<p>Life Time Group Holdings, Inc.（NYSE：LTH）（&#34;Life Time&#34;或&#34;公司&#34;）今日宣佈，公司及其部分現有股東（&#34;出售股東&#34;）持有的 12,000,000 股公司普通股的擬公開發行價格為每股 21.75 美元。本次發行的承銷商將有 30 天的選擇權，以購買出售股東持有的最多 1,800,000 股普通股。預計本次發行將於 2024 年 8 月 14 日結束，視情況而定。Life Time 擬利用本次發行的淨收益用於一般企業用途，可能包括償還債務。公司將不會從出售公司普通股所得的收益中獲得任何收益。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2331325/Life_Time_Icon_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2331325/Life_Time_Icon_Logo.jpg"/></p>
<p>本次發行的主承銷商為摩根士丹利和美國銀行證券，德意志銀行證券和富國證券為擬議發行的活躍包銷商。Evercore ISI、Guggenheim Securities、BMO Capital Markets、瑞穗和 RBC Capital Markets 也為擬議發行的包銷商。Oppenheimer &amp; Co.、Craig-Hallum 和 Northland Capital Markets 為擬議發行的副經理。</p>
<p><strong>重要信息</strong></p>
<p>上述證券是根據表格 S-3（No. 333-281465）的擱置註冊聲明進行發行的，包括一份基本招股説明書，該説明書於 2024 年 8 月 12 日向美國證券交易委員會（SEC）提交併在提交後生效。本次發行將僅通過一份書面招股説明書和作為註冊聲明一部分的附帶招股説明書進行。與本次證券發行相關的初步招股説明書和附帶招股説明書已向 SEC 提交，並可在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上獲取。</p>
<p>一旦可用，有關這些證券的最終招股説明書和附帶招股説明書的副本可從摩根士丹利公司或美國銀行證券處獲取。摩根士丹利公司，地址：紐約市瓦里克街 180 號 2 樓，郵編：10014；或美國銀行證券，地址：北卡羅來納州夏洛特市北特賴恩街 201 號，郵編：28255-0001。</p>
<p>本新聞稿不構成出售或購買這些證券的要約，也不得在任何未經註冊或符合任何州或司法管轄區證券法規定的州或司法管轄區內出售這些證券。</p>
<p><strong>關於 Life Time</strong></p>
<p>Life Time（NYSE：LTH）通過其在美國和加拿大境內的 170 多家運動鄉村俱樂部，賦予人們過健康、快樂生活的力量。這家健康和健康先鋒還通過其免費的 Life Time Digital 應用程序提供一系列健康生活方式計劃和信息。公司的健康生活、健康老齡化、健康娛樂社區和生態系統服務於 90 天至 90 歲以上的人羣，並得到逾 45,000 名專業人士的支持。除了通過其俱樂部提供最佳的計劃和體驗外，Life Time 還擁有並製作了全國近 30 個最具標誌性的體育賽事。</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中包含的某些聲明構成前瞻性聲明，包括關於擬議公開發行的聲明。管理層基於其目前的期望、假設、估計和預測作出這些前瞻性聲明。儘管他們認為這些期望、假設、估計和預測是合理的，但這些前瞻性聲明僅為預測，並涉及已知和未知的風險和不確定性，其中許多超出管理的控制範圍。這些聲明涉及可能導致 Life Time 的實際結果、表現或成就與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就有實質不同的風險和不確定性。前瞻性聲明僅適用於其發表日期。讀者被告誡不要過度依賴前瞻性聲明，並且除非法律要求，Life Time 不承擔任何義務，也無意更新或修訂這些前瞻性聲明，無論是因為獲得新信息、未來事件或其他原因。</p>
<p>消息來源：Life Time Group Holdings, Inc.</p>

<p>Life Time Group Holdings, Inc.宣佈定價發行 1200 萬股普通股的公開發行。預計該發行將於 2024 年 8 月 14 日結束，淨收益將用於一般企業用途。摩根士丹利、美銀證券、德意志銀行證券和富國證券是該發行的承銷商之一。證券是根據一份存貨註冊聲明發行的。Life Time 是一家健康和健康公司，擁有一系列運動鄉村俱樂部和健康生活項目。未指定信息類別</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Life Time Group Holdings, Inc. (NYSE:LTH)(&#34;Life Time&#34; or the &#34;Company&#34;) announced today the pricing of the previously announced underwrittenpublic offering of 12,000,000 shares of the Company's common stock held by the Company and certain of its existing stockholders (the &#34;Selling Stockholders&#34;) at a price to the public of $21.75 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Life Time Group Holdings, Inc.（NYSE：LTH）（&#34;Life Time&#34;或&#34;公司&#34;）今日宣佈，公司及其部分現有股東（&#34;出售股東&#34;）持有的 12,000,000 股公司普通股的擬公開發行價格為每股 21.75 美元。本次發行的承銷商將有 30 天的選擇權，以購買出售股東持有的最多 1,800,000 股普通股。預計本次發行將於 2024 年 8 月 14 日結束，視情況而定。Life Time 擬利用本次發行的淨收益用於一般企業用途，可能包括償還債務。公司將不會從出售公司普通股所得的收益中獲得任何收益。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2331325/Life_Time_Icon_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2331325/Life_Time_Icon_Logo.jpg"/></p>
<p>The underwriters in the offering will have a 30-day option to purchase up to an additional 1,800,000 shares of common stock from the Selling Stockholders. The offering is expected to close on August 14, 2024, subject to customary closing conditions. Life Time intends to use the net proceeds from the offering for general corporate purposes, which may include repayment of indebtedness. The Company will not receive any of the proceeds from the sale of shares of the Company's common stock by the Selling Stockholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>本次發行的主承銷商為摩根士丹利和美國銀行證券，德意志銀行證券和富國證券為擬議發行的活躍包銷商。Evercore ISI、Guggenheim Securities、BMO Capital Markets、瑞穗和 RBC Capital Markets 也為擬議發行的包銷商。Oppenheimer &amp; Co.、Craig-Hallum 和 Northland Capital Markets 為擬議發行的副經理。</p>
</div><p>Morgan Stanley and BofA Securities are acting as lead active book-running managers and Deutsche Bank Securities and Wells Fargo Securities are acting as active book-running managers for the proposed offering. Evercore ISI, Guggenheim Securities, BMO Capital Markets, Mizuho and RBC Capital Markets are also acting as book-running managers for the proposed offering. Oppenheimer &amp; Co., Craig-Hallum and Northland Capital Markets are acting as co-managers for the proposed offering.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>重要信息</strong></p>
</div><p><strong>Important Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>上述證券是根據表格 S-3（No. 333-281465）的擱置註冊聲明進行發行的，包括一份基本招股説明書，該説明書於 2024 年 8 月 12 日向美國證券交易委員會（SEC）提交併在提交後生效。本次發行將僅通過一份書面招股説明書和作為註冊聲明一部分的附帶招股説明書進行。與本次證券發行相關的初步招股説明書和附帶招股説明書已向 SEC 提交，並可在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上獲取。</p>
</div><p>The securities described above are being offered pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (No. 333-281465), including a base prospectus, which was filed with the SEC on August 12, 2024 and became effective upon filing. The offering will be made only by means of a written prospectus supplement and the accompanying prospectus that form part of the registration statement. A preliminary prospectus supplement related to the offering and accompanying prospectus was filed with the SEC and is available on the SEC's website located at http://www.sec.gov.</p>
<div class="lb-trans"><p>一旦可用，有關這些證券的最終招股説明書和附帶招股説明書的副本可從摩根士丹利公司或美國銀行證券處獲取。摩根士丹利公司，地址：紐約市瓦里克街 180 號 2 樓，郵編：10014；或美國銀行證券，地址：北卡羅來納州夏洛特市北特賴恩街 201 號，郵編：28255-0001。</p>
</div><p>When available, copies of the final prospectus supplement and the accompanying prospectus relating to these securities may be obtained from either Morgan Stanley &amp; Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014; or from BofA Securities, Attention: Prospectus Department, NC1-022-02-25, 201 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255-0001.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售或購買這些證券的要約，也不得在任何未經註冊或符合任何州或司法管轄區證券法規定的州或司法管轄區內出售這些證券。</p>
</div><p>This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Life Time</strong></p>
</div><p><strong>About Life Time</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>Life Time（NYSE：LTH）通過其在美國和加拿大境內的 170 多家運動鄉村俱樂部，賦予人們過健康、快樂生活的力量。這家健康和健康先鋒還通過其免費的 Life Time Digital 應用程序提供一系列健康生活方式計劃和信息。公司的健康生活、健康老齡化、健康娛樂社區和生態系統服務於 90 天至 90 歲以上的人羣，並得到逾 45,000 名專業人士的支持。除了通過其俱樂部提供最佳的計劃和體驗外，Life Time 還擁有並製作了全國近 30 個最具標誌性的體育賽事。</p>
</div><p>Life Time (NYSE: LTH) empowers people to live healthy, happy lives through its portfolio of more than 170 athletic country clubs across the United States and Canada. The health and wellness pioneer also delivers a range of healthy way of life programs and information via its complimentary Life Time Digital app. The Company's healthy living, healthy aging, healthy entertainment communities and ecosystem serve people 90 days to 90+ years old and are supported by a team of more than 45,000 dedicated professionals. In addition to delivering the best programs and experiences through its clubs, Life Time owns and produces nearly 30 of the most iconic athletic events in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示聲明</strong></p>
</div><p><strong>Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中包含的某些聲明構成前瞻性聲明，包括關於擬議公開發行的聲明。管理層基於其目前的期望、假設、估計和預測作出這些前瞻性聲明。儘管他們認為這些期望、假設、估計和預測是合理的，但這些前瞻性聲明僅為預測，並涉及已知和未知的風險和不確定性，其中許多超出管理的控制範圍。這些聲明涉及可能導致 Life Time 的實際結果、表現或成就與這些前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就有實質不同的風險和不確定性。前瞻性聲明僅適用於其發表日期。讀者被告誡不要過度依賴前瞻性聲明，並且除非法律要求，Life Time 不承擔任何義務，也無意更新或修訂這些前瞻性聲明，無論是因為獲得新信息、未來事件或其他原因。</p>
</div><p>Certain statements contained in this press release constitute forward-looking statements, including with respect to the proposed public offering. Management has based these forward-looking statements on its current expectations, assumptions, estimates and projections. While they believe these expectations, assumptions, estimates and projections are reasonable, such forward-looking statements are only predictions and involve known and unknown risks and uncertainties, many of which are beyond management's control. These statements involve risks and uncertainties that may cause Life Time's actual results, performance or achievements to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by these forward-looking statements. Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Readers are cautioned not to put undue reliance on forward-looking statements, and, except as required by law, Life Time assumes no obligation and does not intend to update or revise these forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>消息來源：Life Time Group Holdings, Inc.</p>
</div><p>SOURCE Life Time Group Holdings, Inc.</p>

Life Time 宣佈公開發行 1200 萬股普通股的定價 | LTH 股票新聞