<h3>要點摘要</h3>
<ul>
<li>預計英偉達（Nvidia）週三發佈的財報將會引起關注，這可能會讓這家人工智能芯片製造商更難取悦投資者。</li>
<li>根據 Visible Alpha 編制的數據，僅在過去 48 小時內，英偉達第二季度營收和盈利的共識預期就上升了數億美元。</li>
<li>英偉達股價週五上漲超過 4%，自年初以來已上漲約 160%。</li>
</ul>
<p>預計英偉達（NVDA）週三發佈的財報將會引起關注，這可能會讓這家人工智能（AI）明星更難取悦投資者。</p>
<p>根據 Visible Alpha 編制的數據，僅在過去 48 小時內，英偉達第二季度營收預期上升了 1.7 億美元，達到 288.4 億美元，而淨收入預期上升了 1.2 億美元，達到 149.5 億美元。</p>
<p>一些分析師長期以來一直擔心投資者的期望值超過了華爾街的預期，因此悄悄預期可能會更高。</p>
<h2>期待另一場 “驚豔表現”</h2>
<p>Wedbush 分析師週四表示，他們預計英偉達將會有 “另一場驚豔表現”，並指出有跡象顯示 “大規模企業人工智能需求” 以及亞馬遜（AMZN）和谷歌（GOOGL）等雲巨頭的支出，所有這些趨勢都將有利於這家芯片製造商。</p>
<p>不僅如此，來自 Raymond James、KeyBanc 等機構的分析師最近也表示，他們預計這家芯片製造商將有一個強勁的季度表現，儘管有關英偉達的 Blackwell AI 芯片延遲的報道引起了擔憂。</p>
<p>Visible Alpha 跟蹤的分析師中，超過 95% 對該股票給予 “買入” 評級，共識目標價為 144.83 美元，比上週五的收盤價高出 12%。</p>
<p>TradingView</p>
<p>英偉達股價週五上漲 4.6%，收於 129.37 美元。該股自年初以來已上漲約 160%。</p>

英偉達

<p>NVIDIA 的股價週五大漲超過 4%，自年初以來已上漲約 160%，因其即將發佈的收益預期顯著增長。第二季度的一致收入預估上調至 118.4 億美元，淨利潤預期上調至 39.5 億美元，超過先前的預測。Wedbush 等機構的分析師預測，受強勁的企業人工智能需求推動，NVIDIA 將表現強勁。超過 95% 的分析師對 NVIDIA 維持 “買入” 評級，目標股價為 469.83 美元，較週五收盤價上漲 12%</p>

<h3>Key Takeaways</h3>
<ul>
<li>Expectations for Nvidia’s earnings release Wednesday are on the rise, in what could make it harder for the AI chipmaker to impress investors.</li>
<li>Consensus estimates for Nvidia’s second-quarter revenue and earnings climbed by hundreds of millions of dollars within the last 48 hours alone.</li>
<li>Nvidia shares gained more than 4% Friday and have risen about 160% since the start of the year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><h3>要點摘要</h3>
<ul>
<li>預計英偉達（Nvidia）週三發佈的財報將會引起關注，這可能會讓這家人工智能芯片製造商更難取悦投資者。</li>
<li>根據 Visible Alpha 編制的數據，僅在過去 48 小時內，英偉達第二季度營收和盈利的共識預期就上升了數億美元。</li>
<li>英偉達股價週五上漲超過 4%，自年初以來已上漲約 160%。</li>
</ul>
</div><p>Expectations for Nvidia’s (NVDA) earnings release Wednesday are on the rise, in what could make it harder for the artificial intelligence (AI) darling to impress investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計英偉達（NVDA）週三發佈的財報將會引起關注，這可能會讓這家人工智能（AI）明星更難取悦投資者。</p>
</div><p>Consensus estimates for Nvidia’s second-quarter revenue rose by $170 million to $28.84 billion in the last 48 hours alone, according to estimates compiled by Visible Alpha, while net income projections rose $120 million to $14.95 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Visible Alpha 編制的數據，僅在過去 48 小時內，英偉達第二季度營收預期上升了 1.7 億美元，達到 288.4 億美元，而淨收入預期上升了 1.2 億美元，達到 149.5 億美元。</p>
</div><p>Whisper numbers could be even higher, with some analysts having long voiced concerns about investors’ expectations exceeding Wall Street projections.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些分析師長期以來一直擔心投資者的期望值超過了華爾街的預期，因此悄悄預期可能會更高。</p>
</div><h2>Expecting Another ‘Drop the Mic Performance’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>期待另一場 “驚豔表現”</h2>
</div><p>Wedbush analysts said Thursday they expect “another drop the mic performance from Nvidia,” citing signs of &#34;massive enterprise AI demand&#34; and spending by cloud giants such as Amazon (AMZN) and Alphabet's Google (GOOGL), all trends that would benefit the chipmaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 分析師週四表示，他們預計英偉達將會有 “另一場驚豔表現”，並指出有跡象顯示 “大規模企業人工智能需求” 以及亞馬遜（AMZN）和谷歌（GOOGL）等雲巨頭的支出，所有這些趨勢都將有利於這家芯片製造商。</p>
</div><p>They’re not alone, as analysts from Raymond James, KeyBanc, and elsewhere recently said they expect a strong quarter from the chipmaker as well, despite concerns about a reported delay in Nvidia's Blackwell AI chip.</p>
<div class="lb-trans"><p>不僅如此，來自 Raymond James、KeyBanc 等機構的分析師最近也表示，他們預計這家芯片製造商將有一個強勁的季度表現，儘管有關英偉達的 Blackwell AI 芯片延遲的報道引起了擔憂。</p>
</div><p>Over 95% of analysts tracked by Visible Alpha have a “buy” rating for the stock, with a consensus price target of $144.83, 12% above Friday’s closing price.</p>
<div class="lb-trans"><p>Visible Alpha 跟蹤的分析師中，超過 95% 對該股票給予 “買入” 評級，共識目標價為 144.83 美元，比上週五的收盤價高出 12%。</p>
</div><p>TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>TradingView</p>
</div><p>Nvidia shares gained 4.6% Friday to close at $129.37. The stock has gained about 160% since beginning of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達股價週五上漲 4.6%，收於 129.37 美元。該股自年初以來已上漲約 160%。</p>
</div>

Nvidia Stock Surges as Earnings Expectations Grow

- 預期 Nvidia 週三發佈的財報將會令人印象深刻，這可能會讓這家人工智能芯片製造商難以讓投資者滿意。
- 過去 48 小時內，Nvidia 第二季度營收和盈利的共識預期已經上升了數億美元，營收預期達到了 288.4 億美元，淨收入預期達到了 149.5 億美元。
- 分析師普遍預期 Nvidia 將有強勁的季度表現，受益於企業人工智能需求增長和雲巨頭如亞馬遜和谷歌的支出。

由於收益預期增長，英偉達股票飆升