<p>儘管在盤前略有下跌，英特爾（NASDAQ: INTC）股價昨日因一筆急需的內部交易而上漲。該公司股票目前交易價格為 2012 年底以來的最低點，此前發佈了令人失望的財報。</p>
<p>8 月 5 日，CEO 帕特·蓋爾辛格以每股價格在 19.91 美元至 20.31 美元之間購入了 12,500 股 INTC 股票。此次交易總價值為 251,946 美元，使蓋爾辛格持有的股份達到 631,307 股。</p>
<p>與此同時，蓋爾辛格在過去一年內購入的 INTC 股票並未表現出色。</p>
<p>他最近一次以 30.29 美元購入了 4,100 股股票，於 5 月 1 日以 31.42 美元購入了 4,000 股股票。他之前的購買價格在 36.80 美元至 43.36 美元之間。INTC 目前交易價格約為 20 美元。</p>
<h2>INTC 股票：CEO 帕特·蓋爾辛格購入 12,500 股</h2>
<p>蓋爾辛格在過去一年內還多次購入了 Mobileye（NASDAQ: MBLY）的內部交易，因為他是該公司董事會成員。除了最近一次在 8 月 5 日的購買外，他所有的 MBLY 購買都虧損嚴重。在過去一年中，他購入了總值 1.4 百萬美元的 INTC 和 MBLY 股票。</p>
<p>英特爾正在進行業務重組，並在其財報中宣佈了成本削減措施。到年底，公司預計將完成 15% 的員工減少。同時，預計將在 2024 年將非通用會計研發和市場、總務費用降至約 200 億美元，2025 年降至 175 億美元，並在 2026 年進一步減少。</p>
<p>英特爾表示：“通過這些舉措，英特爾旨在實現對可持續商業模式的清晰視野，以及支持公司長期戰略所需的持續財務資源和流動性。”</p>
<p>儘管如此，英特爾在去年三月從拜登政府獲得了高達 85 億美元的補貼，仍然面臨困境。</p>
<p>然而，<em>InvestorPlace</em> 的撰稿人大衞·莫德爾認為，鑑於圍繞該股票的負面情緒，英特爾可能值得關注：</p>
<p>“此外，在這一點上，市場還能對英特爾有什麼意外之處？所有可能發生的糟糕事情都已經發生了。因此，如果你有勇氣並真的想要榮耀（或至少是長期內翻番），那就繼續買入英特爾股票吧。”</p>
<p>_在本文發佈日期，Eddie Pan 並未持有（直接或間接）本文提及的證券任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵循 InvestorPlace.com 的發佈指南。</p>
<p>_在本文發佈日期，負責編輯持有 INTC 的多頭頭寸。</p>
<p>Eddie Pan 專注於機構投資和內部交易。他為 InvestorPlace 的今日市場團隊撰寫文章，重點關注熱門股票的最新新聞。</p>
<p>半導體，科技</p>

英特爾

<p>英特爾首席執行官帕特·蓋爾辛格最近內部購買了 12,500 股英特爾股票，導致公司股價上漲。蓋爾辛格此前的內部購買表現不佳，但儘管如此，該股票周圍存在負面情緒。英特爾正在進行重組和成本削減措施。該公司旨在實現可持續的商業模式，並已從拜登政府獲得補貼</p>

<p>Although down slightly in the pre-market, <strong>Intel</strong> (NASDAQ: <strong>INTC</strong>) stock rose yesterday following a much-needed insider buy. The company’s shares are currently trading at prices last seen in late 2012 following a disappointing earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在盤前略有下跌，英特爾（NASDAQ: INTC）股價昨日因一筆急需的內部交易而上漲。該公司股票目前交易價格為 2012 年底以來的最低點，此前發佈了令人失望的財報。</p>
</div><p>On Aug. 5, CEO Pat Gelsinger purchased 12,500 shares of INTC stock at average per share prices ranging between $19.91 and $20.31. In total, the transaction was worth $251,946 and brought Gelsinger’s stake to 631,307 shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>8 月 5 日，CEO 帕特·蓋爾辛格以每股價格在 19.91 美元至 20.31 美元之間購入了 12,500 股 INTC 股票。此次交易總價值為 251,946 美元，使蓋爾辛格持有的股份達到 631,307 股。</p>
</div><p>At the same time, Gelsinger’s insider purchases of INTC during the past year haven’t exactly fared well.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，蓋爾辛格在過去一年內購入的 INTC 股票並未表現出色。</p>
</div><p>He last purchased 4,100 shares at $30.29 on May 1 and 4,000 shares at $31.42 on April 29. His prior purchases were executed at prices between $36.80 and $43.36. INTC currently trades at about $20.</p>
<div class="lb-trans"><p>他最近一次以 30.29 美元購入了 4,100 股股票，於 5 月 1 日以 31.42 美元購入了 4,000 股股票。他之前的購買價格在 36.80 美元至 43.36 美元之間。INTC 目前交易價格約為 20 美元。</p>
</div><h2>INTC Stock: CEO Pat Gelsinger Buys 12,500 Shares</h2>
<div class="lb-trans"><h2>INTC 股票：CEO 帕特·蓋爾辛格購入 12,500 股</h2>
</div><p>Gelsinger has also made several insider purchases of <strong>Mobileye</strong> (NASDAQ: <strong>MBLY</strong>) during the past year, as he is a member of the company’s board. Excluding his most recent buy, which was made on Aug. 5, all of his MBLY purchases are severely underwater. During the past year, he has purchased $1.4 million of INTC and MBLY.</p>
<div class="lb-trans"><p>蓋爾辛格在過去一年內還多次購入了 Mobileye（NASDAQ: MBLY）的內部交易，因為他是該公司董事會成員。除了最近一次在 8 月 5 日的購買外，他所有的 MBLY 購買都虧損嚴重。在過去一年中，他購入了總值 1.4 百萬美元的 INTC 和 MBLY 股票。</p>
</div><p>Intel is in the process of restructuring its business and announced cost reduction measures in its earnings report. By the end of the year, it expects to complete a majority of its 15% headcount reduction. It also expects to reduce non-GAAP research and development and marketing, general and administrative expenses to roughly $20 billion in 2024 and $17.5 billion in 2025, with additional reductions in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾正在進行業務重組，並在其財報中宣佈了成本削減措施。到年底，公司預計將完成 15% 的員工減少。同時，預計將在 2024 年將非通用會計研發和市場、總務費用降至約 200 億美元，2025 年降至 175 億美元，並在 2026 年進一步減少。</p>
</div><p>“As a result of these actions, Intel aims to achieve clear line of sight toward a sustainable business model with the ongoing financial resources and liquidity needed to support the company’s long-term strategy,” said Intel.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾表示：“通過這些舉措，英特爾旨在實現對可持續商業模式的清晰視野，以及支持公司長期戰略所需的持續財務資源和流動性。”</p>
</div><p>Intel’s struggles come despite the company winning up to $8.5 billion in subsidies from the Biden administration last March.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，英特爾在去年三月從拜登政府獲得了高達 85 億美元的補貼，仍然面臨困境。</p>
</div><p>Still, <em>InvestorPlace</em> contributor David Moadel believes that Intel could be worth looking in to given the negative sentiment surrounding the stock:</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>然而，<em>InvestorPlace</em> 的撰稿人大衞·莫德爾認為，鑑於圍繞該股票的負面情緒，英特爾可能值得關注：</p>
</div><p>“Besides, what else could shock the market about Intel at this point? Everything awful thing that could happen, already did. So, if you have the guts and really want the glory (or at least, a two-bagger in the long run), go ahead and get yourself some Intel stock.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“此外，在這一點上，市場還能對英特爾有什麼意外之處？所有可能發生的糟糕事情都已經發生了。因此，如果你有勇氣並真的想要榮耀（或至少是長期內翻番），那就繼續買入英特爾股票吧。”</p>
</div><p><em>On the date of publication, Eddie Pan did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com</em> <em>Publishing Guidelines</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在本文發佈日期，Eddie Pan 並未持有（直接或間接）本文提及的證券任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵循 InvestorPlace.com 的發佈指南。</p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor held a LONG position in INTC.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在本文發佈日期，負責編輯持有 INTC 的多頭頭寸。</p>
</div><p>Eddie Pan specializes in institutional investments and insider activity. He writes for InvestorPlace’s Today’s Market team, which centers on the latest news involving popular stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Eddie Pan 專注於機構投資和內部交易。他為 InvestorPlace 的今日市場團隊撰寫文章，重點關注熱門股票的最新新聞。</p>
</div><p>Semiconductor, Technology</p>
<div class="lb-trans"><p>半導體，科技</p>
</div>

INTC Stock Alert: What to Know About Intel CEO’s Recent Insider Buy

- Intel (NASDAQ: INTC) 股票昨日因一次急需的內部買入而上漲，儘管在盤前略有下跌。- CEO Pat Gelsinger 於 8 月 5 日以每股 19.91 至 20.31 美元的平均價格購買了 12,500 股 INTC 股票，價值 251,946 美元，將其持股增至 631,307 股。- 儘管 Intel 獲得了拜登政府高達 85 億美元的補貼，但公司仍在進行業務重組，並計劃在 2024 年將非 GAAP 研發和市場、總務費用降至約 200 億美元，2025 年降至 175 億美元，並在 2026 年進一步削減。

英特爾股票警報：關於英特爾 CEO 最近的內部購股需要了解什麼