<p>特斯拉 Cybertruck 似乎開始在拖拉機拉力賽中嶄露頭角。儘管這款野獸般的全電動皮卡仍然受到批評家們的猛烈抨擊，但很少有人能否認 Cybertruck 憑藉其強大的動力正在讓一些拖拉機拉力賽的粉絲改變看法。</p>
<p>這一點在本月早些時候在 Facebook 上發佈的一個視頻中尤為突出，視頻中的用户指出，他親眼目睹了 Cybertruck 如何完成 “真正” 卡車無法做到的壯舉。在那段視頻中，Cybertruck 在 17 名參賽者中排名第二，據報道，該車僅輸給了一輛裝有改裝動力發動機的競爭對手。</p>
<p>一位 Cybertruck 車主參加了一場拖拉機拉力賽，並在 17 名參賽者中排名第二，僅次於一輛改裝的動力發動機。</p>
<p>它擊敗了所有其他原廠卡車，包括 HD 的。</p>
<p>(摘自 John Doan) pic.twitter.com/lnbSeMlWI5</p>
<blockquote>
<p>— Nic Cruz Patane (@niccruzpatane) 2024 年 7 月 22 日</p>
</blockquote>
<p>另一篇帖子展示了 Cybertruck 在拖拉機拉力賽中令觀眾驚歎。在這段短視頻中，一些拖拉機拉力賽的觀眾聽到 Cybertruck 將拖拉機拉過相當距離時發出驚歎聲。</p>
<p>觀眾看到 Cybertruck 拖着這輛拖拉機，驚訝得張大了嘴，“不可能，不可能！” pic.twitter.com/x3Clplm8Il— Teslaconomics (@Teslaconomics) 2024 年 7 月 27 日</p>
<p>最近的一段視頻顯示，一輛 Cybertruck 據稱在拖拉機拉力賽的 2500 級別中獲勝。視頻中可以看到，這輛 Cybertruck，似乎是雙電機全輪驅動版本，完成了一次 “全程拉力”。當特斯拉 Cybertruck 完成這一壯舉時，活動現場的歡呼聲不絕於耳。</p>
<p>— Elon Musk (@elonmusk) 2024 年 7 月 28 日</p>
<p>拖拉機拉力賽被稱為 “世界上最重的汽車運動”，它涉及車輛沿着規定的賽道拖動一個裝滿重物的滑雪橇。滑雪橇中裝有一個裝滿重物的箱子，隨着滑雪橇沿着賽道前進，箱子會被機械式絞盤向前拉動。拉動這個不斷增加的負載最終會導致車輛失去前進動力和扭矩，儘管一些車輛可能會到達賽道的終點——這一壯舉被國家拖拉機拉力協會在其官方網站上稱為 “全程拉力”。Cybertruck 在 2500 級別視頻中展示了這樣一次 “全程拉力”。</p>
<p>當特斯拉舉辦 Cybertruck 的首次交付活動時，CEO 埃隆·馬斯克展示了一項實力壯舉，即這款全電動皮卡參加了一場拖拉機拉力賽，對陣福特 F-150 Lightning、Rivian R1T 和福特 F-350。從視頻中可以看出，Cybertruck 具備與最優秀的拖拉機拉力賽選手競爭所需的一切。</p>
<p>特斯拉最初的 Cybertruck 拖拉機拉力演示視頻可在下方觀看。</p>
<p>_如有新聞線索，請隨時與我們聯繫。只需發送消息至 simon@teslarati.com 告訴我們即可。</p>
<p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，介紹了特斯拉 Cybertruck 在拖拉機拉力賽中的表現。</p>

特斯拉

<p>特斯拉的 Cybertruck 在拖拉機拉力比賽中獲得認可，以其強大的動力給粉絲留下深刻印象。儘管遭受批評，這款電動皮卡在各種比賽中表現優異，超越其他原廠卡車。Cybertruck 的成就視頻引發了觀眾的敬畏和不可思議。拖拉機拉力比賽被稱為 “世界上最重的機動運動”，涉及車輛沿着一條賽道拖曳一個裝滿重物的滑雪橇。Cybertruck 在這些比賽中的成功突顯了其能力和競爭力</p>

<p>It appears that the Tesla Cybertruck is starting to make a name for itself in tractor pulling events. While the brutalist all-electric pickup truck is still subjected to a notable amount of hate from critics, few can deny the fact that the Cybertruck, thanks to its raw power, is making a believer out of some tractor pulling fans.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉 Cybertruck 似乎開始在拖拉機拉力賽中嶄露頭角。儘管這款野獸般的全電動皮卡仍然受到批評家們的猛烈抨擊，但很少有人能否認 Cybertruck 憑藉其強大的動力正在讓一些拖拉機拉力賽的粉絲改變看法。</p>
</div><p>This is particularly highlighted in a video that was posted earlier this month on Facebook, where the user noted that he was able to witness firsthand how a Cybertruck was able to perform feats that “real” trucks could not. In that video, the Cybertruck came out 2nd out of 17 participants, with the vehicle reportedly only losing to a competitor with a modified power stroke engine.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>這一點在本月早些時候在 Facebook 上發佈的一個視頻中尤為突出，視頻中的用户指出，他親眼目睹了 Cybertruck 如何完成 “真正” 卡車無法做到的壯舉。在那段視頻中，Cybertruck 在 17 名參賽者中排名第二，據報道，該車僅輸給了一輛裝有改裝動力發動機的競爭對手。</p>
</div><p>A Cybertruck owner participated in a tractor pull event and came 2nd of 17 participants- only losing out to a modified power-stroke engine.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位 Cybertruck 車主參加了一場拖拉機拉力賽，並在 17 名參賽者中排名第二，僅次於一輛改裝的動力發動機。</p>
</div><p>It beat all other stock trucks, including HD’s</p>
<div class="lb-trans"><p>它擊敗了所有其他原廠卡車，包括 HD 的。</p>
</div><p>(Via John Doan) pic.twitter.com/lnbSeMlWI5</p>
<blockquote>
<p>— Nic Cruz Patane (@niccruzpatane) July 22, 2024</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>(摘自 John Doan) pic.twitter.com/lnbSeMlWI5</p>
<blockquote>
<p>— Nic Cruz Patane (@niccruzpatane) 2024 年 7 月 22 日</p>
</blockquote>
</div><p>Another post showcased a Cybertruck stunning the audience in a tractor pull event. Over the course of the short video, some of the tractor pulling competition’s audience could be heard exclaiming their disbelief as the all-electric pickup truck pulled the tractor over a considerable distance.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>另一篇帖子展示了 Cybertruck 在拖拉機拉力賽中令觀眾驚歎。在這段短視頻中，一些拖拉機拉力賽的觀眾聽到 Cybertruck 將拖拉機拉過相當距離時發出驚歎聲。</p>
</div><p>The crowd’s mouth just ripped open in awe seeing the Cybertruck tow this tractor, “there’s no way, there’s no way!” pic.twitter.com/x3Clplm8Il— Teslaconomics (@Teslaconomics) July 27, 2024</p>
<div class="lb-trans"><p>觀眾看到 Cybertruck 拖着這輛拖拉機，驚訝得張大了嘴，“不可能，不可能！” pic.twitter.com/x3Clplm8Il— Teslaconomics (@Teslaconomics) 2024 年 7 月 27 日</p>
</div><p>And in recent video, a Cybertruck was shown reportedly winning in a tractor pulling event’s 2500 class. As could be seen in the video, the Cybertruck, which appeared to be a Dual Motor AWD variant, completed a “full pull.” Cheers from the event’s audience could be heard as the Tesla Cybertruck completed the feat.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>最近的一段視頻顯示，一輛 Cybertruck 據稱在拖拉機拉力賽的 2500 級別中獲勝。視頻中可以看到，這輛 Cybertruck，似乎是雙電機全輪驅動版本，完成了一次 “全程拉力”。當特斯拉 Cybertruck 完成這一壯舉時，活動現場的歡呼聲不絕於耳。</p>
</div><p>— Elon Musk (@elonmusk) July 28, 2024</p>
<div class="lb-trans"><p>— Elon Musk (@elonmusk) 2024 年 7 月 28 日</p>
</div><p>Tractor pulling is known as the “world’s heaviest motorsport,” as it involves vehicles dragging a metal sled along a prescribed course. The sled contains a box filled with weight that is mechanically winched forward as the sled progresses along the track. Pulling this ever-increasing load eventually causes the vehicle to lose forward momentum and torque, although some vehicles might reach the end of the course — a feat known as a “full pull,” as noted by the National Tractor Pullers Association on its official website. Such a “full pull” was demonstrated by the Cybertuck in the 2500 class video.</p>
<div class="lb-trans"><p>拖拉機拉力賽被稱為 “世界上最重的汽車運動”，它涉及車輛沿着規定的賽道拖動一個裝滿重物的滑雪橇。滑雪橇中裝有一個裝滿重物的箱子，隨着滑雪橇沿着賽道前進，箱子會被機械式絞盤向前拉動。拉動這個不斷增加的負載最終會導致車輛失去前進動力和扭矩，儘管一些車輛可能會到達賽道的終點——這一壯舉被國家拖拉機拉力協會在其官方網站上稱為 “全程拉力”。Cybertruck 在 2500 級別視頻中展示了這樣一次 “全程拉力”。</p>
</div><p>When Tesla held the Cybertruck’s first delivery event, CEO Elon Musk showcased a feat of strength that involved the all-electric pickup truck participating in a tractor pulling event against a Ford F-150 Lightning, a Rivian R1T, and a Ford F-350. As could be seen in the video, the Cybertruck has more than what it takes to compete against the best in tractor pull events.</p>
<div class="lb-trans"><p>當特斯拉舉辦 Cybertruck 的首次交付活動時，CEO 埃隆·馬斯克展示了一項實力壯舉，即這款全電動皮卡參加了一場拖拉機拉力賽，對陣福特 F-150 Lightning、Rivian R1T 和福特 F-350。從視頻中可以看出，Cybertruck 具備與最優秀的拖拉機拉力賽選手競爭所需的一切。</p>
</div><p>Tesla’s original Cybertruck tractor pull demonstration can be viewed below.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉最初的 Cybertruck 拖拉機拉力演示視頻可在下方觀看。</p>
</div><p><em>Don’t hesitate to contact us with news tips. Just send a message to simon@teslarati.com to give us a heads up.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_如有新聞線索，請隨時與我們聯繫。只需發送消息至 simon@teslarati.com 告訴我們即可。</p>
</div><p>The post Tesla Cybertruck is making a mark on tractor pull events appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，介紹了特斯拉 Cybertruck 在拖拉機拉力賽中的表現。</p>
</div>

Tesla Cybertruck is making a mark on tractor pull events

- 特斯拉 Cybertruck 在拖拉機拉力賽中表現搶眼，展現出強大的動力。
- 一段視頻顯示 Cybertruck 在比賽中獲得第二，僅次於一輛改裝的柴油發動機車輛。
- 另一視頻展示 Cybertruck 成功完成 2500 級別的拖拉機拉力賽，獲得勝利。

特斯拉 Cybertruck 在拖拉機拉力賽上引起了關注