<p>最近的財報超過市場預期，金融科技公司 <strong>SoFi Technologies</strong>（納斯達克：<strong>SOFI</strong>）上週大幅下跌了 10%。儘管股價較最高點下跌了 74%，SoFi 仍然展現出強勁的財務健康狀況，但市場似乎繼續關注公司面臨的挑戰。</p>
<p>事實上，宏觀環境正在發生變化，投資者有很多理由長期看好金融科技行業。金融服務（線上和線下）的增長，以及潛在的降息可能會推動線上借貸活動，並鼓勵更多債務人與最值得信賴的合作伙伴進行貸款再融資。</p>
<p>美國銀行業主要由 <strong>摩根大通</strong>（紐約證券交易所：<strong>JPM</strong>）、<strong>富國銀行</strong>（紐約證券交易所：<strong>WFC</strong>）和 <strong>美國銀行</strong>（紐約證券交易所：<strong>BAC</strong>）等大型金融機構主導。這三家銀行共服務 2.18 億客户。新興的小型銀行在市場競爭中更加困難，但 SoFi 是在線借貸領域的領軍者之一。上週，作家 David Moadel 討論了 SoFi 的成功，我不得不同意他的許多觀點。</p>
<p>值得注意的是，SoFi 的會員增長強勁，上個季度新增了 64.3 萬名會員，推動了其金融服務業務收入激增 80%。股價在利率波動中仍然波動，但以下是 SoFi 看起來走在正確道路上的一些主要原因。</p>
<h2>Q2 財報超出預期</h2>
<p>在 SoFi 的 2024 年第二季度，公司令人印象深刻地超出了預期，錄得 5.97 億美元的營收和 1700 萬美元的淨利潤。此外，正如前面提到的，SoFi 還新增了 64.3 萬名新會員和超過 10 萬種新產品。所有業務板塊都實現了盈利，這對許多投資者來説變得越來越重要。</p>
<p>第二季度，SoFi 的借貸收入同比增長了 3%，扭轉了第一季度的下滑趨勢。個人、學生和房屋貸款發放激增，而公司的金融服務業務部門收入增長 80%，產品增長 39%。SoFi 的非借貸服務，現在是更大的收入來源，同比增長 46%。</p>
<p>SoFi 預計到 2026 年營收增長 17.6%，並旨在第三季度實現 6.25 億至 6.45 億美元的營收，全年營收為 24.2 億至 24.6 億美元。儘管取得了令人印象深刻的成績，SoFi 的股價仍然低於每股 10 美元，為潛在未來增長提供了購買機會。</p>
<h2>SoFi 持續創新</h2>
<p>SoFi 還推出了新功能，如與 Zelle 的集成轉賬和 SoFi Plus 高級會員計劃會員 10% 的返現。公司的資產管理同比增長了 58%，利用了新的投資工具和另類資產。其投資平台的易用性和一鍵轉賬功能增強了其吸引力。</p>
<p>SoFi 的管理團隊將其技術平台視為金融服務的 “AWS”，擴大了其 B2B 業務。儘管股價的漲幅可能受到利率下降的限制，但 SoFi 具有重要的長期潛力。現在它正在經歷戲劇性增長，SoFi 正在成為美國最佳金融機構之一，這使得該股對於願意承擔短期波動風險的投資者來説是一個買入機會。</p>
<p>此外，公司推廣其全面的數字金融平台，現在提供各種產品，包括信用卡、投資和貸款。SoFi 的平均存款利率為 4.24%，旨在超越傳統銀行。</p>
<p>這一戰略導致會員同比增長 40%，達到 877 萬，存款達 210 億美元。自 2022 年初獲得銀行牌照以來，SoFi 的增長引人注目，大幅提升了其借貸業務。</p>
<h2>現在購買 SOFI</h2>
<p>7 月，SoFi 股票和銀行股因預期利率下降而大漲。銀行受益於較高利率，但在利率上漲時面臨挑戰。SoFi 作為數字化和快速增長的公司，對利率變化更為敏感，比傳統銀行更具反應性。其估值依賴於強勁的增長和穩定性，使其對經濟新聞更為敏感。</p>
<p>儘管公司看到了成功的第二季度報告，但股價今年迄今幾乎下跌了 25%。公司多元化的收入模式和向金融服務領域轉型，現在佔收入的 45%，預示着未來的穩定性。儘管股價尚未上漲，但它提供了一個潛在的購買機會，未來兩年有望獲得顯著收益。</p>
<p>_在本文發佈日期，Chris MacDonald 沒有持有（直接或間接）本文提到的證券的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</p>
<p>_在本文發佈日期，負責編輯沒有持有（直接或間接）本文提到的證券的任何頭寸。</p>
<p>Chris MacDonald 對投資的熱愛促使他攻讀金融 MBA 學位，並在過去 15 年中擔任過多個企業金融和風險投資管理職位。他過去作為金融分析師的經驗，加上他對發現被低估增長機會的熱情，形成了他保守、長期投資的觀點。</p>
<p>金融、金融科技</p>
<p>成長股</p>

SOFI

<p>金融科技公司 SoFi Technologies 在最近的財報中表現強勁，超過市場預期，但股價下跌了 10%。該公司的會員數量和收入均呈現顯著增長，持續推出新功能和產品。隨着潛在的利率下調和宏觀環境的變化，SoFi 似乎在邁向長期成功的正確道路上。儘管股價仍然低於每股 10 美元，但對投資者而言，這是一個購買機會</p>

<p>Surpassing market estimates with its most recent earnings report, fintech company <strong>SoFi Technologies</strong>(NASDAQ: <strong>SOFI</strong>) saw a steep 10% decline last week. Despite trading 74% below its peak, SoFi continues to showcase strong financial health, though the market appears to continue to focus on the company’s headwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的財報超過市場預期，金融科技公司 <strong>SoFi Technologies</strong>（納斯達克：<strong>SOFI</strong>）上週大幅下跌了 10%。儘管股價較最高點下跌了 74%，SoFi 仍然展現出強勁的財務健康狀況，但市場似乎繼續關注公司面臨的挑戰。</p>
</div><p>The reality is there is a shifting macro landscape and plenty of reasons for investors to be bullish on the fintech sector long-term. Growth in financial services (both online and offline), as well as potential interest rate cuts, could boost online lending activity and encourage more debtors to refinance their loans with the most trusted partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，宏觀環境正在發生變化，投資者有很多理由長期看好金融科技行業。金融服務（線上和線下）的增長，以及潛在的降息可能會推動線上借貸活動，並鼓勵更多債務人與最值得信賴的合作伙伴進行貸款再融資。</p>
</div><p>The American banking sector is mostly dominated by big finance names like <strong>JPMorgan Chase</strong> (NYSE: <strong>JPM</strong>), <strong>Wells Fargo</strong> (NYSE: <strong>WFC</strong>) and <strong>Bank of America</strong> (NYSE: <strong>BAC</strong>). All three service a combined 218 million customers. New smaller banks have harder times competing in the market but SoFi is among the leaders in the online lending space. Last week, writer David Moadel discussed SoFi’s successes, and I have to agree with many of his points.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行業主要由 <strong>摩根大通</strong>（紐約證券交易所：<strong>JPM</strong>）、<strong>富國銀行</strong>（紐約證券交易所：<strong>WFC</strong>）和 <strong>美國銀行</strong>（紐約證券交易所：<strong>BAC</strong>）等大型金融機構主導。這三家銀行共服務 2.18 億客户。新興的小型銀行在市場競爭中更加困難，但 SoFi 是在線借貸領域的領軍者之一。上週，作家 David Moadel 討論了 SoFi 的成功，我不得不同意他的許多觀點。</p>
</div><p>Most notably, SoFi has seen strong membership growth, adding 643,000 new members this past quarter which drove an 80% revenue surge in its financial services segment. The stock remains volatile amid fluctuating interest rates, but here are some top reasons why SoFi appears to be on the right track.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，SoFi 的會員增長強勁，上個季度新增了 64.3 萬名會員，推動了其金融服務業務收入激增 80%。股價在利率波動中仍然波動，但以下是 SoFi 看起來走在正確道路上的一些主要原因。</p>
</div><h2>Q2 Earnings Surpassed Estimates</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Q2 財報超出預期</h2>
</div><p>During SoFi’s Q2 2024, the company impressively exceeded estimates, recording revenue of $597 million and net income of $17 million. Additionally, as previously mentioned, SoFi also added 643,000 new members and over 100,000 new products. All segments posted profits, something that has become increasingly important for many investors in this space.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 SoFi 的 2024 年第二季度，公司令人印象深刻地超出了預期，錄得 5.97 億美元的營收和 1700 萬美元的淨利潤。此外，正如前面提到的，SoFi 還新增了 64.3 萬名新會員和超過 10 萬種新產品。所有業務板塊都實現了盈利，這對許多投資者來説變得越來越重要。</p>
</div><p>In Q2, SoFi’s lending revenue grew 3% year-over-year, reversing Q1’s decline. Personal, student and home loan originations surged, while the company’s financial services segment saw an 80% revenue increase and 39% growth in products. SoFi’s non-lending services, now a larger revenue driver, rose 46% year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度，SoFi 的借貸收入同比增長了 3%，扭轉了第一季度的下滑趨勢。個人、學生和房屋貸款發放激增，而公司的金融服務業務部門收入增長 80%，產品增長 39%。SoFi 的非借貸服務，現在是更大的收入來源，同比增長 46%。</p>
</div><p>SoFi projects 17.6% revenue growth by 2026 and aims for Q3 revenue of $625 million to $645 million and full-year revenue of $2.42 million to $2.46 billion. Despite impressive results, SoFi’s stock remains below $10 per share, offering a buying opportunity before potential future increases.</p>
<div class="lb-trans"><p>SoFi 預計到 2026 年營收增長 17.6%，並旨在第三季度實現 6.25 億至 6.45 億美元的營收，全年營收為 24.2 億至 24.6 億美元。儘管取得了令人印象深刻的成績，SoFi 的股價仍然低於每股 10 美元，為潛在未來增長提供了購買機會。</p>
</div><h2>SoFi Continues to Innovate</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SoFi 持續創新</h2>
</div><p>SoFi also launched new features like integration with Zelle through transfers and a 10% cashback for members of the SoFi Plus premium membership program. The company’s assets under management surged 58% year-over-year with the use of new investment tools and alternative assets. The ease of use and one-click transfers on its investing platform enhances its appeal.</p>
<div class="lb-trans"><p>SoFi 還推出了新功能，如與 Zelle 的集成轉賬和 SoFi Plus 高級會員計劃會員 10% 的返現。公司的資產管理同比增長了 58%，利用了新的投資工具和另類資產。其投資平台的易用性和一鍵轉賬功能增強了其吸引力。</p>
</div><p>SoFi’s management team envisions its tech platform as the “AWS of financial services,” expanding its B2B operations. While stock gains may be limited until interest rates fall, SoFi has significant long-term potential. Now that it’s seeing dramatic growth, SoFi is becoming one of the best U.S. financial institutions, making the stock a buy for investors willing to take a risk with short-term volatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>SoFi 的管理團隊將其技術平台視為金融服務的 “AWS”，擴大了其 B2B 業務。儘管股價的漲幅可能受到利率下降的限制，但 SoFi 具有重要的長期潛力。現在它正在經歷戲劇性增長，SoFi 正在成為美國最佳金融機構之一，這使得該股對於願意承擔短期波動風險的投資者來説是一個買入機會。</p>
</div><p>Moreover, the company markets its comprehensive digital finance platform and it now offers a wide range of products. Such include credit cards, investments and loans. With an average deposit interest rate of 4.24%, SoFi aims to outshine traditional banks.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司推廣其全面的數字金融平台，現在提供各種產品，包括信用卡、投資和貸款。SoFi 的平均存款利率為 4.24%，旨在超越傳統銀行。</p>
</div><p>This strategy has led to a 40% year-over-year increase in membership, reaching 8.77 million, and $21 billion in deposits. Since acquiring its banking license in early 2022, SoFi’s growth has been notable, boosting its lending business significantly.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一戰略導致會員同比增長 40%，達到 877 萬，存款達 210 億美元。自 2022 年初獲得銀行牌照以來，SoFi 的增長引人注目，大幅提升了其借貸業務。</p>
</div><h2>Buy SOFI Now</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在購買 SOFI</h2>
</div><p>In July, SoFi stock and bank stocks surged on expectations of falling interest rates. Banks benefit from higher rates but face challenges with rate hikes. SoFi, being digital and rapidly growing, is more sensitive to interest rate changes than traditional banks. Its valuation relies on strong growth and stability, making it more reactive to economic news.</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月，SoFi 股票和銀行股因預期利率下降而大漲。銀行受益於較高利率，但在利率上漲時面臨挑戰。SoFi 作為數字化和快速增長的公司，對利率變化更為敏感，比傳統銀行更具反應性。其估值依賴於強勁的增長和穩定性，使其對經濟新聞更為敏感。</p>
</div><p>Although the company saw a successful Q2 report, the stock nearly fell 25% year-to-date. The company’s diverse revenue model and pivot towards financial services, now 45% of revenue, suggest future stability. Although the stock hasn’t risen, it presents a potential buying opportunity, with prospects for significant gains in the next two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管公司看到了成功的第二季度報告，但股價今年迄今幾乎下跌了 25%。公司多元化的收入模式和向金融服務領域轉型，現在佔收入的 45%，預示着未來的穩定性。儘管股價尚未上漲，但它提供了一個潛在的購買機會，未來兩年有望獲得顯著收益。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Chris MacDonald did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>_在本文發佈日期，Chris MacDonald 沒有持有（直接或間接）本文提到的證券的任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者個人，遵守 InvestorPlace.com 的發佈準則。</p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在本文發佈日期，負責編輯沒有持有（直接或間接）本文提到的證券的任何頭寸。</p>
</div><p>Chris MacDonald’s love for investing led him to pursue an MBA in Finance and take on a number of management roles in corporate finance and venture capital over the past 15 years. His experience as a financial analyst in the past, coupled with his fervor for finding undervalued growth opportunities, contribute to his conservative, long-term investing perspective.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chris MacDonald 對投資的熱愛促使他攻讀金融 MBA 學位，並在過去 15 年中擔任過多個企業金融和風險投資管理職位。他過去作為金融分析師的經驗，加上他對發現被低估增長機會的熱情，形成了他保守、長期投資的觀點。</p>
</div><p>Financial, Fintech</p>
<div class="lb-trans"><p>金融、金融科技</p>
</div><p>Growth Stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>成長股</p>
</div>

為什麼 SoFi Tech 可能是現在值得購買的金融科技股票