<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/12/celsius.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="999" height="562" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/12/celsius.jpeg"/></p>
<p>Celsius Holdings（CELH）股價已從美國表現最佳公司之一下跌至最糟糕之一。CELH 股價從今年最高點下跌約 60％，跌至 2023 年 5 月以來的最低點，市值從 236 億美元降至 89 億美元，意味着持有者損失了超過 147 億美元。</p>
<h2>Celsius Holdings 迅速增長</h2>
<p>Celsius 是領先的能量飲料製造商，已成為飲料行業增長最快的公司。其飲料在社交媒體上走紅，使其年銷售額從 2019 年的 7.51 億美元增長到 2023 年的 13.8 億美元。</p>
<p>在與全球第二大能量飲料公司百事可樂達成協議後，該增長加速。百事可樂向 Celsius 投資 5.5 億美元，並獲得了這些飲料的分銷權。</p>
<p>這對 Celsius 和百事可樂都是雙贏局面。Celsius 利用了百事可樂的廣泛分銷網絡，而百事可樂則獲得了一個增長速度與怡泉可樂與怪獸飲料達成協議後相似的飲料。該協議使怪獸飲料成為繼紅牛之後行業第二大公司。</p>
<h2>有關增長放緩的擔憂</h2>
<p>隨着有關公司增長放緩的擔憂出現，CELH 股價下跌。最近數據顯示，關於 Celsius Holdings 及其飲料的搜索興趣在過去幾個月急劇下降。</p>
<p>還有人擔心尼爾森最近的數據顯示增長正在減速。最新數據顯示，公司市場份額增加了 15.2％。雖然這是一個良好的指標，但主要是因為其促銷活動增加。</p>
<p>因此，週二對該公司將是重要的一天，因為它將發佈其財務業績。</p>
<p>在第一季度，公司表示其營收在第一季度增長了 37％，達到 3.557 億美元，而毛利潤增長了 605，達到 1.822 億美元。儘管這種營收增長令人鼓舞，但遠低於公司在 2023 年的水平。過去幾個月，其利潤也有所增加。毛利率上升了 740 個基點，達到 51.2％。</p>
<p>最重要的是，有跡象表明 Celsius Holdings 的國際業務正在加速增長，得益於與百事可樂的合作。第一季度，其國際營收增長了 43％，達到 1620 萬美元。</p>
<p>該部門的營收來自加拿大、英國和澳大利亞。公司計劃在今年晚些時候將業務擴展到澳大利亞、新西蘭和法國。基於其在美國的增長，有機會成為這些國家的高增長公司。</p>
<p>平均估計認為，Celsius Holdings 的營收在第一季度增長了 20％，達到 3.93 億美元。如果這個數字準確，將確認強勁增長時代的結束。然而，在過去，Celsius Holdings 設法超過分析師的預期。</p>
<p>對於第三季度，分析師預計其營收將達到 4.6 億美元，比 2023 年同期增長 19％。此外，分析師預計全年營收將達到 16.5 億美元，比 2023 年增長 25％。</p>
<p>Celsius Holdings 的每股收益將達到 24 美分，高於 2023 年同期的 17 美分。</p>
<h2>Celsius 估值指標</h2>
<p>持續的 Celsius Holdings 股價暴跌導致估值改善。公司市值降至 89 億美元，對於一個有朝一日可以增加利潤率的公司來説是合理的。</p>
<p>怪獸飲料的毛利率為 53.4％，淨利潤率為 22.8％，而 Celsius 分別為 49％和 18％。由於怪獸飲料比 Celsius 更成熟，這種估值差距是可以理解的。</p>
<p>當 Celsius 從不惜一切成本增長轉向盈利時，其利潤率將繼續增長。怪獸飲料的 GAAP 市盈率為 32，前瞻倍數為 29，而 Celsius 分別為 46 和 40。</p>
<p>Celsius 可以證明這種估值是合理的，因為它的增長速度比怪獸飲料更快。此外，由於迄今為止在大多數國家尚不可獲得，它擁有更大的可尋址市場。</p>
<h2>Celsius 股價分析</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/08/Celsius-stock-1024x569.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1024" height="569" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/08/Celsius-stock-1024x569.png"/></p>
<p>TradingView 提供的 CELH 圖表</p>
<p>我預測了持續的 Celsius Holdings 股價拋售，指出其在 98.72 美元處形成的雙頂圖形以及最終跌破 67.40 美元頸線。在大多數情況下，雙頂圖形會導致更多下跌。</p>
<p>該股票還於 7 月 17 日形成了死亡交叉圖案，即 200 天和 50 天指數移動平均線相交。這是金融市場中最悲觀的圖案之一。</p>
<p>積極的一面是，該股已被賣超，這意味着在週二發佈業績時可能會反彈。如果發生這種情況，CELH 股價可能會上漲至 50 美元的關鍵阻力位。</p>
<p>文章來源：Invezz</p>

Celsius控股

<p>Celsius 控股（CELH）股價從今年最高點下跌約 60%，引發了對公司增長的擔憂。然而，該公司由於與百事可樂的交易而經歷了快速增長。預計 Celsius 控股的營收將在第一季度增長 20%，但這可能表明增長放緩。公司的市值已降至 89 億美元，但由於其更快的增長率和更大的可尋址市場，Celsius 可以證明其估值合理</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/12/celsius.jpeg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2023/12/celsius.jpeg"/></p>
<p>Celsius Holdings (CELH) stock price has moved from one of the best-performing companies in the United States to one of the worst. The CELH share price has plunged by about 60% from its highest point this year. It slumped to its lowest point since May 2023, moving its market cap from over $23.6 billion to $8.9 billion, meaning that holders have shed over $14.7 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius Holdings（CELH）股價已從美國表現最佳公司之一下跌至最糟糕之一。CELH 股價從今年最高點下跌約 60％，跌至 2023 年 5 月以來的最低點，市值從 236 億美元降至 89 億美元，意味着持有者損失了超過 147 億美元。</p>
</div><h2>Celsius Holdings has grown rapidly</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Celsius Holdings 迅速增長</h2>
</div><p>Celsius, a leading manufacturer of energy drinks, has become the fastest-growing company in the beverage industry. Its drinks have gone viral, helping its annual sales jump from over $75.1 million in 2019 to over $1.38 billion in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius 是領先的能量飲料製造商，已成為飲料行業增長最快的公司。其飲料在社交媒體上走紅，使其年銷售額從 2019 年的 7.51 億美元增長到 2023 年的 13.8 億美元。</p>
</div><p>This growth accelerated after the company reached a deal with PepsiCo, the second-biggest energy drinks company in the world. Pepsi invested $550 million in Celsius and received the distribution rights for the drinks.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與全球第二大能量飲料公司百事可樂達成協議後，該增長加速。百事可樂向 Celsius 投資 5.5 億美元，並獲得了這些飲料的分銷權。</p>
</div><p>This is a win-win situation for Celsius and Pepsi. Celsius leveraged Pepsi’s wide distributions while Pepsi received a drink whose growth will mirrors Monster Beverage’s deal with Coca-Cola. That deal has turned Monster into the second-biggest company in the industry after Red Bull.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對 Celsius 和百事可樂都是雙贏局面。Celsius 利用了百事可樂的廣泛分銷網絡，而百事可樂則獲得了一個增長速度與怡泉可樂與怪獸飲料達成協議後相似的飲料。該協議使怪獸飲料成為繼紅牛之後行業第二大公司。</p>
</div><h2>Concerns that this growth is slowing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>有關增長放緩的擔憂</h2>
</div><p>The CELH stock price has tumbled as concerns emerged that the company’s growth was slowing. Recent data shows that search interest about Celsius Holdings and its drinks have dropped sharply in the past few months.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着有關公司增長放緩的擔憂出現，CELH 股價下跌。最近數據顯示，關於 Celsius Holdings 及其飲料的搜索興趣在過去幾個月急劇下降。</p>
</div><p>There are also concerns that the recent data by Nielsen showed that this growth is moderating. The most recent data showed that the company added its market share with a 15.2% increase. While this is a good metric, it was mostly because of its increased promotions.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有人擔心尼爾森最近的數據顯示增長正在減速。最新數據顯示，公司市場份額增加了 15.2％。雖然這是一個良好的指標，但主要是因為其促銷活動增加。</p>
</div><p>Therefore, Tuesday will be an important day for the company as it will publish its financial results.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，週二對該公司將是重要的一天，因為它將發佈其財務業績。</p>
</div><p>In the first quarter, the company said that its revenue rose by 37% in Q1 to over $355.7 million while its gross profit jumped by 605 to over $182.2 million. While this revenue growth was encouraging, it was much lower than what the company used to make in 2023. Its profits have also risen in the past few months. Gross margins rose by 740 basis points to 51.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第一季度，公司表示其營收在第一季度增長了 37％，達到 3.557 億美元，而毛利潤增長了 605，達到 1.822 億美元。儘管這種營收增長令人鼓舞，但遠低於公司在 2023 年的水平。過去幾個月，其利潤也有所增加。毛利率上升了 740 個基點，達到 51.2％。</p>
</div><p>Most importantly, there are signs that Celsius Holding’s international business is picking up steam, helped by its partnership with Pepsi. Its international revenue rose by 43% in the first quarter to $16.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，有跡象表明 Celsius Holdings 的國際業務正在加速增長，得益於與百事可樂的合作。第一季度，其國際營收增長了 43％，達到 1620 萬美元。</p>
</div><p>This division’s revenue came from Canada, UK, and Australia. It ends to expand its business to Australia, New Zealand, and France later this year. Based on its growth in the US, there are chances that it will become a highly growing company in these countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>該部門的營收來自加拿大、英國和澳大利亞。公司計劃在今年晚些時候將業務擴展到澳大利亞、新西蘭和法國。基於其在美國的增長，有機會成為這些國家的高增長公司。</p>
</div><p>The average estimate is that Celsius Holding’s revenue rose by 20% in the first quarter to $393 million. If this number is accurate, it will confirm that the era of strong growth is ending. In the past, however, Celsius Holdings has managed to beat analyst estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>平均估計認為，Celsius Holdings 的營收在第一季度增長了 20％，達到 3.93 億美元。如果這個數字準確，將確認強勁增長時代的結束。然而，在過去，Celsius Holdings 設法超過分析師的預期。</p>
</div><p>For the third quarter, analysts expect that its revenue will be $460 million, a 19% increase from the same quarter in 2023. Also, for the year, analysts expect that its revenue will be $1.65 billion, a 25% increase from 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於第三季度，分析師預計其營收將達到 4.6 億美元，比 2023 年同期增長 19％。此外，分析師預計全年營收將達到 16.5 億美元，比 2023 年增長 25％。</p>
</div><p>Celsius Holding’s earnings per share will come in at 24 cents, higher than the 17 cents it made in the same period in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius Holdings 的每股收益將達到 24 美分，高於 2023 年同期的 17 美分。</p>
</div><h2>Celsius valuation metrics</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Celsius 估值指標</h2>
</div><p>The ongoing Celsius Holdings stock crash has led to an improved valuation. The company’s market cap has dropped to $8.9 billion, which is reasonable for a company that has room to grow its margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>持續的 Celsius Holdings 股價暴跌導致估值改善。公司市值降至 89 億美元，對於一個有朝一日可以增加利潤率的公司來説是合理的。</p>
</div><p>Monster Beverage has a gross profit margin of 53.4% and a net income margin of 22.8% while Celsius has 49% and 18%, respectively. This valuation gap is understandable since Monster is a more mature company than Celsius.</p>
<div class="lb-trans"><p>怪獸飲料的毛利率為 53.4％，淨利潤率為 22.8％，而 Celsius 分別為 49％和 18％。由於怪獸飲料比 Celsius 更成熟，這種估值差距是可以理解的。</p>
</div><p>Celsius will continue growing its margins when it moves from growth at all costs to profitability. Monster has a GAAP PE ratio of 32 and a forward multiple of 29 while Celsius has 46 and 40, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>當 Celsius 從不惜一切成本增長轉向盈利時，其利潤率將繼續增長。怪獸飲料的 GAAP 市盈率為 32，前瞻倍數為 29，而 Celsius 分別為 46 和 40。</p>
</div><p>Celsius can justify this valuation since it is growing at a faster rate than Monster. It also has a bigger addressable market since it is not available in most countries so far.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius 可以證明這種估值是合理的，因為它的增長速度比怪獸飲料更快。此外，由於迄今為止在大多數國家尚不可獲得，它擁有更大的可尋址市場。</p>
</div><h2>Celsius stock price analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Celsius 股價分析</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/08/Celsius-stock-1024x569.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2024/08/Celsius-stock-1024x569.png"/></p>
<p>CELH chart by TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>TradingView 提供的 CELH 圖表</p>
</div><p>I predicted the ongoing Celsius Holdings share price sell-off, citing its double-top chart pattern at $98.72 and the eventual drop below its neckline at $67.40. In most cases, a double-top pattern leads to more downside.</p>
<div class="lb-trans"><p>我預測了持續的 Celsius Holdings 股價拋售，指出其在 98.72 美元處形成的雙頂圖形以及最終跌破 67.40 美元頸線。在大多數情況下，雙頂圖形會導致更多下跌。</p>
</div><p>The stock also formed a death cross pattern on July 17th as the 200-day and 50-day Exponential Moving Averages (EMA) crossed each other. This is one of the most bearish patterns in the financial market.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票還於 7 月 17 日形成了死亡交叉圖案，即 200 天和 50 天指數移動平均線相交。這是金融市場中最悲觀的圖案之一。</p>
</div><p>On the positive side, the stock has gotten oversold, meaning that it could bounce back when it releases its results on Tuesday. If this happens, the CELH share price will likely rise to the key resistance at $50.</p>
<div class="lb-trans"><p>積極的一面是，該股已被賣超，這意味着在週二發佈業績時可能會反彈。如果發生這種情況，CELH 股價可能會上漲至 50 美元的關鍵阻力位。</p>
</div><p>The post Celsius (CELH) gets oversold ahead of earnings: buy or sell? appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>文章來源：Invezz</p>
</div>

Celsius 控股（CELH）在財報發佈前被超賣：應買入還是賣出？