告策略</p>
<p>馬斯克過去曾評論為何特斯拉不花錢做廣告：</p>
<p><em>“在特斯拉，我們從未在廣告上花過任何錢，我們把所有的資金投入到研發、製造和設計中，努力使汽車儘可能好。”</em></p>
<p>當然，我們不能忽視特斯拉擁有一些最好的間接廣告。一個例子就是 Cybertruck。</p>
<p><em>我很想聽聽您的想法！如果您有任何評論、疑慮或問題，請通過電子郵件聯繫我</em> <em>joey@teslarati.com</em> <em>。您也可以在 Twitter 上聯繫我</em> <em>@KlenderJoey</em> <em>，或者如果您有新聞線索，可以通過電子郵件聯繫我們</em> <em>tips@teslarati.com</em> _。</p>
<p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，特斯拉以完美的回應回擊了對其缺乏廣告的批評。</p>

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

特斯拉

<p>特斯拉對外界批評其缺乏廣告的回應集中於其有限廣告活動的成功，強調其第二季度銷售額中超過三分之二來自新客户。儘管有一些精心策劃的廣告，特斯拉選擇不在傳統廣告上花費資金，而是優先考慮研發和產品質量。該公司的策略仍然是分析師們爭論的話題</p>

<p>Tesla’s strategy on advertising — or lack thereof — has been hotly debated for several years. Although the company has put forth more of an effort recently, it did not stop an investor from asking a very interesting question regarding the automaker’s strategy and how it could impact potential customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉多年來一直在廣告策略上進行激烈的討論。儘管公司最近付出了更多努力，但這並沒有阻止一位投資者提出了一個非常有趣的問題，涉及到這家汽車製造商的策略以及它如何影響潛在客户。</p>
</div><p>During the Q2 Earnings Call on Tuesday, Tesla confronted a jab at its lack of a more robust advertising strategy with what could have been viewed as one of the best responses possible.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二的第二季度財報電話會議上，特斯拉麪對了對其缺乏更強大廣告策略的批評，但其回應被認為是可能是最佳的回應之一。</p>
</div><p>Not using emotion or opinion, Tesla pointed out a strong and encouraging statistic that not only points toward the success of its limited ad campaign but also could give investors further hope for long-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉沒有使用情感或觀點，而是指出了一個強有力且令人鼓舞的統計數據，不僅表明了其有限廣告活動的成功，還可能給投資者帶來對長期增長的更多希望。</p>
</div><p>“Do you feel you’re cheating people out of the joys of owning a Tesla by not advertising?” an investor asked the panel of Musk, Taneja, and Axelrod on Tuesday afternoon.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個投資者在週二下午向馬斯克、塔內賈和阿克塞爾羅德組成的小組提出了一個問題：“您是否覺得通過不做廣告而讓人們錯失擁有特斯拉的樂趣？”</p>
</div><p>The response from Taneja was well done:</p>
<div class="lb-trans"><p>塔內賈的回應非常出色：</p>
</div><p><em>“I’ll say something. The fundamental belief is that we need to be providing the best for — at a reasonable price to the consumers. I just [want] to give you a fact: in the U.S. alone in Q2, over two-thirds of our sales were — deliveries were to people who had never owned a Tesla before, which is encouraging.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“我想説一些。我們的基本信念是，我們需要為消費者提供最好的產品，價格合理。我只是想給你一個事實：僅在第二季度，美國市場超過三分之二的銷售交付對象是之前從未擁有過特斯拉的人，這是令人鼓舞的。”</em></p>
</div><p>Advertising has been on the minds of many analysts, and they believe Tesla could truly benefit from putting a more committed effort forward when it comes to placing ads out there.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>廣告一直是許多分析師關注的焦點，他們認為特斯拉在投放廣告方面付出更多努力將獲益良多。</p>
</div><p>Elon Musk shares Tesla’s advertising strategy</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克分享了特斯拉的廣告策略</p>
</div><p>This isn’t to say Tesla has not dipped its toes in the water of advertising — it has been putting carefully placed ads on X, Google, and other places for a while now. However, consumers should not expect to see a Tesla commercial during the Super Bowl anytime soon.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>這並不是説特斯拉沒有嘗試過廣告——它一直在 X、Google 等平台上謹慎地投放廣告。然而，消費者不應指望在不久的將來在超級碗期間看到特斯拉的商業廣告。</p>
</div><p>Tesla launches advertising on X in the U.S., expanding ‘small scale’ strategy outlined by Musk</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在美國的 X 平台上推出廣告，擴大了馬斯克提出的 “小規模” 廣告策略</p>
</div><p>Musk has commented on why Tesla does not spend money on ads in the past:</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克過去曾評論為何特斯拉不花錢做廣告：</p>
</div><p><em>“At Tesla we’ve never spent any money on advertising, we put all the money into R&amp;D, manufacturing and design to try to make the car as good as possible.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“在特斯拉，我們從未在廣告上花過任何錢，我們把所有的資金投入到研發、製造和設計中，努力使汽車儘可能好。”</em></p>
</div><p>Of course, we cannot act like Tesla does not have some of the best indirect advertising ever. Case in point: Cybertruck.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，我們不能忽視特斯拉擁有一些最好的間接廣告。一個例子就是 Cybertruck。</p>
</div><p><em>I’d love to hear from you! If you have any comments, concerns, or questions, please email me at</em> <em>joey@teslarati.com</em> <em>. You can also reach me on Twitter</em> <em>@KlenderJoey</em> <em>, or if you have news tips, you can email us at</em> <em>tips@teslarati.com</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>我很想聽聽您的想法！如果您有任何評論、疑慮或問題，請通過電子郵件聯繫我</em> <em>joey@teslarati.com</em> <em>。您也可以在 Twitter 上聯繫我</em> <em>@KlenderJoey</em> <em>，或者如果您有新聞線索，可以通過電子郵件聯繫我們</em> <em>tips@teslarati.com</em> _。</p>
</div><p>The post Tesla counters jab at lack of advertising with perfect response appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，特斯拉以完美的回應回擊了對其缺乏廣告的批評。</p>
</div>

Tesla counters jab at lack of advertising with perfect response

- 特斯拉最近在廣告方面做出更多努力，但投資者對其廣告策略提出了有趣的問題。
- 在 Q2 財報電話會議上，特斯拉對於缺乏更強大廣告策略的質疑做出了積極回應，強調了一個鼓舞人心的統計數據。
- 儘管特斯拉並未大力投放廣告，但在美國，Q2 超過三分之二的銷售交付對象是首次購買特斯拉的消費者，這一數據令人鼓舞。

特斯拉以完美的回應反擊了關於其缺乏廣告的批評