<p>08/02/2024 - 上午 11:08</p>
<p>俄亥俄州沃倫 -（美國商業資訊網）-U-Haul®現在在沃倫的 3394 Elm Road NE 為客户提供服務，這裏曾是 Chase®銀行和 Tops® Friendly Market 雜貨店的所在地。</p>
<p>這塊佔地 7.8 英畝的物業於 7 月 30 日購買。</p>
<p><strong>沃倫北部 U-Haul 搬家與儲存</strong> 目前正在臨時零售展廳為客户提供服務，並計劃於 2025 年夏季完成翻新。目前提供的服務包括搬運卡車租賃、拖車、拖車設備、箱子和搬家用品等。</p>
<p>下載 U-Haul 應用程序進行預訂，或致電沃倫北部 U-Haul 電話（330）372-2089。</p>
<p>計劃增加 1,000 個室內恆温自助存儲單元，配備高科技安全功能，價格實惠。這座佔地 69,000 平方英尺的綜合體將設有一個倉庫，可存放多達 500 個 U-Box 便攜式搬運和存儲容器。翻新完成後，商店還將提供專業的拖車安裝和丙烷等服務。</p>
<p>U-Haul 公司的自適應再利用計劃將被實施，將該物業改造為零售、搬家和自助存儲中心，以及一個配套的 U-Box 倉庫。這種環保策略用於開設新店，可減少排放，消除荒地，併為 U-Haul 客户期望的優質存儲產品和自助搬家服務提供更快捷的途徑。</p>
<p>U-Haul 阿克倫公司總裁阿麗莎·奈德表示：“沃倫對 U-Haul 產品和服務的需求正在迅速增長。我們很高興翻新這塊廢棄地，創造出社區急需的實用設施。”</p>
<p>奈德計劃僱傭多達 10 名團隊成員來為新店提供服務。U-Haul 將尋求本地招聘，以促進沃倫社區的就業。U-Haul 被《軍事時報》評為最佳退伍軍人僱主，積極招募退伍軍人，並在招聘過程中優先考慮他們。在 <strong>uhauljobs.com</strong> 上找到 U-Haul 的職位。</p>
<p>收購這家前銀行和雜貨店是由 U-Haul 公司的可持續發展倡議推動的：U-Haul 支持填充式發展，幫助當地社區降低碳足跡。對現有建築進行自適應再利用可減少新建築材料所需的能源和資源量，並幫助城市減少他們不需要的未使用建築物庫存。</p>
<p><strong>關於 U-HAUL</strong></p>
<p><em>成立於 1945 年，U-Haul 是</em> <em>自助搬家者的首選，擁有超過 23,000 個租賃地點，遍佈美國 50 個州和加拿大 10 個省。U-Haul 應用程序使客户能夠通過智能手機上的自助調度和歸還選項隨時使用 U-Haul Truck Share 24/7 來訪問卡車，我們擁有專利的 Live Verify 技術。我們的客户支持使 U-Haul 車隊擴大到 188,700 輛卡車，139,400 輛拖車和 43,700 個拖車設備。U-Haul 是北美第三大自助存儲運營商，在公司擁有和管理的設施中擁有 1,004,000 個可租賃單元和 86.8 百萬平方英尺的自助存儲空間。U-Haul 是美國最大的丙烷零售商，也是汽車售後市場上最大的永久拖車鈎安裝商。從_App Store</em> <em>或</em> <em>Google Play</em> _下載 U-Haul 應用程序。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNDA4MDIxMzIyMjFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNDA4MDIxMzIyMjFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20240802132221/en/</p>
<p>Yasmine Esparza</p>
<p>Jeff Lockridge</p>
<p>電子郵件：publicrelations@uhaul.com</p>
<p>電話：602-263-6194</p>
<p>網站：uhaul.com</p>
<p>來源：U-Haul Holding Company</p>

UHAL.B

UHAL

<p>U-Haul 已經將俄亥俄州沃倫的一個廢棄零售場地重新利用，開設了一家新店，提供搬家卡車租賃、拖車和搬家用品。該公司計劃增加室內自助存儲單元和一個用於便攜式搬運容器的倉庫。U-Haul 旨在通過其適應性再利用計劃減少排放並支持當地社區。預計該店將於 2025 年夏季完成翻新</p>

<p>08/02/2024 - 11:08 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>08/02/2024 - 上午 11:08</p>
</div><p>WARREN, Ohio--(BUSINESS WIRE)--U-Haul® is now serving customers at 3394 Elm Road NE in Warren, site of the former Chase® bank and Tops® Friendly Market grocery store locations.</p>
<div class="lb-trans"><p>俄亥俄州沃倫 -（美國商業資訊網）-U-Haul®現在在沃倫的 3394 Elm Road NE 為客户提供服務，這裏曾是 Chase®銀行和 Tops® Friendly Market 雜貨店的所在地。</p>
</div><p>The 7.8-acre property was purchased on July 30.</p>
<div class="lb-trans"><p>這塊佔地 7.8 英畝的物業於 7 月 30 日購買。</p>
</div><p><strong>U-Haul Moving &amp; Storage of Warren North</strong> is currently serving customers out of a temporary retail showroom and is scheduled to complete renovations by summer 2025. Services available immediately include moving truck rentals, trailers, towing devices, boxes and moving supplies, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>沃倫北部 U-Haul 搬家與儲存</strong> 目前正在臨時零售展廳為客户提供服務，並計劃於 2025 年夏季完成翻新。目前提供的服務包括搬運卡車租賃、拖車、拖車設備、箱子和搬家用品等。</p>
</div><p>Download the U-Haul app for reservations or contact U-Haul of Warren North at (330) 372-2089.</p>
<div class="lb-trans"><p>下載 U-Haul 應用程序進行預訂，或致電沃倫北部 U-Haul 電話（330）372-2089。</p>
</div><p>Plans call for the addition of 1,000 indoor climate-controlled self-storage units with high-tech security features at affordable price points. The 69,000-square-foot complex will host a warehouse that can store up to 500 U-Box portable moving and storage containers. Once renovations are finished, the store will also offer services such as professional hitch installation and propane.</p>
<div class="lb-trans"><p>計劃增加 1,000 個室內恆温自助存儲單元，配備高科技安全功能，價格實惠。這座佔地 69,000 平方英尺的綜合體將設有一個倉庫，可存放多達 500 個 U-Box 便攜式搬運和存儲容器。翻新完成後，商店還將提供專業的拖車安裝和丙烷等服務。</p>
</div><p>U-Haul Company’s Adaptive Reuse program will be implemented to transform the property into a retail, moving and self-storage center and an accompanying U-Box warehouse. This ecofriendly strategy for opening new stores reduces emissions, eliminates blight and offers a faster route to providing the quality storage products and self-move services U-Haul customers expect.</p>
<div class="lb-trans"><p>U-Haul 公司的自適應再利用計劃將被實施，將該物業改造為零售、搬家和自助存儲中心，以及一個配套的 U-Box 倉庫。這種環保策略用於開設新店，可減少排放，消除荒地，併為 U-Haul 客户期望的優質存儲產品和自助搬家服務提供更快捷的途徑。</p>
</div><p>“The demand for U-Haul products and services is growing rapidly in Warren,” said Alissa Nider, U-Haul Company of Akron president. “We are excited to refurbish this abandoned lot to create something useful and highly requested by the community.”</p>
<div class="lb-trans"><p>U-Haul 阿克倫公司總裁阿麗莎·奈德表示：“沃倫對 U-Haul 產品和服務的需求正在迅速增長。我們很高興翻新這塊廢棄地，創造出社區急需的實用設施。”</p>
</div><p>Nider plans to hire up to 10 Team Members to staff the new store. U-Haul will look to hire locally to promote job in the Warren community. U-Haul, honored as a Best for Vets employer by The Military Times, actively recruits veterans and gives them preference in the hiring process. Find U-Haul careers at <strong>uhauljobs.com</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>奈德計劃僱傭多達 10 名團隊成員來為新店提供服務。U-Haul 將尋求本地招聘，以促進沃倫社區的就業。U-Haul 被《軍事時報》評為最佳退伍軍人僱主，積極招募退伍軍人，並在招聘過程中優先考慮他們。在 <strong>uhauljobs.com</strong> 上找到 U-Haul 的職位。</p>
</div><p>Acquisition of the former bank and grocery store was driven by U-Haul Corporate Sustainability initiatives: U-Haul supports infill developments to help local communities lower their carbon footprint. The adaptive reuse of existing buildings reduces the amount of energy and resources required for new-building materials and helps cities reduce their unwanted inventory of unused buildings.</p>
<div class="lb-trans"><p>收購這家前銀行和雜貨店是由 U-Haul 公司的可持續發展倡議推動的：U-Haul 支持填充式發展，幫助當地社區降低碳足跡。對現有建築進行自適應再利用可減少新建築材料所需的能源和資源量，並幫助城市減少他們不需要的未使用建築物庫存。</p>
</div><p><strong>About U-HAUL</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 U-HAUL</strong></p>
</div><p><em>Founded in 1945, U-Haul is</em> <em>the No. 1 choice of do-it-yourself movers with more than 23,000 rental locations across all 50 states and 10 Canadian provinces. The U-Haul app makes it easy for customers to use U-Haul Truck Share 24/7 to access trucks anytime through the self-dispatch and -return options on their smartphones with our patented Live Verify technology. Our customers' patronage has enabled the U-Haul fleet to grow to 188,700 trucks, 139,400 trailers and 43,700 towing devices. U-Haul is the third largest self-storage operator in North America with 1,004,000 rentable units and 86.8 million square feet of self-storage space at Company-owned and -managed facilities. U-Haul is the top retailer of propane in the U.S. and the largest installer of permanent trailer hitches in the automotive aftermarket industry. Get the U-Haul app from the</em> <em>App Store</em> <em>or</em> <em>Google Play</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>成立於 1945 年，U-Haul 是</em> <em>自助搬家者的首選，擁有超過 23,000 個租賃地點，遍佈美國 50 個州和加拿大 10 個省。U-Haul 應用程序使客户能夠通過智能手機上的自助調度和歸還選項隨時使用 U-Haul Truck Share 24/7 來訪問卡車，我們擁有專利的 Live Verify 技術。我們的客户支持使 U-Haul 車隊擴大到 188,700 輛卡車，139,400 輛拖車和 43,700 個拖車設備。U-Haul 是北美第三大自助存儲運營商，在公司擁有和管理的設施中擁有 1,004,000 個可租賃單元和 86.8 百萬平方英尺的自助存儲空間。U-Haul 是美國最大的丙烷零售商，也是汽車售後市場上最大的永久拖車鈎安裝商。從_App Store</em> <em>或</em> <em>Google Play</em> _下載 U-Haul 應用程序。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNDA4MDIxMzIyMjFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20240802132221r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240802132221/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20240802132221/en/</p>
</div><p>Yasmine Esparza</p>
<div class="lb-trans"><p>Yasmine Esparza</p>
</div><p>Jeff Lockridge</p>
<div class="lb-trans"><p>Jeff Lockridge</p>
</div><p>E-mail: publicrelations@uhaul.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：publicrelations@uhaul.com</p>
</div><p>Phone: 602-263-6194</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：602-263-6194</p>
</div><p>Website: uhaul.com</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：uhaul.com</p>
</div><p>Source: U-Haul Holding Company</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：U-Haul Holding Company</p>
</div>

U-Haul 在沃倫市重新利用廢棄的零售地塊開設新店 | UHAL 股票新聞