<p>在當今市場中，大型科技明星股和大市值股票正在放棄最近的漲幅，這讓人感覺像走鋼絲一樣。但經驗豐富的投資者知道，總會有某種資產類別處於牛市，比如小市值股票選擇。這些市值通常在 2.5 億美元到 20 億美元之間的較小公司可能會提供意想不到的機會，帶來顯著的回報和增長潛力。</p>
<p>隨着市場關注美聯儲可能的降息，小市值股票選擇看起來更具吸引力。較低的利率可以使這些公司受益，特別是因為它們通常比較大的同行公司負債更多。以 <strong>羅素 2000</strong> 指數為例，這是一個衡量小市值股票的指標。今年幾乎持平，而 <strong>標普 500</strong> 指數上漲約 9%。這種表現不佳表明，小市值股票可能有更多增長空間，使其成為長期收益的有趣選擇。</p>
<p>因此，考慮三個具有出色回報的小市值股票選擇。</p>
<h2><strong>Aviat Networks (AVNW)</strong></h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Shutterstock</p>
<p><strong>Aviat Networks</strong>（納斯達克：<strong>AVNW</strong>）以其無線解決方案而聞名，是我們小市值股票選擇中的第一個名字。該公司擁有 70 多年的經驗，在全球為移動運營商和公共安全等行業建立網絡。其先進的數字微波系統有助於降低成本並改善網絡性能。</p>
<p>在 2024 財年第三季度，Aviat 報告年同比增長 33.7%，達到 1.116 億美元。然而，調整後的每股收益為 73 美分，略低於去年的 75 美分。此外，由於 2023 年 11 月 Pasolink 收購的收入增長較慢以及一線客户謹慎支出，公司已降低了增長前景。</p>
<p>儘管如此，由於全球網絡管理市場預計到 2030 年每年增長超過 10%，Aviat 仍然是一個具有吸引力的選擇，特別是最近收購了 4RF，加強了公司的工業無線解決方案。</p>
<p>截至目前，AVNW 股票已下跌超過 17%。目前交易時的市盈率為 7.9 倍，銷售額為 0.90 倍。然而，分析師預測 12 個月的中位價格目標為 51.00 美元，暗示潛在的 89.94% 上漲空間。對於那些尋找小市值股票中的價值和增長的投資者，Aviat Networks 可能是一個引人注目的選擇。</p>
<h2><strong>Expensify (EXFY)</strong></h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：Piotr Swat / Shutterstock.com</p>
<p>接下來是今天的小市值股票選擇之一 <strong>Expensify</strong>（納斯達克：<strong>EXFY</strong>），提供費用管理軟件。該公司的工具簡化了費用跟蹤和報告，使其能夠滿足遠程工作趨勢帶來的增長需求。</p>
<p>然而，Expensify 在 2024 財年第一季度的業績表現出現了起伏。營收同比下降 16%，至 3350 萬美元。然而，淨虧損從去年的 590 萬美元降至 380 萬美元。儘管付費會員下降了 8% 至 68.8 萬，但 Expensify 的成本削減措施證明有效。公司創造了 350 萬美元的營運現金流和 520 萬美元的自由現金流，體現了其適應能力和盈利能力。</p>
<p>展望未來，即將推出的 Expensify Travel，與運營旅行即服務平台的 Spotnana 合作，將使其業務多樣化。此外，即將推出的新 Expensify 平台旨在簡化自由職業者的費用跟蹤，可能提升用户參與度和收入。</p>
<p>儘管近期因吉姆·克萊默的意外提及而出現了一波漲勢，EXFY 股票今年以來已下跌超過 38%。股票以 8.5 倍的市盈率和 0.9 倍的銷售額交易。目前，華爾街對 Expensify 股票持樂觀態度，12 個月的中位價格目標為 2.50 美元，暗示着當前價格水平的 64.47% 潛在上漲空間。</p>
<h2><strong>Mistras Group (MG)</strong></h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>來源：iQoncept / Shutterstock</p>
<p>讓我們探討 <strong>Mistras Group</strong>（紐約證券交易所：<strong>MG</strong>），作為今天小市值股票選擇清單的結束。該公司提供檢驗、測試和資產保護解決方案，以確保各行業的安全和效率。其產品包括無損檢測（NDT）和預測性維護，對於石油和天然氣、發電和航空航天等行業至關重要。</p>
<p>在 2024 年第二季度，Mistras Group 報告的營收為 1.898 億美元，較去年增長了 7.8%。公司的每股收益也顯著提高至 20 美分，較去年的 1 美分有顯著改善。此外，毛利率擴大至 29.6%，突顯了成本管理和運營效率的提升。</p>
<p>然而，值得注意的是，投資 Mistras Group 存在固有風險。儘管最近出現了積極趨勢，但公司面臨財務挑戰，如高債務水平。此外，公司的收入中有相當大一部分來自石油和天然氣領域，這是一個週期性行業。可以理解的是，波動的油價可能會顯著影響公司的收入流。</p>
<p>MG 股票在 2024 年迄今上漲了 35%。目前，股票以 13.2 倍的市盈率和 0.4 倍的銷售倍數合理交易。分析師為 Mistras Group 設定了 12 個月的中位價格目標為 14.50 美元，表明潛在的 50.57% 上漲空間。</p>
<p><em>在發佈日期，Tezcan Gecgil 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。本文中表達的觀點屬於作者個人，受 InvestorPlace.com</em> <em>發佈指南</em> <em>的約束。</em></p>
<p><em>在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。</em></p>
<p>Tezcan Gecgil 博士於 2018 年開始為 InvestorPlace 做出貢獻。她在美國和英國擁有超過 20 年的經驗，並且已經通過了特許市場技術師（CMT）考試的所有 3 個級別。在公開領域，她曾為 investing.com 和英國的 The Motley Fool 網站做出貢獻。</p>
<p>金融、金融科技、工業、科技</p>

EXFY

<p>在當今市場上，小市值股票選擇備受關注，特別是考慮到美聯儲可能會降息。Aviat Networks、Expensify 和 Mistras Group 是三隻具有增長潛力的小市值股票。Aviat Networks 提供無線解決方案，具有長期收益潛力。Expensify 提供費用管理軟件，並且正在適應遠程工作趨勢。Mistras Group 為各行業提供檢測和測試解決方案。這些股票今年經歷了下跌，但具有顯著上漲潛力</p>

<p>Navigating today’s market where mega- and large-cap tech darlings are giving up recent gains can feel like walking a tightrope. But experienced investors know that there’s always a bull market in some asset class, such as small-cap stock picks. Typically valued between $250 million and $2 billion in market cap, these smaller companies can offer surprising opportunities for significant returns and growth potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>在當今市場中，大型科技明星股和大市值股票正在放棄最近的漲幅，這讓人感覺像走鋼絲一樣。但經驗豐富的投資者知道，總會有某種資產類別處於牛市，比如小市值股票選擇。這些市值通常在 2.5 億美元到 20 億美元之間的較小公司可能會提供意想不到的機會，帶來顯著的回報和增長潛力。</p>
</div><p>With the market eyeing possible rate cuts from the Federal Reserve, small-cap stock picks look even more attractive. Lower interest rates can benefit these companies, especially since they often have more debt than their larger counterparts. Take the <strong>Russell 2000</strong> index, a gauge for small-cap shares. It’s almost flat this year, while the <strong>S&amp;P 500</strong> index is up around 9%. This underperformance suggests that small-cap stocks might have more room to grow, making them an interesting choice for long-term gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着市場關注美聯儲可能的降息，小市值股票選擇看起來更具吸引力。較低的利率可以使這些公司受益，特別是因為它們通常比較大的同行公司負債更多。以 <strong>羅素 2000</strong> 指數為例，這是一個衡量小市值股票的指標。今年幾乎持平，而 <strong>標普 500</strong> 指數上漲約 9%。這種表現不佳表明，小市值股票可能有更多增長空間，使其成為長期收益的有趣選擇。</p>
</div><p>So, consider three top small-cap stock picks for impressive returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，考慮三個具有出色回報的小市值股票選擇。</p>
</div><h2><strong>Aviat Networks (AVNW)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Aviat Networks (AVNW)</strong></h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Shutterstock</p>
</div><p><strong>Aviat Networks</strong> (NASDAQ:<strong>AVNW</strong>), known for its wireless solutions, is the first name among our small-cap stock picks. With over 70 years of experience, the company has built networks globally for industries like mobile operators and public safety. Its advanced digital microwave systems help reduce costs and improve network performance.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Aviat Networks</strong>（納斯達克：<strong>AVNW</strong>）以其無線解決方案而聞名，是我們小市值股票選擇中的第一個名字。該公司擁有 70 多年的經驗，在全球為移動運營商和公共安全等行業建立網絡。其先進的數字微波系統有助於降低成本並改善網絡性能。</p>
</div><p>In the third quarter of fiscal year 2024, Aviat reported a 33.7% year-over-year (YOY) revenue increase, reaching $111.6 million. However, adjusted EPS of 73 cents was slightly below last year’s 75 cents. In addition, the company has lowered its growth outlook due to a slower revenue ramp-up from the November 2023 Pasolink acquisition and cautious spending by its tier-1 customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 財年第三季度，Aviat 報告年同比增長 33.7%，達到 1.116 億美元。然而，調整後的每股收益為 73 美分，略低於去年的 75 美分。此外，由於 2023 年 11 月 Pasolink 收購的收入增長較慢以及一線客户謹慎支出，公司已降低了增長前景。</p>
</div><p>Nonetheless, Aviat remains an attractive option due to its growth potential, especially with the global network management market projected to grow over 10% annually through 2030. The recent acquisition of 4RF also strengthens the company’s industrial wireless solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，由於全球網絡管理市場預計到 2030 年每年增長超過 10%，Aviat 仍然是一個具有吸引力的選擇，特別是最近收購了 4RF，加強了公司的工業無線解決方案。</p>
</div><p>Year-to-date (YTD), AVNW stock has declined more than 17%. It currently trades at 7.9 times forward earnings and 0.90 times sales. However, analysts forecast a 12-month median price target of $51.00, suggesting a potential 89.94% upside. For those looking for value and growth in small-cap stocks, Aviat Networks could be a compelling choice.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，AVNW 股票已下跌超過 17%。目前交易時的市盈率為 7.9 倍，銷售額為 0.90 倍。然而，分析師預測 12 個月的中位價格目標為 51.00 美元，暗示潛在的 89.94% 上漲空間。對於那些尋找小市值股票中的價值和增長的投資者，Aviat Networks 可能是一個引人注目的選擇。</p>
</div><h2><strong>Expensify (EXFY)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Expensify (EXFY)</strong></h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: Piotr Swat / Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Piotr Swat / Shutterstock.com</p>
</div><p>Next up among today’s small-cap stock picks is <strong>Expensify</strong>(NASDAQ:<strong>EXFY</strong>), which provides expense management software. The company’s tools simplify expense tracking and reporting, positioning it well to meet growing demand amid remote work trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>接下來是今天的小市值股票選擇之一 <strong>Expensify</strong>（納斯達克：<strong>EXFY</strong>），提供費用管理軟件。該公司的工具簡化了費用跟蹤和報告，使其能夠滿足遠程工作趨勢帶來的增長需求。</p>
</div><p>Yet, Expensify’s first quarter 2024 results showed mixed performance. Revenue dropped 16% YOY to $33.5 million. However, net loss improved to $3.8 million from $5.9 million the previous year. Despite an 8% YOY decline in paid members to 688,000, Expensify’s cost-cutting measures proved effective. The company generated $3.5 million in operating cash flow and $5.2 million in free cash flow, reflecting its adaptability and profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Expensify 在 2024 財年第一季度的業績表現出現了起伏。營收同比下降 16%，至 3350 萬美元。然而，淨虧損從去年的 590 萬美元降至 380 萬美元。儘管付費會員下降了 8% 至 68.8 萬，但 Expensify 的成本削減措施證明有效。公司創造了 350 萬美元的營運現金流和 520 萬美元的自由現金流，體現了其適應能力和盈利能力。</p>
</div><p>Looking ahead, the upcoming launch of Expensify Travel, in partnership with Spotnana, which operates a travel-as-a-service platform, will diversify its offerings. Additionally, the upcoming launch of the New Expensify platform aims to simplify expense tracking for self-employed professionals, potentially boosting user engagement and revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，即將推出的 Expensify Travel，與運營旅行即服務平台的 Spotnana 合作，將使其業務多樣化。此外，即將推出的新 Expensify 平台旨在簡化自由職業者的費用跟蹤，可能提升用户參與度和收入。</p>
</div><p>Despite the recent rally triggered by Jim Cramer’s accidental mention, EXFY stock has fallen over 38% YTD. The shares are changing hands at 8.5 times forward earnings and 0.9 times sales. Currently, Wall Street remains bullish on Expensify stock, with a 12-month median price target of $2.50, implying a 64.47% potential upside from current price levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管近期因吉姆·克萊默的意外提及而出現了一波漲勢，EXFY 股票今年以來已下跌超過 38%。股票以 8.5 倍的市盈率和 0.9 倍的銷售額交易。目前，華爾街對 Expensify 股票持樂觀態度，12 個月的中位價格目標為 2.50 美元，暗示着當前價格水平的 64.47% 潛在上漲空間。</p>
</div><h2><strong>Mistras Group (MG)</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Mistras Group (MG)</strong></h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" alt="" original-src="https://investorplace.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif"/></p>
<p>Source: iQoncept / Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：iQoncept / Shutterstock</p>
</div><p>Let’s explore <strong>Mistras Group</strong> (NYSE:<strong>MG</strong>) as we conclude today’s list of small-cap stock picks. The firm provides inspection, testing and asset protection solutions to ensure the safety and efficiency of operations across various industries. Its offerings include non-destructive testing (NDT) and predictive maintenance, essential for sectors such as oil and gas, power generation and aerospace.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們探討 <strong>Mistras Group</strong>（紐約證券交易所：<strong>MG</strong>），作為今天小市值股票選擇清單的結束。該公司提供檢驗、測試和資產保護解決方案，以確保各行業的安全和效率。其產品包括無損檢測（NDT）和預測性維護，對於石油和天然氣、發電和航空航天等行業至關重要。</p>
</div><p>In the second quarter of 2024, Mistras Group reported revenues of $189.8 million, reflecting a solid 7.8% growth compared to last year. The company also achieved a notable rise in EPS to 20 cents, a significant improvement from last year’s 1 cent. Additionally, the gross profit margin expanded to 29.6%, highlighting enhanced cost management and operational efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年第二季度，Mistras Group 報告的營收為 1.898 億美元，較去年增長了 7.8%。公司的每股收益也顯著提高至 20 美分，較去年的 1 美分有顯著改善。此外，毛利率擴大至 29.6%，突顯了成本管理和運營效率的提升。</p>
</div><p>However, it is worth noting that investing in Mistras Group comes with inherent risks. Despite recent positive trends, the company faces financial challenges, such as high debt levels. In addition, a significant portion of revenues comes from the oil and gas segment, a cyclical industry. Understandably, fluctuating oil prices can significantly impact the company’s revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，值得注意的是，投資 Mistras Group 存在固有風險。儘管最近出現了積極趨勢，但公司面臨財務挑戰，如高債務水平。此外，公司的收入中有相當大一部分來自石油和天然氣領域，這是一個週期性行業。可以理解的是，波動的油價可能會顯著影響公司的收入流。</p>
</div><p>MG stock has gained 35%, so far in 2024. Currently, the shares trade reasonably at 13.2 times forward earnings and 0.4 times sales multiples. Analysts have set a 12-month median price target of $14.50 for Mistras Group, indicating over 50.57% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>MG 股票在 2024 年迄今上漲了 35%。目前，股票以 13.2 倍的市盈率和 0.4 倍的銷售倍數合理交易。分析師為 Mistras Group 設定了 12 個月的中位價格目標為 14.50 美元，表明潛在的 50.57% 上漲空間。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Tezcan Gecgil did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com</em> <em>Publishing Guidelines</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，Tezcan Gecgil 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。本文中表達的觀點屬於作者個人，受 InvestorPlace.com</em> <em>發佈指南</em> <em>的約束。</em></p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何持倉。</em></p>
</div><p>Tezcan Gecgil, PhD, began contributing to InvestorPlace in 2018. She brings over 20 years of experience in the U.S. and U.K. and has also completed all 3 levels of the Chartered Market Technician (CMT) examination. Publicly, she has contributed to investing.com and the U.K. website of The Motley Fool.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tezcan Gecgil 博士於 2018 年開始為 InvestorPlace 做出貢獻。她在美國和英國擁有超過 20 年的經驗，並且已經通過了特許市場技術師（CMT）考試的所有 3 個級別。在公開領域，她曾為 investing.com 和英國的 The Motley Fool 網站做出貢獻。</p>
</div><p>Financial, Fintech, Industrial, Technology</p>
<div class="lb-trans"><p>金融、金融科技、工業、科技</p>
</div>

三隻小盤股精選，助您獲得高額回報