根據消費者組織 Which？的調查，忠誠卡可能並沒有提供那麼划算的優惠，揭示了健康美容零售商和超市中存在的可疑折扣和總是在忠誠促銷中的商品。
Which？的研究人員查看了具有忠誠折扣的商品非會員價格在過去六個月內存在的次數。
在 Superdrug，六分之一（16%）的產品的非會員價格不到一半的時間處於該價格。在 Boots，這個比例是十分之一（10%）。對於超市來説，在 Tesco 是 10%，在 Sainsbury's 是 5%，在 Co-op 是 3%。
消費者組織發現有些情況下，價格會在相對較短的時間內提高到更高的價格，然後再進行 “優惠”。在 Superdrug 發現的一個例子是一款 Ultimate Day &amp; Night Duo — Olay Regenerist &amp; Retinol Bundle。這款產品非會員價為 71.98 英鎊，會員價為 59.99 英鎊。然而，這款產品只在 71.98 英鎊的價格上銷售了 13 天。在此之前，它對所有人的價格是 35.98 英鎊。
在 Boots，一款 Oral-B iO7 電動牙刷（藍色）的非會員價格為 400 英鎊，會員價格為 150 英鎊。這款產品在 400 英鎊的價格上只銷售了 13 天，之前的價格是 150 英鎊。
閲讀更多： 三項理財任務，讓您省下 1000 英鎊
在 Morrisons，Lindt Lindor Cornet Blood Orange Truffles（200 克）的非會員價格為 6.30 英鎊，會員價格為 4.50 英鎊。Which？發現 6.30 英鎊的價格只維持了一個多月，然後忠誠促銷開始。在此之前，這些巧克力對所有人的價格是 5 英鎊。這款產品還享受了另一種不需要忠誠卡的促銷折扣。
在 Sainsbury's，Ariel All-in-1 Pods 洗衣液膠囊 39 次洗的非會員價格為 10.50 英鎊，會員價格為 9.50 英鎊。這個價格只維持了 28 天。在此之前，對所有人的價格是 10 英鎊，兩個多月前是 9.50 英鎊。
在 Tesco，Ambre Solaire 超保濕防曬噴霧 SPF30 200 毫升的非會員價格為 8 英鎊，會員價格為 6 英鎊。但這個價格只維持了 14 天。在此之前，對所有人的價格是 6 英鎊。
購物者對忠誠價格也越來越懷疑，Which？調查的超過一半（55%）的受訪者認為非會員價格高於同一零售商同類產品的正常銷售價格。
一些購物者表示，他們認為商店會提高一些產品的非會員價格，以使折扣看起來比實際更划算。
閲讀更多： 50/30/20 預算法則是什麼，它有效嗎？
查看品牌商品的忠誠促銷，其中非會員價格在過去六個月內不到一半時間的情況下，Sainsbury's 的價格比 Waitrose 高出 13%，而 Tesco 的價格比 Waitrose 高出 10%。
Which？零售編輯 Ele Clark 表示：“忠誠卡越來越成為一個大生意，兩級定價的激增意味着如果消費者不是零售商計劃的會員，他們通常會支付更多。儘管折扣看起來令人印象深刻，但許多購物者對看似高昂的非會員價格感到懷疑。
“我們查看了成千上萬種產品的定價歷史，發現雖然大多數折扣並不誤導，但有些非會員價格令人質疑，有些例子看起來就像是徹頭徹尾的欺詐。
&#34;同時，一些產品總是或幾乎總是在忠誠促銷中，這使得很難發現真正的優惠。&#34;
Which？發現 Boots 有 649 種產品，非會員價格在忠誠促銷開始的當天上漲。它表示，其中一些產品可能在忠誠價格推出之前立即進行了不同類型的促銷，但這種變化引發了關於所採取策略的質疑，以及 “用於突出所謂節省的非會員價格是否真實” 的問題。
閲讀更多： 工資增長可能引發三重鎖國家養老金的下一次上漲
研究發現 Superdrug 的忠誠價格平均優惠 33% 的高於更高的非會員價格。
調查中三家最大的超市提供了類似的節省方式 —— Morrisons 為 25%，Sainsbury's 為 24%，Tesco 為 23%。Co-op 和 Boots 都為 10%。
Which？呼籲更新有關消費者法律如何適用於定價促銷的指導，以澄清其如何適用於零售商推出的數千種產品的忠誠定價。
競爭與市場管理局（CMA）在一月啓動了一項審查，以考慮超市使用的僅向忠誠卡會員提供更便宜價格的方案對購物者的影響。
監管機構表示，其對超市忠誠價格的持續審查不太可能發現有大量誤導購物者的促銷活動。
下載雅虎財經應用，適用於 蘋果 和 安卓 。

沃爾格林聯合博姿

英國消費者權益組織 Which？進行的一項調查揭露了零售商 Boots 和 Superdrug 在積分卡方面存在可疑的定價策略。該研究發現，許多參與積分促銷的產品在打折前的定價較高，造成了一種誤導性的節省感知。例如，Superdrug 的一款產品非會員價格比折扣前高出 40%，而這個價格只維持了 13 天就開始打折。購物者對積分計劃變得謹慎，許多人認為非會員價格被誇大。Which？呼籲更新有關積分定價做法的消費者法律

Loyalty cards might not offer such a good deal, according to an investigation by consumer body Which? revealing dubious discounts and items that are always on loyalty promotion across health and beauty retailers and supermarkets.
<div class="lb-trans">根據消費者組織 Which？的調查，忠誠卡可能並沒有提供那麼划算的優惠，揭示了健康美容零售商和超市中存在的可疑折扣和總是在忠誠促銷中的商品。
</div>Which? researchers looked at how many times the non-member prices on items with loyalty discounts had been in place during the previous six months.
<div class="lb-trans">Which？的研究人員查看了具有忠誠折扣的商品非會員價格在過去六個月內存在的次數。
</div>At Superdrug, one in six (16%) of the products had been at their non-member price for less than half the time. At Boots it was one in 10 (10%). For supermarkets, it was 10% at Tesco, 5% at Sainsbury’s and 3% at Co-op.
<div class="lb-trans">在 Superdrug，六分之一（16%）的產品的非會員價格不到一半的時間處於該價格。在 Boots，這個比例是十分之一（10%）。對於超市來説，在 Tesco 是 10%，在 Sainsbury's 是 5%，在 Co-op 是 3%。
</div>The consumer body found cases where prices were raised to a higher price for a relatively brief period before going on &#34;offer&#34;. An example found at Superdrug was an Ultimate Day &amp; Night Duo — Olay Regenerist &amp; Retinol Bundle. This product was £71.98 for non-members, while for members it was £59.99. However, this product was only priced at £71.98 for 13 days. Prior to that it was £35.98 for everyone.
<div class="lb-trans">消費者組織發現有些情況下，價格會在相對較短的時間內提高到更高的價格，然後再進行 “優惠”。在 Superdrug 發現的一個例子是一款 Ultimate Day &amp; Night Duo — Olay Regenerist &amp; Retinol Bundle。這款產品非會員價為 71.98 英鎊，會員價為 59.99 英鎊。然而，這款產品只在 71.98 英鎊的價格上銷售了 13 天。在此之前，它對所有人的價格是 35.98 英鎊。
</div>At Boots, an Oral-B iO7 electric toothbrush (blue) was at a non-member price of £400, while the members price was £150. This product was only priced at £400 for 13 days before the offer, prior to that it was £150 for everyone.
<div class="lb-trans">在 Boots，一款 Oral-B iO7 電動牙刷（藍色）的非會員價格為 400 英鎊，會員價格為 150 英鎊。這款產品在 400 英鎊的價格上只銷售了 13 天，之前的價格是 150 英鎊。
</div>Read more: Three financial tasks that could leave you £1,000 better off
<div class="lb-trans">閲讀更多： 三項理財任務，讓您省下 1000 英鎊
</div>At Morrisons, Lindt Lindor Cornet Blood Orange Truffles (200g) were at a non-member price of £6.30 but had a member price of £4.50. Which? found that the £6.30 price was only in place for just over a month before the loyalty promotion started. Before that, the chocolates were £5 for everyone. This product was on another promotional discount that did not require a loyalty card.
<div class="lb-trans">在 Morrisons，Lindt Lindor Cornet Blood Orange Truffles（200 克）的非會員價格為 6.30 英鎊，會員價格為 4.50 英鎊。Which？發現 6.30 英鎊的價格只維持了一個多月，然後忠誠促銷開始。在此之前，這些巧克力對所有人的價格是 5 英鎊。這款產品還享受了另一種不需要忠誠卡的促銷折扣。
</div>At Sainsbury’s (SBRY.L), Ariel All-in-1 Pods Washing Liquid Capsules 39 Washes were £10.50 for non-members but £9.50 for members. They had only been £10.50 for 28 days. Before that they were £10 for everyone and just over two months earlier they had been £9.50 for everyone.
<div class="lb-trans">在 Sainsbury's，Ariel All-in-1 Pods 洗衣液膠囊 39 次洗的非會員價格為 10.50 英鎊，會員價格為 9.50 英鎊。這個價格只維持了 28 天。在此之前，對所有人的價格是 10 英鎊，兩個多月前是 9.50 英鎊。
</div>At Tesco (TSCO.L), Ambre Solaire Ultra-hydrating Sun Cream Spray SPF30 200ml was £8 for non-members and £6 for members. But it had only been £8 for 14 days. Before that it was £6 for everyone.
<div class="lb-trans">在 Tesco，Ambre Solaire 超保濕防曬噴霧 SPF30 200 毫升的非會員價格為 8 英鎊，會員價格為 6 英鎊。但這個價格只維持了 14 天。在此之前，對所有人的價格是 6 英鎊。
</div>Shoppers are also growing increasingly suspicious of the loyalty prices, with over half (55%) of those surveyed by Which? thinking the non-member prices were higher than the usual selling prices of those products at the same retailer.
<div class="lb-trans">購物者對忠誠價格也越來越懷疑，Which？調查的超過一半（55%）的受訪者認為非會員價格高於同一零售商同類產品的正常銷售價格。
</div>Some shoppers said they believed that shops are hiking the non-member prices for some products to make the discounts seem better than they are.
<div class="lb-trans">一些購物者表示，他們認為商店會提高一些產品的非會員價格，以使折扣看起來比實際更划算。
</div>Read more: What is the 50/30/20 budgeting rule and does it work?
<div class="lb-trans">閲讀更多： 50/30/20 預算法則是什麼，它有效嗎？
</div>Looking at loyalty promotions on branded goods where the non-member price had been in place for less than half the time over the previous six months, Sainsbury’s prices were 13% higher than Waitrose’s, while Tesco’s prices were 10% higher than Waitrose’s.
<div class="lb-trans">查看品牌商品的忠誠促銷，其中非會員價格在過去六個月內不到一半時間的情況下，Sainsbury's 的價格比 Waitrose 高出 13%，而 Tesco 的價格比 Waitrose 高出 10%。
</div>Ele Clark, Which? retail editor, said: “Loyalty cards are increasingly big business, with the explosion in two-tier pricing meaning shoppers will often pay a lot more if they aren't a member of the retailer's scheme. But while the discounts can look impressive, many shoppers are growing suspicious of non-member prices that seem high.
<div class="lb-trans">Which？零售編輯 Ele Clark 表示：“忠誠卡越來越成為一個大生意，兩級定價的激增意味着如果消費者不是零售商計劃的會員，他們通常會支付更多。儘管折扣看起來令人印象深刻，但許多購物者對看似高昂的非會員價格感到懷疑。
</div>“We looked at the pricing history of thousands of products and found that, while the majority of discounts were not misleading, there were some questionable non-member prices and some examples that looked like an outright rip-off.
<div class="lb-trans">“我們查看了成千上萬種產品的定價歷史，發現雖然大多數折扣並不誤導，但有些非會員價格令人質疑，有些例子看起來就像是徹頭徹尾的欺詐。
</div>&#34;Meanwhile some products were always, or almost always, on loyalty promotion, making it difficult to spot a genuine deal.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;同時，一些產品總是或幾乎總是在忠誠促銷中，這使得很難發現真正的優惠。&#34;
</div>Which? found 649 products at Boots where the price for non-members was raised on the same day the loyalty promotion began. It said some of these might have been on a different kind of promotion immediately before the loyalty price launched, &#34;but the change raises questions&#34; about the tactics at play and whether the &#34;non-member prices used to highlight the supposed savings are genuine.&#34;
<div class="lb-trans">Which？發現 Boots 有 649 種產品，非會員價格在忠誠促銷開始的當天上漲。它表示，其中一些產品可能在忠誠價格推出之前立即進行了不同類型的促銷，但這種變化引發了關於所採取策略的質疑，以及 “用於突出所謂節省的非會員價格是否真實” 的問題。
</div>Read more: Wage growth likely to trigger next rise in triple lock state pension
<div class="lb-trans">閲讀更多： 工資增長可能引發三重鎖國家養老金的下一次上漲
</div>The research found Superdrug’s loyalty prices offered an average 33% off the higher non-member price.
<div class="lb-trans">研究發現 Superdrug 的忠誠價格平均優惠 33% 的高於更高的非會員價格。
</div>The three biggest supermarkets in the investigation all offered similar savings — 25% at Morrisons, 24% at Sainsbury’s and 23% at Tesco. Co-op and Boots both offered 10%.
<div class="lb-trans">調查中三家最大的超市提供了類似的節省方式 —— Morrisons 為 25%，Sainsbury's 為 24%，Tesco 為 23%。Co-op 和 Boots 都為 10%。
</div>Which? is calling for guidance on how consumer law applies to pricing promotions to be updated to clarify how it applies to loyalty pricing, which is being adopted and rolled out across thousands of products by retailers.
<div class="lb-trans">Which？呼籲更新有關消費者法律如何適用於定價促銷的指導，以澄清其如何適用於零售商推出的數千種產品的忠誠定價。
</div>The Competition and Markets Authority (CMA) launched a review in January to consider the impact on shoppers of the schemes used by supermarkets that offer cheaper prices only to loyalty card members.
<div class="lb-trans">競爭與市場管理局（CMA）在一月啓動了一項審查，以考慮超市使用的僅向忠誠卡會員提供更便宜價格的方案對購物者的影響。
</div>The watchdog has said that its ongoing review of supermarket loyalty prices is unlikely to identify widespread evidence of promotions that mislead shoppers.
<div class="lb-trans">監管機構表示，其對超市忠誠價格的持續審查不太可能發現有大量誤導購物者的促銷活動。
</div>Download the Yahoo Finance app, available for Apple and Android .
<div class="lb-trans">下載雅虎財經應用，適用於 蘋果 和 安卓 。
</div>

根據 Which？的調查，有些客户忠誠卡提供的折扣存在疑問，應當避免使用