<blockquote>
</blockquote>
<p>比亞迪在斯里蘭卡推出了海獅 6 款車型，這是繼海豚、海獅和阿特 3 之後在當地推出的第四款車型。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131652/2024081705165144.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1035" height="580" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131652/2024081705165144.png"/></p>
<p>（比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店和售後服務中心於 2024 年 8 月 14 日在科倫坡開業。圖片來源：比亞迪）</p>
<p>比亞迪（HKG: 1211，OTCMKTS: BYDDY）在斯里蘭卡開設了首家門店，並推出了一款新車型，此前該公司在當地通過經銷商店銷售車輛。</p>
<p>比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店和售後服務中心於 8 月 14 日在科倫坡開業，中國新能源汽車製造商推出了海獅 6 混動車型，昨天的新聞稿稱。</p>
<p>海獅 6 在中國被稱為宋 PLUS DM-i，在其他海外市場，包括泰國和菲律賓，也採用了這個新名稱。</p>
<p>海獅 6 是比亞迪在斯里蘭卡推出的第一款插電式混合動力電動車型（PHEV），也是該國的第四款車型。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131707/2024081705170791.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1036" height="579" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131707/2024081705170791.png"/></p>
<p>此前在當地銷售的三款比亞迪車型均為純電動車型（BEV），包括海豚、海獅和阿特 3。阿特 3 在中國被稱為元 PLUS，是比亞迪的首款全球車型。</p>
<p>比亞迪高管和當地經銷商合作伙伴約翰基爾斯 CG 汽車見證了比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店開業。</p>
<p>比亞迪去年 11 月在深圳總部與約翰基爾斯簽署協議，任命該公司為其在斯里蘭卡的獨家經銷商。</p>
<p>新開業的比亞迪門店位於科倫坡市中心，具備展示、銷售和交付功能。</p>
<p>根據比亞迪介紹，售後服務中心配備了專業工具，並擁有經比亞迪總部認證的售後團隊。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131703/2024081705170365.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1035" height="687" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131703/2024081705170365.png"/></p>
<p>比亞迪亞太汽車銷售部總經理劉學亮表示，比亞迪將會將更多最新產品和技術引入斯里蘭卡，為當地消費者提供更多環保出行選擇。</p>
<p>根據 CnEVPost 整理的數據，比亞迪是全球最大的新能源汽車製造商，在 1 月至 7 月期間銷售了 1955366 輛車，同比增長 28.83%。</p>
<blockquote>
</blockquote>
<p>報道稱，比亞迪計劃在巴基斯坦建設電動汽車工廠。</p>

比亞迪(ADR)

比亞迪

比亞迪股份-R

比亞迪股份

<p>BYD 於 2024 年 8 月 14 日在斯里蘭卡科倫坡開設了首家門店和售後服務中心。該公司推出了 Sealion 6 混合動力車型，這是該國的第四款車型。此前，比亞迪在該國銷售過 Dolphin、Seal 和 Atto 3 等電池電動車型。Sealion 6 在中國被稱為宋 PLUS DM-i，是比亞迪在斯里蘭卡推出的首款插電式混合動力電動車。新店主要展示、銷售和交付車輛，支持比亞迪在斯里蘭卡市場的擴張，提供更多環保選項</p>

<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
</div><p>BYD has launched the Sealion 6 in Sri Lanka, its fourth model there after the Dolphin, Seal, and Atto 3.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪在斯里蘭卡推出了海獅 6 款車型，這是繼海豚、海獅和阿特 3 之後在當地推出的第四款車型。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131652/2024081705165144.png" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/08/17131652/2024081705165144.png"/></p>
<p>(BYD's first store and after-sales service center in Sri Lanka opened in Colombo on August 14, 2024. Image credit: BYD)</p>
<div class="lb-trans"><p>（比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店和售後服務中心於 2024 年 8 月 14 日在科倫坡開業。圖片來源：比亞迪）</p>
</div><p>BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) has opened its first store in Sri Lanka and introduced a new model in the country, having previously sold vehicles there through dealership stores.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪（HKG: 1211，OTCMKTS: BYDDY）在斯里蘭卡開設了首家門店，並推出了一款新車型，此前該公司在當地通過經銷商店銷售車輛。</p>
</div><p>BYD's first store and after-sales service center in Sri Lanka opened in Colombo on August 14, and the Chinese new energy vehicle (NEV) maker introduced the Sea Lion 6 hybrid to local consumers, according to a press release yesterday.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店和售後服務中心於 8 月 14 日在科倫坡開業，中國新能源汽車製造商推出了海獅 6 混動車型，昨天的新聞稿稱。</p>
</div><p>The Sealion 6 is known as the Song Plus DM-i in China and the new name is used in other overseas markets including Thailand and the Philippines.</p>
<div class="lb-trans"><p>海獅 6 在中國被稱為宋 PLUS DM-i，在其他海外市場，包括泰國和菲律賓，也採用了這個新名稱。</p>
</div><p>The Sealion 6 is the first plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) model that BYD has released in Sri Lanka, and its fourth in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>海獅 6 是比亞迪在斯里蘭卡推出的第一款插電式混合動力電動車型（PHEV），也是該國的第四款車型。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131707/2024081705170791.png" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/08/17131707/2024081705170791.png"/></p>
<p>The three previous BYD models available there were battery electric vehicles (BEVs), including the Dolphin, Sealion, and Atto 3. The Atto 3, called the Yuan Plus in China, is BYD's first global model.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前在當地銷售的三款比亞迪車型均為純電動車型（BEV），包括海豚、海獅和阿特 3。阿特 3 在中國被稱為元 PLUS，是比亞迪的首款全球車型。</p>
</div><p>BYD executives and local dealer partner John Keells CG Auto witnessed the opening of the first BYD store in Sri Lanka.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪高管和當地經銷商合作伙伴約翰基爾斯 CG 汽車見證了比亞迪在斯里蘭卡的第一家門店開業。</p>
</div><p>BYD signed a deal with John Keells at its Shenzhen headquarters in November last year, appointing the company as its exclusive dealer in Sri Lanka.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪去年 11 月在深圳總部與約翰基爾斯簽署協議，任命該公司為其在斯里蘭卡的獨家經銷商。</p>
</div><p>The newly opened BYD store is located in the center of Colombo and has display, sales and delivery functions.</p>
<div class="lb-trans"><p>新開業的比亞迪門店位於科倫坡市中心，具備展示、銷售和交付功能。</p>
</div><p>The after-sales service center is equipped with professional tools and has an after-sales team certified by BYD headquarters, according to BYD.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據比亞迪介紹，售後服務中心配備了專業工具，並擁有經比亞迪總部認證的售後團隊。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/08/17131703/2024081705170365.png" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/08/17131703/2024081705170365.png"/></p>
<p>BYD will bring more of its latest products and technologies to Sri Lanka to provide local consumers with more environmentally friendly mobility options, said Liu Xueliang, general manager of the NEV maker's Asia Pacific automotive sales division.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪亞太汽車銷售部總經理劉學亮表示，比亞迪將會將更多最新產品和技術引入斯里蘭卡，為當地消費者提供更多環保出行選擇。</p>
</div><p>BYD is the world's largest NEV maker, selling 1,955,366 vehicles in the January-July period, up 28.83 percent year-on-year, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>根據 CnEVPost 整理的數據，比亞迪是全球最大的新能源汽車製造商，在 1 月至 7 月期間銷售了 1955366 輛車，同比增長 28.83%。</p>
<blockquote>
</blockquote>
</div><p>BYD plans to build EV plant in Pakistan, report says</p>
<div class="lb-trans"><p>報道稱，比亞迪計劃在巴基斯坦建設電動汽車工廠。</p>
</div>

BYD opens 1st store in Sri Lanka, brings in new model

- 比亞迪（BYD）在斯里蘭卡推出了第四款車型 Sealion 6，此前在該國推出過 Dolphin、Seal 和 Atto 3。  
- 比亞迪在科倫坡開設了首家門店和售後服務中心，推出新車型 Sea Lion 6 混合動力車，是該國首款插電式混合動力車型。  
- 比亞迪計劃在斯里蘭卡推出更多最新產品和技術，提供更多環保出行選擇。

比亞迪在斯里蘭卡開設首家門店，並引入新車型