<p><strong>Jaguar Health Inc</strong>（JAGX）股價在週二交易中下跌 10%，至 1.08 美元，此舉是在公司公佈比預期更糟糕的第二季度業績後。</p>
<h2>發生了什麼？</h2>
<p>Jaguar Health 的每股虧損為 4.04 美元，遠遠高於分析師共識預期的每股虧損 1.11 美元。</p>
<p>公司第二季度銷售額為 272 萬美元，比分析師共識預期的 394 萬美元低 31%。然而，這一數字較去年同期的 268 萬美元銷售額略有增長 1.6%。</p>
<p>Jaguar Health 的 Mytesi 處方銷量比 2024 年第一季度增長了 5.2%，儘管同比略有下降。在財務方面，與 2023 年第二季度相比，Jaguar 將淨虧損降低 260 萬美元至 950 萬美元。</p>
<p>營運虧損減少了 90 萬美元，研發費用減少了 60 萬美元，這是由於其 OnTarget 臨牀試驗的逐漸收尾。與此同時，該公司計劃於 2024 年 10 月商業推出其獲得 FDA 批准的 Gelclair，並繼續開發罕見疾病的治療方案。</p>
<p><strong><em>閲讀更多：星巴克任命 Chipotle Mexican Grill 資深人士為新 CEO，股價飆升</em></strong></p>
<h2>我應該出售我的 JAGX 股票嗎？</h2>
<p>是否出售或持有股票在很大程度上取決於投資者的策略和風險承受能力。波段交易者可能會出售表現優異的股票以鎖定資本收益，而長期投資者可能會在預期股價進一步增長的情況下持有股票。</p>
<p>同樣，願意減少損失的交易者可能會出售下跌一定百分比的股票，而長期投資者可能會將此視為以折扣價購買更多股票的機會。</p>
<p>投資者還可以考慮市場動態。相對強弱指數可用於指示股票是超買還是超賣。Jaguar Health 股票目前的 RSI 為 60.97，表明中性條件。</p>
<p>有關分析工具、圖表數據和獨家股票新聞的獲取，請查看 Benzinga PRO。免費試用。</p>
<p>JAGX 的 52 周最高價為 35.34 美元，52 周最低價為 1.03 美元。</p>

JAGX

<p>Jaguar Health (JAGX) 股價下跌 15%，因為其第二季度業績低於預期。該公司每股虧損 4.04 美元，銷售額為 272 萬美元，未達到分析師的預期。然而，Jaguar Health 計劃於 2024 年 10 月推出獲得 FDA 批准的 Gelclair，並繼續研發罕見疾病的治療方案</p>

<p><strong>Jaguar Health Inc</strong> JAGX shares are trading lower by 10% to $1.08 during Tuesday’s session after the company reported worse-than-expected second-quarter results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Jaguar Health Inc</strong>（JAGX）股價在週二交易中下跌 10%，至 1.08 美元，此舉是在公司公佈比預期更糟糕的第二季度業績後。</p>
</div><h2>What Happened?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼？</h2>
</div><p>Jaguar Health posted a loss of $4.04 per share, which came in worse than the analyst consensus estimate of a loss of $1.11 per share. ]</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Health 的每股虧損為 4.04 美元，遠遠高於分析師共識預期的每股虧損 1.11 美元。</p>
</div><p>The company reported quarterly sales of $2.72 million, falling short of the analyst consensus estimate of $3.94 million by 31%. However, this figure reflects a slight increase of 1.6% from the $2.68 million in sales reported in the same quarter of the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司第二季度銷售額為 272 萬美元，比分析師共識預期的 394 萬美元低 31%。然而，這一數字較去年同期的 268 萬美元銷售額略有增長 1.6%。</p>
</div><p>The company's Mytesi prescription volume rose by 5.2% from first-quarter 2024, though it saw a slight year-over-year decline. Financially, Jaguar reduced its net loss by $2.6 million to $9.5 million compared to second-quarter 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Health 的 Mytesi 處方銷量比 2024 年第一季度增長了 5.2%，儘管同比略有下降。在財務方面，與 2023 年第二季度相比，Jaguar 將淨虧損降低 260 萬美元至 950 萬美元。</p>
</div><p>Operating losses decreased by $0.9 million, and R&amp;D expenses fell by $0.6 million due to the winding down of its OnTarget clinical trial. The company meanwhile plans a commercial launch of its FDA-approved Gelclair in October 2024 and continues to develop treatments for rare diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>營運虧損減少了 90 萬美元，研發費用減少了 60 萬美元，這是由於其 OnTarget 臨牀試驗的逐漸收尾。與此同時，該公司計劃於 2024 年 10 月商業推出其獲得 FDA 批准的 Gelclair，並繼續開發罕見疾病的治療方案。</p>
</div><p><strong><em>Read Also: Starbucks Appoints Chipotle Mexican Grill Veteran As New CEO, Stock Soars</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>閲讀更多：星巴克任命 Chipotle Mexican Grill 資深人士為新 CEO，股價飆升</em></strong></p>
</div><h2>Should I Sell My JAGX Stock?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我應該出售我的 JAGX 股票嗎？</h2>
</div><p>Whether to sell or hold a stock largely depends on an investor's strategy and risk tolerance. Swing traders may sell an outperforming stock to lock in a capital gain, while long-term investors might ride out the turbulence in anticipation of further share price growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>是否出售或持有股票在很大程度上取決於投資者的策略和風險承受能力。波段交易者可能會出售表現優異的股票以鎖定資本收益，而長期投資者可能會在預期股價進一步增長的情況下持有股票。</p>
</div><p>Similarly, traders willing to minimize losses may sell a stock that falls a certain percentage, while long-term investors may see this as an opportunity to buy more shares at a discounted price.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，願意減少損失的交易者可能會出售下跌一定百分比的股票，而長期投資者可能會將此視為以折扣價購買更多股票的機會。</p>
</div><p>Investors may also consider market dynamics. The Relative Strength Index can be used to indicate whether a stock is overbought or oversold. Jaguar Health stock currently has an RSI of 60.97, indicating neutral conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者還可以考慮市場動態。相對強弱指數可用於指示股票是超買還是超賣。Jaguar Health 股票目前的 RSI 為 60.97，表明中性條件。</p>
</div><p>For analysis tools, charting data and access to exclusive stock news, check out Benzinga PRO. Try it for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關分析工具、圖表數據和獨家股票新聞的獲取，請查看 Benzinga PRO。免費試用。</p>
</div><p>JAGX has a 52-week high of $35.34 and a 52-week low of $1.03.</p>
<div class="lb-trans"><p>JAGX 的 52 周最高價為 35.34 美元，52 周最低價為 1.03 美元。</p>
</div>

為什麼 Jaguar Health (JAGX) 的股票下跌了 15%？