<p>時尚設計和品牌發展專家 <strong>MGO Global</strong>（納斯達克股票代碼：<strong>MGOL</strong>）引發了一次不太可能的走勢：在全球市場整體走低的情況下，MGOL 股價實際上上漲了。而標準普爾 500 指數大約下跌了 2.5%，而這家生活方式品牌組合的股價卻上漲了約 34%。</p>
<p>從根本上説，很難確定這次上漲的原因。根據公司網站的信息，MGO 代表着 “足球傳奇球星梅西的官方高端生活方式品牌的獨家來源”。然而，公司也表示，由於這個品牌的成功，梅西商店在今年早些時候被出售。</p>
<p>對於 MGOL 股價上漲的技術解釋，重要的一點是市值僅約 600 萬美元。這遠低於納米市值公司的門檻，該術語用於描述估值低於 5000 萬美元的公司。因此，可能是由於主要實體受到的打擊，MGO Global 簡單地未被注意到。</p>
<h2>MGOL 股票可能存在空頭擠壓</h2>
<p>MGOL 股票另一個更具體的推動因素在於可能正在醖釀的空頭擠壓。空頭擠壓發生在看跌交易員發現他們的空頭頭寸在看漲浪潮下暴露的情況下。由於股票沒有上漲限制，空頭頭寸——涉及借入目標股票，希望從其下跌中獲利——如果目標資產向北移動，可能導致空頭交易員恐慌（或擠壓）。</p>
<p>根據 Fintel 的數據，最新的空頭頭寸利率很低：僅佔流通股的 5.32%。然而，流通股本身只有約 738,000 股。因此，牛市交易員不需要太多就能 “壟斷” 市場。</p>
<p>有趣的是，Fintel 的專有空頭擠壓評分將 MGOL 股票評為 69.81 分（滿分 100 分）。這表明空頭擠壓可能會發生的概率高於平均水平。</p>
<p>_<strong>關於低價股和低交易量股票：</strong> 除了極少數例外，InvestorPlace 不會發表關於市值低於 1 億美元或每天交易量低於 10 萬股的公司的評論。這是因為這些 “低價股” 經常成為騙子和市場操縱者的活動場所。如果我們確實發表了可能受到我們評論影響的低交易量股票的評論，我們要求 InvestorPlace.com 的撰稿人披露這一事實，並警告讀者注意風險。</p>
<p><em><strong>閲讀更多：</strong> 低價股——</em> <em>如何在不受騙的情況下獲利</em></p>
<p><em>在本文發佈日期，Josh Enomoto 沒有（直接或間接）持有本文提到的證券的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受 InvestorPlace.com</em> <em>發佈準則</em> _約束。</p>
<p>_在本文發佈日期，負責編輯沒有（直接或間接）持有本文提到的證券的任何頭寸。</p>
<p>Josh Enomoto 曾是索尼電子公司的前高級業務分析師，曾幫助與財富全球 500 強公司達成重要合同。在過去幾年中，他為投資市場以及法律、建築管理和醫療保健等其他行業提供了獨特而關鍵的見解。在 Twitter 上關注他 @EnomotoMedia。</p>
<p>消費者自由裁量權、零售、電子商務</p>
<p>低價股</p>

MGOL

<p>時尚設計和品牌發展專家 MGO Global（納斯達克股票代碼：MGOL）股價上漲了 34%，而標普 500 指數下跌。股價上漲的原因尚不明確，但可能是由於可能的空頭頭寸壓力和較低的市值所致。MGOL 代表了足球傳奇巨星 Leo Messi 的官方生活方式品牌，並最近出售了 The Messi Store</p>

<p>Fashion design and brand development specialist <strong>MGO Global</strong> (NASDAQ: <strong>MGOL</strong>) sparked an unlikely move: MGOL stock actually swung higher as the entire global market stumbled. While the benchmark <strong>S&amp;P 500</strong> lost about 2.5% of value, shares of the lifestyle brand portfolio gained about 34%.</p>
<div class="lb-trans"><p>時尚設計和品牌發展專家 <strong>MGO Global</strong>（納斯達克股票代碼：<strong>MGOL</strong>）引發了一次不太可能的走勢：在全球市場整體走低的情況下，MGOL 股價實際上上漲了。而標準普爾 500 指數大約下跌了 2.5%，而這家生活方式品牌組合的股價卻上漲了約 34%。</p>
</div><p>Fundamentally, it’s difficult to pinpoint the source of the upside move. According to the company’s website, MGO represents the “exclusive source of the official premium lifestyle brand of soccer legend Leo Messi.” However, the company also stated that thanks to this brand’s success, The Messi Store was sold earlier this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>從根本上説，很難確定這次上漲的原因。根據公司網站的信息，MGO 代表着 “足球傳奇球星梅西的官方高端生活方式品牌的獨家來源”。然而，公司也表示，由於這個品牌的成功，梅西商店在今年早些時候被出售。</p>
</div><p>For technical explanations of the rise of MGOL stock, it’s important to point out that the market capitalization is only around $6 million. That’s well below the threshold of a nano-cap company, which describes valuations below $50 million. Therefore, it’s possible that with the devastation impacting the major entities, MGO Global simply slipped beneath the radar.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 MGOL 股價上漲的技術解釋，重要的一點是市值僅約 600 萬美元。這遠低於納米市值公司的門檻，該術語用於描述估值低於 5000 萬美元的公司。因此，可能是由於主要實體受到的打擊，MGO Global 簡單地未被注意到。</p>
</div><h2>A Possible Short Squeeze Could Be in Play for MGOL Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>MGOL 股票可能存在空頭擠壓</h2>
</div><p>Another more specific catalyst for MGOL stock centers on the possibility of a short squeeze brewing. A short squeeze occurs when bearish traders find their short positions exposed under a bullish wave. Since no upside ceiling exists for stocks, short positions — which involve borrowing the target equity in the hopes of profiting from its downside — can lead to a panic (or squeeze) for the bears if the target asset moves northward.</p>
<div class="lb-trans"><p>MGOL 股票另一個更具體的推動因素在於可能正在醖釀的空頭擠壓。空頭擠壓發生在看跌交易員發現他們的空頭頭寸在看漲浪潮下暴露的情況下。由於股票沒有上漲限制，空頭頭寸——涉及借入目標股票，希望從其下跌中獲利——如果目標資產向北移動，可能導致空頭交易員恐慌（或擠壓）。</p>
</div><p>According to Fintel, the latest reading of short interest is modest: only 5.32% of the float. However, the float itself is only about 738,000 shares. So, it doesn’t take much for bullish traders to “corner” the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Fintel 的數據，最新的空頭頭寸利率很低：僅佔流通股的 5.32%。然而，流通股本身只有約 738,000 股。因此，牛市交易員不需要太多就能 “壟斷” 市場。</p>
</div><p>Interestingly, Fintel’s proprietary Short Squeeze Score rates MGOL stock as 69.81 out of 100 points. This indicates a higher-than-average probability that a short squeeze may materialize.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，Fintel 的專有空頭擠壓評分將 MGOL 股票評為 69.81 分（滿分 100 分）。這表明空頭擠壓可能會發生的概率高於平均水平。</p>
</div><p><em><strong>On Penny Stocks and Low-Volume Stocks:</strong> With only the rarest exceptions, InvestorPlace does not publish commentary about companies that have a market cap of less than $100 million or trade less than 100,000 shares each day. That’s because these “penny stocks” are frequently the playground for scam artists and market manipulators. If we ever do publish commentary on a low-volume stock that may be affected by our commentary, we demand that InvestorPlace.com’s writers disclose this fact and warn readers of the risks.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_<strong>關於低價股和低交易量股票：</strong> 除了極少數例外，InvestorPlace 不會發表關於市值低於 1 億美元或每天交易量低於 10 萬股的公司的評論。這是因為這些 “低價股” 經常成為騙子和市場操縱者的活動場所。如果我們確實發表了可能受到我們評論影響的低交易量股票的評論，我們要求 InvestorPlace.com 的撰稿人披露這一事實，並警告讀者注意風險。</p>
</div><p><em><strong>Read More:</strong> Penny Stocks —</em> <em>How to Profit Without Getting Scammed</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>閲讀更多：</strong> 低價股——</em> <em>如何在不受騙的情況下獲利</em></p>
</div><p><em>On the date of publication, Josh Enomoto did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com</em> <em>Publishing Guidelines</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在本文發佈日期，Josh Enomoto 沒有（直接或間接）持有本文提到的證券的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者本人，受 InvestorPlace.com</em> <em>發佈準則</em> _約束。</p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在本文發佈日期，負責編輯沒有（直接或間接）持有本文提到的證券的任何頭寸。</p>
</div><p>A former senior business analyst for Sony Electronics, Josh Enomoto has helped broker major contracts with Fortune Global 500 companies. Over the past several years, he has delivered unique, critical insights for the investment markets, as well as various other industries including legal, construction management, and healthcare. Tweet him at @EnomotoMedia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Josh Enomoto 曾是索尼電子公司的前高級業務分析師，曾幫助與財富全球 500 強公司達成重要合同。在過去幾年中，他為投資市場以及法律、建築管理和醫療保健等其他行業提供了獨特而關鍵的見解。在 Twitter 上關注他 @EnomotoMedia。</p>
</div><p>Consumer Discretionary, Retail, E-Commerce</p>
<div class="lb-trans"><p>消費者自由裁量權、零售、電子商務</p>
</div><p>Penny Stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>低價股</p>
</div>

MGOL 股票警報：為什麼 MGO Global 今天上漲了 34%？