<p>Mavely 被稱為 “日常意見領袖” 平台，是一個社交電商應用程序，讓用户通過分享和推薦來自超過 1,250 個品牌（包括 Adidas、Anthropologie、Foot Locker、Lululemon、Macy's、Nordstrom Rack 和 Old Navy 等）的產品賺取佣金。</p>
<p>該公司週二宣佈，其毛商品價值（GMV）年化率超過 6.75 億美元，比去年同期增長超過 175%。Mavely 表示，其收入佔比，即從交易中賺取的金額，介於 GMV 的 10% 至 40% 之間。</p>
<p>Mavely 的增長軌跡反映了整體意見領袖營銷格局，許多人認為這個行業前景光明。預計該行業到今年年底將增長到約 240 億美元。</p>
<p>然而，與其他需要一定粉絲數量才能加入的平台不同，Mavely 的平台主要面向微和納米意見領袖，他們被認為具有更高的參與率和對產品更誠實的評價。在 Mavely，任何人都可以註冊並通過分享可購買鏈接賺取 5% 的佣金，以及 10% 的推薦佣金。該平台還提供品牌活動、獨家促銷和每月獎金計劃，額外提供 25% 的收入。</p>
<p>從 1 月到 7 月，Mavely 向其超過 85,000 名創作者支付了超過 1600 萬美元的佣金、活動費用和其他收入。迄今為止，該平台已向其意見領袖支付了超過 3700 萬美元，並宣稱有超過 560 萬次由意見領袖推動的購買。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2024/08/mavely-influencer-static-hero.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2024/08/mavely-influencer-static-hero.jpeg"/></p>
<p><strong>圖片來源：</strong> Mavely</p>
<p>首席執行官兼聯合創始人 Evan Wray 在向 TechCrunch 發表的聲明中表示：“在一個充斥着藍勾和粉絲數量的世界中，消費者不斷尋找能夠看到自己並且容易被認為是真實的創作者。在 Mavely，我們看到這一趨勢增長，因為較小的創作者正在成為新的 ‘口碑’，並與適合其生活方式和興趣的品牌結盟。”</p>
<p>GMV 里程碑的達成是在 Mavely 推出 Meetups 活動之後，這是一種讓意見領袖與同行和公司進行網絡交流的線下活動。自 7 月推出 Meetups 以來，Mavely 已舉辦了兩次活動，還有五次活動正在籌備中。</p>
<p>Mavely 成立於 2019 年，由 Wray、Peggy O’Flaherty 和 Sean O’Brien 創立，並已被 Nu Skin Enterprises 收購，Nu Skin Enterprises 是一家營銷和個人護理產品公司，通過其投資部門 Rhyz 進行收購。Wray 和 O’Brien 之前共同創立了 Swyft Media，一家移動消息創業公司，後來被 Monotype Imaging 收購。</p>
<p>該公司得到 PivotNorth Capital 的支持，總共籌集了 200 萬美元的資金。</p>

如新集團

<p>Mavely，一個面向日常影響者的平台，宣佈達到了超過 100 萬美元的毛商品價值（GMV）年化率，這標誌着較去年增長了 175%。該平台面向微型和納米影響者，允許用户通過分享來自 1,250 個品牌的產品鏈接來賺取佣金。Mavely 已經向超過 85,000 名創作者支付了超過 200 萬美元的佣金。該公司最近推出了面對面社交活動 Meetups，並得到了如新集團的支持</p>

<p>Coined as the “Everyday Influencer” platform, Mavely is a social commerce app that enables users to earn commission by sharing and recommending products from more than 1,250 brands, including Adidas, Anthropologie, Foot Locker, Lululemon, Macy’s, Nordstrom Rack, and Old Navy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mavely 被稱為 “日常意見領袖” 平台，是一個社交電商應用程序，讓用户通過分享和推薦來自超過 1,250 個品牌（包括 Adidas、Anthropologie、Foot Locker、Lululemon、Macy's、Nordstrom Rack 和 Old Navy 等）的產品賺取佣金。</p>
</div><p>The company announced Tuesday that it reached a gross merchandise value (GMV) run rate of over $675 million, which it claims is an increase of over 175% from the previous period last year. Mavely says its take rate, or how much it earns from transactions, ranges between 10% to 40% of GMV.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司週二宣佈，其毛商品價值（GMV）年化率超過 6.75 億美元，比去年同期增長超過 175%。Mavely 表示，其收入佔比，即從交易中賺取的金額，介於 GMV 的 10% 至 40% 之間。</p>
</div><p>Mavely’s growth trajectory speaks to the overall influencer marketing landscape, which many believe to have a promising future ahead. The industry is anticipated to grow to approximately $24 billion by the end of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mavely 的增長軌跡反映了整體意見領袖營銷格局，許多人認為這個行業前景光明。預計該行業到今年年底將增長到約 240 億美元。</p>
</div><p>However, unlike other platforms that require a certain follower count to join, Mavely’s platform mainly caters to micro- and nano-influencers who are considered to have higher engagement rates and more honest reviews about products. With Mavely, anyone can sign up and earn a 5% commission by sharing shoppable links, along with a 10% referral commission. The platform also offers access to brand campaigns, exclusive promotions, and a monthly bonus program that provides an additional 25% on top of their earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，與其他需要一定粉絲數量才能加入的平台不同，Mavely 的平台主要面向微和納米意見領袖，他們被認為具有更高的參與率和對產品更誠實的評價。在 Mavely，任何人都可以註冊並通過分享可購買鏈接賺取 5% 的佣金，以及 10% 的推薦佣金。該平台還提供品牌活動、獨家促銷和每月獎金計劃，額外提供 25% 的收入。</p>
</div><p>From January through July, Mavely paid out over $16 million in commissions, campaign fees, and other earnings to its more than 85,000 creators. To date, the platform has paid out more than $37 million to its influencers and touts over 5.6 million influencer-driven purchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 1 月到 7 月，Mavely 向其超過 85,000 名創作者支付了超過 1600 萬美元的佣金、活動費用和其他收入。迄今為止，該平台已向其意見領袖支付了超過 3700 萬美元，並宣稱有超過 560 萬次由意見領袖推動的購買。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2024/08/mavely-influencer-static-hero.jpeg" alt="" original-src="https://techcrunch.com/wp-content/uploads/2024/08/mavely-influencer-static-hero.jpeg"/></p>
<p><strong>Image Credits:</strong> Mavely</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>圖片來源：</strong> Mavely</p>
</div><p>CEO and co-founder Evan Wray said in a statement to TechCrunch, “In a world inundated with blue check marks and follower counts, consumers are in constant search for authenticity from creators they can see themselves in and are easily deterred from creators who are not perceived to be genuine. At Mavely, we see this trend growing as smaller creators are becoming the new ‘word of mouth’ and align themselves with brands that suit their lifestyle and interests.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官兼聯合創始人 Evan Wray 在向 TechCrunch 發表的聲明中表示：“在一個充斥着藍勾和粉絲數量的世界中，消費者不斷尋找能夠看到自己並且容易被認為是真實的創作者。在 Mavely，我們看到這一趨勢增長，因為較小的創作者正在成為新的 ‘口碑’，並與適合其生活方式和興趣的品牌結盟。”</p>
</div><p>The GMV milestone comes on the heels of Mavely launching its Meetups offering, which are in-person events where influencers can network with peers and companies. Since launching Meetups in July, Mavely has hosted two events and has five more in the pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>GMV 里程碑的達成是在 Mavely 推出 Meetups 活動之後，這是一種讓意見領袖與同行和公司進行網絡交流的線下活動。自 7 月推出 Meetups 以來，Mavely 已舉辦了兩次活動，還有五次活動正在籌備中。</p>
</div><p>Mavely was founded in 2019 by Wray, Peggy O’Flaherty, and Sean O’Brien and has since been acquired by Nu Skin Enterprises, a marketing, and personal care product company, through its investment arm Rhyz. Wray and O’Brien previously co-founded Swyft Media, a mobile messaging startup that was acquired by Monotype Imaging.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mavely 成立於 2019 年，由 Wray、Peggy O’Flaherty 和 Sean O’Brien 創立，並已被 Nu Skin Enterprises 收購，Nu Skin Enterprises 是一家營銷和個人護理產品公司，通過其投資部門 Rhyz 進行收購。Wray 和 O’Brien 之前共同創立了 Swyft Media，一家移動消息創業公司，後來被 Monotype Imaging 收購。</p>
</div><p>The company is backed by PivotNorth Capital and has raised a total of $2 million in funding.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司得到 PivotNorth Capital 的支持，總共籌集了 200 萬美元的資金。</p>
</div>

Mavely，這個平台為日常影響者實現了 6.75 億美元的商品交易總額（GMV）