<p><strong>微軟</strong>（NASDAQ:<strong>MSFT</strong>）仍然是科技行業的巨頭。</p>
<p>它以標誌性的 Windows 操作系統、Office 辦公套件和 Xbox 遊戲平台而聞名。然而，近年來，該公司經歷了一場引人注目的轉型，將重心轉向雲計算和新興技術。</p>
<p>如今，其 Azure 雲平台和在企業軟件市場的強勁地位推動了公司的強勁增長。近幾個月來，微軟站在為人工智能（AI）發展鋪平道路的公司之列。</p>
<p>因此，截至 7 月初，MSFT 股價達到了 468.35 美元的歷史最高點。然而，自 7 月下半月以來，隨着科技股承受壓力，微軟股價從峯值下跌了 15%。年初至今（YTD），該股表現仍然不錯，漲幅超過 7%。事實上，微軟股價略微跑贏了 <strong>科技選擇部門 SPDR 基金</strong>（NYSEARCA:<strong>XLK</strong>），後者 YTD 漲幅超過 6%。</p>
<p>我們認為微軟的長期前景仍然光明，特別是由於其 Azure 平台，這是公司增長的關鍵驅動力。然而，在這一點上，謹慎的態度可能是明智的。目前可能明智的做法是暫時避免購買 MSFT 股票。然而，超越最近的波動，微軟股票具有良好的長期前景。</p>
<h2><strong>最近 IT 事故的影響</strong></h2>
<p>上個月，科技行業因 <strong>CrowdStrike</strong>（NASDAQ:<strong>CRWD</strong>）發佈的有問題更新而受到重大 IT 危機的衝擊。該更新意外地導致全球各個平台出現廣泛的故障，包括微軟 Windows 設備。初步數據顯示，超過 850 萬 Windows 設備受到影響。</p>
<p>然而，此次事件的後果可能不僅限於技術挑戰。人們擔心受到故障影響的公司是否會對微軟和其他相關方提起訴訟。<strong>達美航空</strong>（NYSE:<strong>DAL</strong>）已經表示可能起訴 CrowdStrike 和其他公司，稱由於航班取消和延誤導致了重大損失。</p>
<p>如果更多公司效仿，微軟可能面臨一波法律問題。這可能會對微軟的財務表現和聲譽產生影響。為了防止將來發生類似事件，公司可能還需要採取額外措施。因此，潛在的微軟投資者需要密切關注最近 IT 事故的後果。</p>
<h2>短期技術圖表提示謹慎</h2>
<p>如果您是一名在決定購買股票之前分析技術圖表的投資者，那麼短期 MSFT 股票圖表分析建議謹慎。目前，我們注意到微軟股價低於其約為 406.02 美元的 50 日移動平均線（MA）。這種背離表明微軟在未來幾周可能持續波動甚至走弱。</p>
<p>同樣，移動平均收斂差離（MACD）分析也表明短期看跌。MACD 是一種技術指標，用於通過比較兩個移動平均線來衡量股票（如微軟）的動量和方向。MACD 的這種看跌趨勢表明微軟股票的更為即時的動量較長期動量較弱。因此，投資者預計微軟股價可能面臨下行壓力。</p>
<p>因此，一些人預計 400 美元水平可能成為微軟股票的戰場。如果科技行業出現進一步波動，可能會重新測試約 385 美元附近的最近低點。這樣的下跌隨後將在 MSFT 股票中產生一個在每個方向上波動 7-8% 範圍內的盤整期。只有在這種情況下，微軟股票才能開始新的上漲。可以理解，潛在投資者需要將這些工具與其他技術指標和基本分析相結合，以更全面地瞭解 MSFT 股票潛在的未來走勢。</p>
<h2><strong>微軟股票的長期前景仍然看漲</strong></h2>
<p>超越眼前的擔憂，MSFT 股票的長期前景仍然光明。7 月底，微軟發佈了 2024 財年第四季度的財報，展示了其各個業務板塊的強勁表現和強勁增長。</p>
<p>營收同比增長 15%，達到 647 億美元。與此同時，淨收入和稀釋每股收益同比增長 10%，分別達到 220 億美元和 2.95 美元。微軟的智能雲業務板塊以 285 億美元的營收增長 19% 領跑。這一增長主要是由 Azure 和其他雲服務的同比增長 29% 推動的。</p>
<p>在華爾街，分析師對微軟的長期情緒仍然非常積極。目前，對 MSFT 股票的 12 個月中值價格預測為 500.07 美元，暗示着 23.16% 的上漲潛力。</p>
<p>總之，對於長期投資者來説，MSFT 是一個穩健的投資。然而，在這一點上，他們可以等待一個更有利的入場點，可能在 385 美元左右。</p>
<p><em>在發佈日期，Tezcan Gecgil 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者，受到 InvestorPlace.com</em> <em>發佈指南</em> _的約束。</p>
<p>_在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。</p>
<p>Tezcan Gecgil 博士於 2018 年開始為 InvestorPlace 做出貢獻。她在美國和英國擁有超過 20 年的經驗，並且已經完成了特許市場技術師（CMT）考試的所有 3 個級別。公開方面，她曾為 investing.com 和 The Motley Fool 的英國網站做出貢獻。</p>
<p>人工智能、雲計算、軟件、科技、視頻遊戲</p>

微軟

<p>微軟（NASDAQ:MSFT）股價最近出現波動，自 7 月份創下歷史新高以來下跌了 15%。儘管如此，由於其 Azure 雲平台和在企業軟件市場的強勢地位，公司的長期前景仍然積極。然而，潛在投資者應謹慎，並密切關注最近的 IT 故障可能帶來的後果，這可能導致微軟面臨法律問題並增加成本。技術圖表顯示短期內可能存在弱勢，但 MSFT 股票的長期前景仍然看漲，最近的業績表現和增長強勁</p>

<p><strong>Microsoft</strong> (NASDAQ:<strong>MSFT</strong>) remains a titan in the tech industry.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>微軟</strong>（NASDAQ:<strong>MSFT</strong>）仍然是科技行業的巨頭。</p>
</div><p>It is known for its iconic Windows operating system, Office productivity suite and Xbox gaming platform. However, in recent years, the company has undergone a remarkable transformation, shifting its focus toward cloud computing and emerging technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>它以標誌性的 Windows 操作系統、Office 辦公套件和 Xbox 遊戲平台而聞名。然而，近年來，該公司經歷了一場引人注目的轉型，將重心轉向雲計算和新興技術。</p>
</div><p>Now, its Azure cloud platform and strong presence in the enterprise software market drive the company’s impressive growth. In recent months, Microsoft stands among the ranks of companies paving the way for the developments in artificial intelligence (AI).</p>
<div class="lb-trans"><p>如今，其 Azure 雲平台和在企業軟件市場的強勁地位推動了公司的強勁增長。近幾個月來，微軟站在為人工智能（AI）發展鋪平道路的公司之列。</p>
</div><p>As a result, MSFT stock reached an all-time high of $468.35 in early July. However, since the second half of July, as tech stocks have come under pressure, MSFT shares have retreated 15% from that peak. Year-to-date (YTD), the stock has nevertheless performed well, gaining more than 7%. In fact, MSFT stock has slightly outperformed the <strong>Technology Select Sector SPDR Fund</strong> (NYSEARCA:<strong>XLK</strong>), which has gained over 6% YTD.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，截至 7 月初，MSFT 股價達到了 468.35 美元的歷史最高點。然而，自 7 月下半月以來，隨着科技股承受壓力，微軟股價從峯值下跌了 15%。年初至今（YTD），該股表現仍然不錯，漲幅超過 7%。事實上，微軟股價略微跑贏了 <strong>科技選擇部門 SPDR 基金</strong>（NYSEARCA:<strong>XLK</strong>），後者 YTD 漲幅超過 6%。</p>
</div><p>We believe Microsoft’s long-term outlook remains bright, especially due to its Azure platform, the key driver of the company’s growth. Yet, at this point, a cautious approach could be prudent. It may be wise to refrain from buying MSFT in the immediate term. However, looking beyond the recent volatility, Microsoft stock has solid long-term prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們認為微軟的長期前景仍然光明，特別是由於其 Azure 平台，這是公司增長的關鍵驅動力。然而，在這一點上，謹慎的態度可能是明智的。目前可能明智的做法是暫時避免購買 MSFT 股票。然而，超越最近的波動，微軟股票具有良好的長期前景。</p>
</div><h2><strong>Implications of the Recent IT</strong> Glitch</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>最近 IT 事故的影響</strong></h2>
</div><p>Last month, the tech industry was rocked by a significant IT crisis stemming from a problematic update released by <strong>CrowdStrike</strong> (NASDAQ:<strong>CRWD</strong>). The update inadvertently caused widespread disruptions across various platforms worldwide, including Microsoft Windows devices. Initial numbers showed that over 8.5 million Windows devices were affected.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，科技行業因 <strong>CrowdStrike</strong>（NASDAQ:<strong>CRWD</strong>）發佈的有問題更新而受到重大 IT 危機的衝擊。該更新意外地導致全球各個平台出現廣泛的故障，包括微軟 Windows 設備。初步數據顯示，超過 850 萬 Windows 設備受到影響。</p>
</div><p>However, the fallout from the incident may not be limited to technical challenges. Concerns are brewing whether or not companies affected by the outages may seek legal action against Microsoft and other parties involved. <strong>Delta Air Lines</strong> (NYSE:<strong>DAL</strong>), has already indicated that it may sue CrowdStrike and others, citing significant losses due to flight cancellations and delays.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，此次事件的後果可能不僅限於技術挑戰。人們擔心受到故障影響的公司是否會對微軟和其他相關方提起訴訟。<strong>達美航空</strong>（NYSE:<strong>DAL</strong>）已經表示可能起訴 CrowdStrike 和其他公司，稱由於航班取消和延誤導致了重大損失。</p>
</div><p>If more companies follow suit, Microsoft could face a wave of legal troubles. And this could weigh on Microsoft’s financial performance and reputation in the short run. To prevent similar incidents in the future, the company may also have to take additional steps. So this could mean increased costs. Therefore, potential Microsoft investors need to keep an eye on the developments regarding the fallout from the most recent IT glitch.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果更多公司效仿，微軟可能面臨一波法律問題。這可能會對微軟的財務表現和聲譽產生影響。為了防止將來發生類似事件，公司可能還需要採取額外措施。因此，潛在的微軟投資者需要密切關注最近 IT 事故的後果。</p>
</div><h2>Short-term Technical Charts Urge Caution</h2>
<div class="lb-trans"><h2>短期技術圖表提示謹慎</h2>
</div><p>If you are an investor who analyzes technical charts before deciding to buy stocks, then a short-term MSFT stock chart analysis urges prudence. At present, we are mindful of the Microsoft price trading below its 50-day moving average (MA), which stands around $406.02. This divergence suggests potential continued volatility and even weakness for Microsoft in the coming weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您是一名在決定購買股票之前分析技術圖表的投資者，那麼短期 MSFT 股票圖表分析建議謹慎。目前，我們注意到微軟股價低於其約為 406.02 美元的 50 日移動平均線（MA）。這種背離表明微軟在未來幾周可能持續波動甚至走弱。</p>
</div><p>Similarly, the Moving Average Convergence Divergence (MACD) analysis is also suggesting a short-term bearish outlook. The MACD is a technical indicator used to gauge the momentum and the direction of a stock, such as Microsoft, by comparing two moving averages. This bearish trend in MACD suggests that the more immediate momentum of Microsoft’s stock is weaker compared to its long-term momentum. Hence, investors see the potential downward pressure on the MSFT stock price.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，移動平均收斂差離（MACD）分析也表明短期看跌。MACD 是一種技術指標，用於通過比較兩個移動平均線來衡量股票（如微軟）的動量和方向。MACD 的這種看跌趨勢表明微軟股票的更為即時的動量較長期動量較弱。因此，投資者預計微軟股價可能面臨下行壓力。</p>
</div><p>As a result, some expect the $400-level to become a battle ground for Microsoft stock. In case of further volatility in the tech sector, a retest of the recent lows around $385 is possible. Such a decline would then be followed by a period of consolidation in MSFT shares within a band of 7-8% range in each direction. Only then can a new leg up start in Microsoft stock. Understandably, potential investors need to combine these tools with other technical indicators and fundamental analysis for a more comprehensive view of MSFT stock’s potential future movements.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，一些人預計 400 美元水平可能成為微軟股票的戰場。如果科技行業出現進一步波動，可能會重新測試約 385 美元附近的最近低點。這樣的下跌隨後將在 MSFT 股票中產生一個在每個方向上波動 7-8% 範圍內的盤整期。只有在這種情況下，微軟股票才能開始新的上漲。可以理解，潛在投資者需要將這些工具與其他技術指標和基本分析相結合，以更全面地瞭解 MSFT 股票潛在的未來走勢。</p>
</div><h2><strong>Long Term Microsoft Stock is Still Bullish</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>微軟股票的長期前景仍然看漲</strong></h2>
</div><p>Looking beyond the immediate concerns, the long-term prospect for MSFT stock remains bright. In late July, Microsoft reported Q4 of fiscal year 2024 earnings which showcased robust performance and strong growth across its segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>超越眼前的擔憂，MSFT 股票的長期前景仍然光明。7 月底，微軟發佈了 2024 財年第四季度的財報，展示了其各個業務板塊的強勁表現和強勁增長。</p>
</div><p>Revenue increased 15% year-over-year (YOY) to $64.7 billion. Meanwhile, net income and diluted EPS grew by 10% YOY to $22.0 billion and $2.95, respectively. Microsoft’s Intelligent Cloud segment led the way with a 19% revenue increase to $28.5 billion. This growth was driven primarily by the 29% YOY increase in Azure and other cloud services.</p>
<div class="lb-trans"><p>營收同比增長 15%，達到 647 億美元。與此同時，淨收入和稀釋每股收益同比增長 10%，分別達到 220 億美元和 2.95 美元。微軟的智能雲業務板塊以 285 億美元的營收增長 19% 領跑。這一增長主要是由 Azure 和其他雲服務的同比增長 29% 推動的。</p>
</div><p>On Wall Steet, analysts’ long-term sentiment on Microsoft remains overwhelmingly positive. At present, the 12-month median price forecast of $500.07 for MSFT stock suggests a 23.16% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>在華爾街，分析師對微軟的長期情緒仍然非常積極。目前，對 MSFT 股票的 12 個月中值價格預測為 500.07 美元，暗示着 23.16% 的上漲潛力。</p>
</div><p>In conclusion, for long-term investors, MSFT is a solid investment. Yet, at this point, they could wait for a more favorable entry point, possibly around $385.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，對於長期投資者來説，MSFT 是一個穩健的投資。然而，在這一點上，他們可以等待一個更有利的入場點，可能在 385 美元左右。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Tezcan Gecgil did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com</em> <em>Publishing Guidelines</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在發佈日期，Tezcan Gecgil 在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。本文中表達的觀點屬於作者，受到 InvestorPlace.com</em> <em>發佈指南</em> _的約束。</p>
</div><p><em>On the date of publication, the responsible editor did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>_在發佈日期，負責編輯在本文提到的證券中沒有（直接或間接）任何頭寸。</p>
</div><p>Tezcan Gecgil, PhD, began contributing to InvestorPlace in 2018. She brings over 20 years of experience in the U.S. and U.K. and has also completed all 3 levels of the Chartered Market Technician (CMT) examination. Publicly, she has contributed to investing.com and the U.K. website of The Motley Fool.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tezcan Gecgil 博士於 2018 年開始為 InvestorPlace 做出貢獻。她在美國和英國擁有超過 20 年的經驗，並且已經完成了特許市場技術師（CMT）考試的所有 3 個級別。公開方面，她曾為 investing.com 和 The Motley Fool 的英國網站做出貢獻。</p>
</div><p>Artificial Intelligence, Cloud, Software, Technology, Video Games</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能、雲計算、軟件、科技、視頻遊戲</p>
</div>

MSFT Stock Forecast: The Long-Term Outlook Is Bright Despite Bumpiness

- 微軟（NASDAQ:MSFT）是科技行業的巨頭，以標誌性的 Windows 操作系統、Office 辦公套件和 Xbox 遊戲平台聞名。  
- 近年來，微軟經歷了顯著轉變，將重心轉向雲計算和新興技術，Azure 雲平台和企業軟件市場的強勁表現推動了公司的增長。  
- 儘管股價在 7 月初達到歷史高點 468.35 美元，但自 7 月下旬以來，隨着科技股承壓，股價已從峯值下跌了 15%。

微軟股票預測：儘管存在波動，長期前景依然光明