<p>英特爾（NASDAQ: INTC）歷來是世界領先的半導體公司之一。然而，這一地位發生了變化，特別是考慮到其 2024 年第二季度財報於 2024 年 8 月 1 日發佈後。股價在發佈後的第二天暴跌超過 25%。自 2024 年年初以來，該公司已經損失了一半以上的市值。首先，我們將查看該公司的年度報告，瞭解其運營情況，然後分析該財報。我們將研究英特爾所犯的一些戰略錯誤，並探討潛在的解決方法。最後，我們將看看華爾街最新分析師的目標股價。</p>
<h2><strong>英特爾的業務板塊：一切都關乎 CPU</strong></h2>
<p>英特爾的業務分為三個可報告板塊：客户端計算集團（CCG）、數據中心與人工智能（DCAI）以及網絡與邊緣（NEX）。</p>
<p>CCG 主要圍繞個人電腦中央處理單元（CPU）的開發和銷售展開。這些是計算機的 “大腦”，用於執行計算和運行應用程序。它在 2023 年佔據了收入的 54%，但是在當年是公司唯一盈利的板塊，其營運利潤率為 22%。</p>
<p>DCAI 也製造處理器，但將其銷售給大型企業，用於在大型數據中心中運行其雲軟件。它佔據了收入的 29%。</p>
<p>NEX 設計用於邊緣計算的處理器，這種處理器在數據生成源附近處理數據，而不是將其發送回數據中心。這對於像自動駕駛這樣需要計算機快速做出決策併成功的行業至關重要。它佔據了收入的 11%。</p>
<p>AMD（NASDAQ: AMD）是英特爾最大的競爭對手。</p>
<h2><strong>英特爾巨大失望的財報發佈</strong></h2>
<p>該公司在其財報結果中宣佈了一系列壞消息。</p>
<p>該公司的調整後每股收益（EPS）遠遠低於預期。他們的數字為 0.02 美元，而預期為 0.10 美元。調整後的每股收益與去年同期相比下降了 84%。營收為 1283 億美元，低於預期的 1.5 億美元，與去年同期相比下降了 1%。</p>
<p>另一個破壞性的消息是公司對第三季度調整後每股收益的指引，預計每股虧損 0.03 美元。分析師預期每股收益為 0.31 美元。</p>
<p>英特爾還計劃大幅削減成本。公司宣佈計劃在 2025 年將運營費用和資本支出削減 100 億美元。這項成本削減將包括對員工的 “超過 15%” 的裁員。該公司計劃在 2024 年底前實施大部分裁員。</p>
<p>最後，該公司表示將暫停每股 0.50 美元的年度股息，從 2024 年第四季度開始。</p>
<h2><strong>英特爾的戰略錯誤和衰落</strong></h2>
<p>英特爾似乎沒有一個很好的計劃來擺脱自己為自己挖的坑。問題很可能從組織的高層開始。自 2021 年 CEO 帕特·蓋爾辛格接任以來，股價下跌了 65%。在 2018 年至 2021 年的三年中，股價上漲了 36%。</p>
<p>該公司犯了戰略錯誤，特別是在延遲進入數據中心圖形處理單元（GPU）市場方面。在 AI 數據處理方面，GPU 比 CPU 更為重要，且利潤率更高。</p>
<p>NVIDIA（NASDAQ: NVDA）在這個市場上已經有多年的經驗，現在擁有巨大優勢。NVIDIA 的營運利潤率為 60%，而英特爾為 1%。英特爾甚至正在失去其在數據中心 CPU 方面的優勢。該公司這些產品的市場份額比上一年下降了 5.6%，這部分市場份額被 AMD 奪走。</p>
<h2><strong>英特爾的權宜之計解決不了問題</strong></h2>
<p>英特爾在幾乎所有方面都在朝錯誤的方向發展。該公司可能正在做出一個明智的決定，即削減股息，以便將現金重新投資到增長領域。</p>
<p>裁員的決定也可能是適當的，取決於他們之後如何重新部署員工，但這也會在短期內造成動盪。這些舉措似乎有點倉促，使得公司看起來在改變而沒有解決根本問題。</p>
<p>可以明確地説，領導層需要改變，以便公司能夠生存並利用機會茁壯成長。在現任 CEO 任內，公司做的恰恰相反。</p>
<p>在財報發佈後，大量華爾街分析師下調了英特爾的目標股價。在那 24 位分析師中，公司的新平均目標股價為 26.45 美元，這意味着上漲 25%。</p>
<p>→ 這是隻有少數人知道的事情...（來自市場背後）（廣告）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05MDQx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05MDQx"/></p>
<h2><strong>現在是否值得投資 1000 美元購買 NVIDIA 股票？</strong></h2>
<p>在考慮購買 NVIDIA 股票之前，您可能需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高且表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴他們的客户在更廣泛市場注意之前現在購買的股票...而 NVIDIA 並不在這份名單上。</p>
<p>儘管 NVIDIA 目前在分析師中有 “中等買入” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票是更好的選擇。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

英特爾

<p>英特爾，作為全球領先的半導體公司之一，在 2024 年第二季度令人失望的財報後遭遇了重大價值下滑。股價下跌超過 25%，導致自年初以來價值縮水超過一半。公司的戰略錯誤，包括延遲進入數據中心圖形處理單元市場以及數據中心 CPU 市場份額下降，都導致了其下滑。英特爾計劃實施成本削減並暫停年度股息。華爾街分析師已經下調了對該公司的目標股價</p>

<p>Intel NASDAQ: INTC has historically been one of the world’s leading semiconductor companies. That position has changed, especially after considering its Q2 2024 earnings, released on Aug 1, 2024. Shares plummeted the day after the release, declining over 25%. The firm has now lost over half of its value since 2024 began. First, we'll check out the firm's annual filing to see how it's operating, then break down the release. We'll look at some strategic mistakes Intel has made and examine potential ways to fix them. Lastly, we'll take a look at the latest Wall Street analysts' price targets.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾（NASDAQ: INTC）歷來是世界領先的半導體公司之一。然而，這一地位發生了變化，特別是考慮到其 2024 年第二季度財報於 2024 年 8 月 1 日發佈後。股價在發佈後的第二天暴跌超過 25%。自 2024 年年初以來，該公司已經損失了一半以上的市值。首先，我們將查看該公司的年度報告，瞭解其運營情況，然後分析該財報。我們將研究英特爾所犯的一些戰略錯誤，並探討潛在的解決方法。最後，我們將看看華爾街最新分析師的目標股價。</p>
</div><h2><strong>Intel’s Segments: It’s All About the CPUs</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾的業務板塊：一切都關乎 CPU</strong></h2>
</div><p>Intel’s business operates as three reportable segments: the Client Computing Group (CCG), Data Center and AI (DCAI), and Network &amp; Edge (NEX).</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的業務分為三個可報告板塊：客户端計算集團（CCG）、數據中心與人工智能（DCAI）以及網絡與邊緣（NEX）。</p>
</div><p>CCG primarily revolves around the development and sale of personal computer central processing units (CPUs). These are the “brains” of computers that perform calculations and run applications. It accounted for 54% of revenue in 2023 but was the firm’s only profitable segment in the year. It had an operating margin of 22%.</p>
<div class="lb-trans"><p>CCG 主要圍繞個人電腦中央處理單元（CPU）的開發和銷售展開。這些是計算機的 “大腦”，用於執行計算和運行應用程序。它在 2023 年佔據了收入的 54%，但是在當年是公司唯一盈利的板塊，其營運利潤率為 22%。</p>
</div><p>DCAI also manufactures processors but sells them to large enterprises for running their cloud software in large data centers. It accounted for 29% of revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>DCAI 也製造處理器，但將其銷售給大型企業，用於在大型數據中心中運行其雲軟件。它佔據了收入的 29%。</p>
</div><p>NEX designs processors for edge computing, which process data close to the source where it is generated rather than sending it back to a data center. This is essential for industries like autonomous driving, which need computers to make decisions quickly and succeed. It made up 11% of revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>NEX 設計用於邊緣計算的處理器，這種處理器在數據生成源附近處理數據，而不是將其發送回數據中心。這對於像自動駕駛這樣需要計算機快速做出決策併成功的行業至關重要。它佔據了收入的 11%。</p>
</div><p>Advanced Micro Devices NASDAQ: AMD is Intel's biggest competitor.</p>
<div class="lb-trans"><p>AMD（NASDAQ: AMD）是英特爾最大的競爭對手。</p>
</div><h2><strong>Intel’s Massively Disappointing Earnings Release</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾巨大失望的財報發佈</strong></h2>
</div><p>The company announced a wave of bad news in its earnings results.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在其財報結果中宣佈了一系列壞消息。</p>
</div><p>The company fell drastically short of adjusted earnings per share (EPS) estimates. Their figure came in at $0.02, compared to the $0.10 expected. Adjusted EPS declined 84% from a year ago. Revenue came in at $150 million below expectations at $12.83, down 1% from a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的調整後每股收益（EPS）遠遠低於預期。他們的數字為 0.02 美元，而預期為 0.10 美元。調整後的每股收益與去年同期相比下降了 84%。營收為 1283 億美元，低於預期的 1.5 億美元，與去年同期相比下降了 1%。</p>
</div><p>Another damaging piece of news was the company’s Q3 adjusted EPS guidance, which it pinned at a loss of $0.03 per share. Analysts expected income of $0.31 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個破壞性的消息是公司對第三季度調整後每股收益的指引，預計每股虧損 0.03 美元。分析師預期每股收益為 0.31 美元。</p>
</div><p>Intel also plans to reduce costs significantly. It announced a plan is underway to reduce operating expenses and capital expenditures by $10 billion in 2025. This cost reduction will include a &#34;greater than 15%&#34; cut in staff. The firm plans to implement most of this headcount cut by the end of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾還計劃大幅削減成本。公司宣佈計劃在 2025 年將運營費用和資本支出削減 100 億美元。這項成本削減將包括對員工的 “超過 15%” 的裁員。該公司計劃在 2024 年底前實施大部分裁員。</p>
</div><p>Lastly, the firm said it would suspend its $0.50 per share annual dividend starting in Q4.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，該公司表示將暫停每股 0.50 美元的年度股息，從 2024 年第四季度開始。</p>
</div><h2><strong>Intel’s Strategic Errors and Decline</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾的戰略錯誤和衰落</strong></h2>
</div><p>Intel doesn’t seem to have a great plan to climb out of the hole it has dug for itself. Problems might very well start at the top of the organization. Since CEO Pat Gelsinger took the helm in 2021, shares are down 65%. In the three years starting in 2018, shares were up 36%.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾似乎沒有一個很好的計劃來擺脱自己為自己挖的坑。問題很可能從組織的高層開始。自 2021 年 CEO 帕特·蓋爾辛格接任以來，股價下跌了 65%。在 2018 年至 2021 年的三年中，股價上漲了 36%。</p>
</div><p>The company has made strategic errors, especially with its delay in entering the data center graphics processing unit (GPU) market. GPUs are simply much more important when it comes to AI data processing than CPUs and come with a higher profit margin.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司犯了戰略錯誤，特別是在延遲進入數據中心圖形處理單元（GPU）市場方面。在 AI 數據處理方面，GPU 比 CPU 更為重要，且利潤率更高。</p>
</div><p>NVIDIA NASDAQ: NVDA has been in this market for years and now has a massive advantage. NVIDIA’s operating margin sits at 60% compared to 1% for Intel. Intel is even losing its advantage in data center CPUs. The company’s market share for these products declined by 5.6% from the previous year, which AMD took from it.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVIDIA（NASDAQ: NVDA）在這個市場上已經有多年的經驗，現在擁有巨大優勢。NVIDIA 的營運利潤率為 60%，而英特爾為 1%。英特爾甚至正在失去其在數據中心 CPU 方面的優勢。該公司這些產品的市場份額比上一年下降了 5.6%，這部分市場份額被 AMD 奪走。</p>
</div><h2><strong>Intel’s Band-Aid Solutions Won’t Fix the Problem</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾的權宜之計解決不了問題</strong></h2>
</div><p>Intel has been moving in the wrong direction in nearly every way. The company is likely making a good decision to cut its dividend so that it can reinvest cash into growth areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾在幾乎所有方面都在朝錯誤的方向發展。該公司可能正在做出一個明智的決定，即削減股息，以便將現金重新投資到增長領域。</p>
</div><p>The decision to cut staff could also be appropriate, depending on how they redeploy their workforce afterward, but it will also cause turmoil in the short term. These moves feel a bit desperate, making it look like the firm is doing something to change without fixing the root problem.</p>
<div class="lb-trans"><p>裁員的決定也可能是適當的，取決於他們之後如何重新部署員工，但這也會在短期內造成動盪。這些舉措似乎有點倉促，使得公司看起來在改變而沒有解決根本問題。</p>
</div><p>A solid argument can be made that leadership needs to change so the firm can survive and take advantage of opportunities to thrive. It has done the opposite in the current CEO’s tenure.</p>
<div class="lb-trans"><p>可以明確地説，領導層需要改變，以便公司能夠生存並利用機會茁壯成長。在現任 CEO 任內，公司做的恰恰相反。</p>
</div><p>An abundance of Wall Street analysts dropped price targets for Intel after the earnings release. Among those 24 analysts, the company’s new average price target is $26.45, which implies an upside of 25%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報發佈後，大量華爾街分析師下調了英特爾的目標股價。在那 24 位分析師中，公司的新平均目標股價為 26.45 美元，這意味着上漲 25%。</p>
</div><p>→ Here’s something only a handful of people know... (From Behind the Markets)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 這是隻有少數人知道的事情...（來自市場背後）（廣告）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05MDQx" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=9041&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in NVIDIA right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>現在是否值得投資 1000 美元購買 NVIDIA 股票？</strong></h2>
</div><p>Before you consider NVIDIA, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮購買 NVIDIA 股票之前，您可能需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and NVIDIA wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高且表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴他們的客户在更廣泛市場注意之前現在購買的股票...而 NVIDIA 並不在這份名單上。</p>
</div><p>While NVIDIA currently has a &#34;Moderate Buy&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 NVIDIA 目前在分析師中有 “中等買入” 評級，但頂級分析師認為這五隻股票是更好的選擇。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

Intel Loses a Quarter of Its Value After Horrible Earnings Report

- 英特爾（Intel）是全球領先的半導體公司之一，但其股價在 2024 年第二季度財報發佈後暴跌超過 25%，自 2024 年初以來已蒸發一半市值。
- 公司在財報中宣佈調整後的每股收益大幅不及預期，營收也低於預期。英特爾計劃大幅削減成本，包括裁員超過 15%。此外，公司將暫停每股 0.50 美元的年度股息。
- 英特爾在戰略上犯了錯誤，尤其是在數據中心圖形處理器市場的延遲進入方面。公司的市場份額下降，面臨來自競爭對手 AMD 和 NVIDIA 的挑戰。

英特爾在糟糕的財報發佈後市值蒸發了四分之一