<p>消費類必需品公司生產的是通常受益於持續總體需求的基本商品和服務。正是這種持續的表現通常使消費類必需品股票具有抗衰退性。</p>
<p>因此，這使得該行業的股票成為強勁的買入和持有選擇，因為它們往往在長期內表現良好。無論宏觀經濟形勢如何，人們都需要進食、個人衞生和維護家庭。</p>
<p>結果是，消費類必需品股票往往提供穩定的收入和盈利，使它們相對具有抗衰退性。正是這種持續的表現也為股息提供了必要的資金。</p>
<p>這類股票為常見投資組合中更具波動性的投資提供了一個緩衝，並在長期內實現了堅實、持續的增長。這些吸引人的因素組合使消費類必需品值得考慮。讓我們看看三個強勁的選擇。</p>
<h2>沃爾瑪（WMT）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
<p><strong>沃爾瑪</strong>（NYSE：<strong>WMT</strong>）的商業模式旨在在各種宏觀經濟環境中蓬勃發展。該股票大多數時候表現良好，在消費者在艱難時期降低消費水平時尤為彈性。</p>
<p>沃爾瑪長期以來一直是零售業的領導者，並最近在電子商務方面取得了進展。該公司增長迅速，最近全球電子商務增長了 21%。此外，沃爾瑪通過其電子商務網站迅速擴大了廣告業務，同期增長了 24%。</p>
<p>此外，沃爾瑪仍然是美國最大的雜貨商。此外，該公司繼續進軍醫療保健領域，並將在其衞生中心設立 Humana 診所。沃爾瑪將繼續是抗衰退消費類必需品投資者中最佳選擇之一。</p>
<p><em>在發佈日期，Alex Sirois 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
<p><em>在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。</em></p>
<p>Alex Sirois 是 InvestorPlace 的自由撰稿人，他的個人股票投資風格側重於長期持有、積累財富的股票選擇。他曾在從電子商務到翻譯再到教育等多個行業工作，並利用他在喬治華盛頓大學獲得的工商管理碩士學位，通過這些技能過濾他的寫作。</p>
<p>大宗商品、消費類必需品、食品</p>

百事

開市客

沃爾瑪

<p>消費類必需品股票，如沃爾瑪、百事可樂和好市多，由於其穩定的表現和持續的收入而被認為是不受經濟衰退影響的。這些股票在波動市場中提供了一個緩衝，並提供長期增長潛力。好市多面向更富裕的消費羣體，而百事可樂以其可靠的收入和穩定的股息而聞名。沃爾瑪的商業模式使其能夠在各種經濟環境中蓬勃發展。總的來説，這些消費類必需品股票是值得投資的選擇</p>

<p>Consumer staples firms produce the essential goods and services that typically benefit from consistent overall demand. It is that consistent performance that generally makes consumer staples stocks recession-resistant.</p>
<div class="lb-trans"><p>消費類必需品公司生產的是通常受益於持續總體需求的基本商品和服務。正是這種持續的表現通常使消費類必需品股票具有抗衰退性。</p>
</div><p>In turn, that makes shares in the sector strong buy and hold choices because they tend to perform well over the long run. People need to eat, take care of personal hygiene and maintain their households regardless of the macroeconomic situation at any given point.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，這使得該行業的股票成為強勁的買入和持有選擇，因為它們往往在長期內表現良好。無論宏觀經濟形勢如何，人們都需要進食、個人衞生和維護家庭。</p>
</div><p>The result is that consumer staples stocks tend to provide steady revenues and earnings making them relatively recession resistant. It is that continuous performance that also provides the necessary funding for the dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>結果是，消費類必需品股票往往提供穩定的收入和盈利，使它們相對具有抗衰退性。正是這種持續的表現也為股息提供了必要的資金。</p>
</div><p>Such stocks provide a buffer against more volatile investments within common portfolios and sturdy, uninterrupted growth over the long term. That attractive combination of factors makes consumer staples worthy of consideration. Let’s take a look at three strong choices.</p>
<div class="lb-trans"><p>這類股票為常見投資組合中更具波動性的投資提供了一個緩衝，並在長期內實現了堅實、持續的增長。這些吸引人的因素組合使消費類必需品值得考慮。讓我們看看三個強勁的選擇。</p>
</div><h2>Costco (COST)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>沃爾瑪（WMT）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: ilzesgimene / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
</div><p><strong>Costco</strong> (NASDAQ:<strong>COST</strong>) is a very interesting stock overall and one to consider for its relatively recession proof nature.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>沃爾瑪</strong>（NYSE：<strong>WMT</strong>）的商業模式旨在在各種宏觀經濟環境中蓬勃發展。該股票大多數時候表現良好，在消費者在艱難時期降低消費水平時尤為彈性。</p>
</div><p>I think many investors might be under the impression that Costco serves a lower income buyer due to its bulk products. However, research suggests that the average Costco shopper is much more affluent and makes approximately $125,000 per year.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪長期以來一直是零售業的領導者，並最近在電子商務方面取得了進展。該公司增長迅速，最近全球電子商務增長了 21%。此外，沃爾瑪通過其電子商務網站迅速擴大了廣告業務，同期增長了 24%。</p>
</div><p>Notably, affluent consumers tend to fare better in times of recession. That’s part of the reason I believe Costco will continue to do well despite its current valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，沃爾瑪仍然是美國最大的雜貨商。此外，該公司繼續進軍醫療保健領域，並將在其衞生中心設立 Humana 診所。沃爾瑪將繼續是抗衰退消費類必需品投資者中最佳選擇之一。</p>
</div><p>The stock’s current P/E ratio is just about as high as it’s been over the last decade. The company offers a curated selection of goods tailored toward what is actually a more affluent consumer base overall. Higher income families and individuals have done well during the current macroeconomic phase. As the divide between the rich and the poor grows in America, Costco should only increase in value.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，Alex Sirois 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</em></p>
</div><h2>PepsiCo (PEP)</h2>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<div class="lb-trans"><p>Alex Sirois 是 InvestorPlace 的自由撰稿人，他的個人股票投資風格側重於長期持有、積累財富的股票選擇。他曾在從電子商務到翻譯再到教育等多個行業工作，並利用他在喬治華盛頓大學獲得的工商管理碩士學位，通過這些技能過濾他的寫作。</p>
</div><p>Source: FotograFFF / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>大宗商品、消費類必需品、食品</p>
</div><p><strong>PepsiCo</strong> (NYSE:<strong>PEP</strong>) is an earnings machine at the moment and more generally a dependable investment for recessionary times.</p>
<p>It’s a lot like its main rival <strong>Coca-Cola</strong> (NYSE:<strong>KO</strong>) in that regard. Both companies produce high margin products that result in strong and consistent earnings which fund dividends. In PepsiCo’s case, that dividend has not been reduced since 1973. With Coca-Cola, it’s even longer.</p>
<p>Furthermore, PepsiCo is a great dividend stock that provides income to investors that access the buffer during market downturns or higher inflation times. That dividend yields 3.3% at present, which outstrips inflation, making it a reasonable investment.</p>
<p>PepsiCo doesn’t grow particularly rapidly. The company currently expects 4% organic growth this year. However, management is giving guidance for an 8% increase in EPS. It is further evidence that PepsiCo is an earnings magnet and exactly the consumer staple that investors seek. The earnings fund dividends provide overall stability that make it a worthy investment in the worst of times.</p>
<h2>Walmart (WMT)</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Jonathan Weiss / Shutterstock.com</p>
<p>The business model of <strong>Walmart</strong> (NYSE:<strong>WMT</strong>) is designed to thrive across a variety of macroeconomic environments. The stock tends to perform well most of the time and is particularly resilient as consumers trade down during tougher times.</p>
<p>Walmart has long been the leader in retail and has made strides in e-commerce of late. The company is growing quickly and posted global ecommerce growth of 21% recently. And, Walmart is quickly growing its advertising presence through its e-commerce site, which grew by 24% during the same period.</p>
<p>Beyond that, Walmart continues to be the largest grocer in the U.S. Also, the company is continuing to move into healthcare and will host Humana clinics at its health centers. Walmart will continue to be among the very best choices for recession resistant consumer staples investors.</p>
<p><em>On the date of publication, Alex Sirois did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.</em></p>
<p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<p>Alex Sirois is a freelance contributor to InvestorPlace whose personal stock investing style is focused on long-term, buy-and-hold, wealth-building stock picks. Having worked in several industries from e-commerce to translation to education and utilizing his MBA from George Washington University, he brings a diverse set of skills through which he filters his writing.</p>
<p>Commodities, Consumer Staples, Food</p>

3 Recession-Resistant Consumer Staples Stocks to Buy and Hold

- 消費類必需品公司生產的基本商品和服務通常受益於持續穩定的總需求。
- 這種穩定表現通常使消費類必需品股票具有抗衰退性。
- 人們需要進食、個人衞生和維護家庭，無論宏觀經濟狀況如何，這導致消費類必需品股票往往提供穩定的收入和利潤，使其相對抗衰退。


3 只抗衰退的消費必需品股票值得買入和持有