唐立博，英特爾公司（Intel Corp. INTC）著名董事會成員，因與 CEO 帕特·蓋爾辛格 和其他董事就公司發展方向存在分歧而辭職。辭職消息上週宣佈。
事件經過：半導體行業資深人士唐立博稱個人原因導致離職，表示需要 “重新安排各項承諾”，但仍支持英特爾的使命。然而，路透社消息人士透露，唐立博對英特爾龐大的員工隊伍、風險規避文化和滯後的人工智能戰略感到沮喪。
唐立博的離職在英特爾董事會留下了一處重要的芯片行業專業知識空缺。這位半導體設計公司 Cadence Design 的前首席執行官兩年前加入英特爾，以幫助恢復其作為全球領先芯片製造商的地位。他的職責於去年十月擴大，包括監督製造業務。
英特爾面臨重大挑戰，包括裁員、暫停股息和減少資本支出。根據路透社報道，該公司還在為潛在的激進股東攻擊做準備，已聘請 摩根大通 協助其防禦。
英特爾尚未立即回應彭卓的置評請求。
另請參閲：美國股市預計將迎來積極開局，小市值股可能會火熱：發生了什麼
意義何在：唐立博的辭職發生在英特爾關鍵時刻。該公司一直在應對各種財務和運營挑戰。最近，英特爾公佈了弱勢第二季度業績，大幅錯過分析師預期。公司宣佈了一項新的成本削減計劃，包括裁員 15%，這影響了其股價表現。
此外，英特爾振興人工智能戰略的努力受到審視。半導體行業在人工智能贏家和輸家之間日益分化，像 英偉達公司（NVDA）這樣的公司處於領先地位。分析師強調了優先發展人工智能在行業競爭中的重要性。
此外，英特爾最近與 軟銀集團 就生產人工智能芯片的談判據稱破裂。這一失敗使軟銀將重點轉向其他製造商。
閲讀下一篇：
共和黨國會議員南希·梅斯：‘他們什麼都沒做’，抨擊民主黨對大麻問題的不作為，批評共和黨的猶豫不決
圖片來源：Shutterstock
本故事使用彭卓神經生成並由 Kaustubh Bagalkote 編輯

英特爾

Lip-Bu Tan，英特爾公司董事會成員，因與 CEO Pat Gelsinger 和其他董事在公司發展方向上存在分歧而辭職。譚董事長稱個人原因，但對英特爾的員工隊伍和人工智能戰略感到沮喪。他的離職引發了擔憂，因為英特爾最近面臨財務困境，包括裁員和第二季度業績不佳。公司還在為潛在的激進股東干預做準備，並在與軟銀的人工智能芯片談判中遇到挫折。譚董事長的離職凸顯了英特爾在半導體行業持續面臨的挑戰

Lip-Bu Tan, a prominent board member at Intel Corp. INTC, resigned following disputes with CEO Pat Gelsinger and other directors over the company’s direction. The resignation was announced last week.
<div class="lb-trans">唐立博，英特爾公司（Intel Corp. INTC）著名董事會成員，因與 CEO 帕特·蓋爾辛格 和其他董事就公司發展方向存在分歧而辭職。辭職消息上週宣佈。
</div>What Happened: Tan, a semiconductor industry veteran, cited personal reasons for his departure, stating he needed to “reprioritize various commitments” but remained supportive of Intel’s mission. However, Reuters sources revealed that Tan was frustrated with Intel’s large workforce, risk-averse culture, and lagging artificial intelligence strategy.
<div class="lb-trans">事件經過：半導體行業資深人士唐立博稱個人原因導致離職，表示需要 “重新安排各項承諾”，但仍支持英特爾的使命。然而，路透社消息人士透露，唐立博對英特爾龐大的員工隊伍、風險規避文化和滯後的人工智能戰略感到沮喪。
</div>Tan’s exit leaves a significant gap in chip-industry expertise on Intel’s board. The former CEO of Cadence Design joined Intel two years ago to help restore its status as a leading global chipmaker. His responsibilities were expanded in October to include overseeing manufacturing operations.
<div class="lb-trans">唐立博的離職在英特爾董事會留下了一處重要的芯片行業專業知識空缺。這位半導體設計公司 Cadence Design 的前首席執行官兩年前加入英特爾，以幫助恢復其作為全球領先芯片製造商的地位。他的職責於去年十月擴大，包括監督製造業務。
</div>Intel has faced significant challenges, including layoffs, a paused dividend, and reduced capital spending. The company is also preparing for a potential activist shareholder attack, having hired Morgan Stanley to assist in its defense, according to the Reuters report.
<div class="lb-trans">英特爾面臨重大挑戰，包括裁員、暫停股息和減少資本支出。根據路透社報道，該公司還在為潛在的激進股東攻擊做準備，已聘請 摩根大通 協助其防禦。
</div>Intel did not immediately respond to Benzinga's request for comment.
<div class="lb-trans">英特爾尚未立即回應彭卓的置評請求。
</div>See Also: US Stocks Set For Positive Start, Small-caps Likely To Sizzle: What’s Going On
<div class="lb-trans">另請參閲：美國股市預計將迎來積極開局，小市值股可能會火熱：發生了什麼
</div>Why It Matters: The resignation of Lip-Bu Tan comes at a critical time for Intel. The company has been struggling with various financial and operational challenges. Recently, Intel reported weak second-quarter results, missing analyst expectations significantly. The company announced a new cost reduction plan, including a 15% headcount reduction, which has affected its stock performance.
<div class="lb-trans">意義何在：唐立博的辭職發生在英特爾關鍵時刻。該公司一直在應對各種財務和運營挑戰。最近，英特爾公佈了弱勢第二季度業績，大幅錯過分析師預期。公司宣佈了一項新的成本削減計劃，包括裁員 15%，這影響了其股價表現。
</div>Additionally, Intel’s efforts to revive its AI strategy have been under scrutiny. The semiconductor sector is increasingly divided between AI winners and losers, with companies like NVIDIA Corp. NVDA leading the way. Analysts have emphasized the importance of prioritizing AI to stay competitive in the industry.
<div class="lb-trans">此外，英特爾振興人工智能戰略的努力受到審視。半導體行業在人工智能贏家和輸家之間日益分化，像 英偉達公司（NVDA）這樣的公司處於領先地位。分析師強調了優先發展人工智能在行業競爭中的重要性。
</div>Furthermore, Intel’s recent negotiations with SoftBank Group Corp. to produce an AI chip reportedly fell through. This failure has shifted SoftBank’s focus to other manufacturers.
<div class="lb-trans">此外，英特爾最近與 軟銀集團 就生產人工智能芯片的談判據稱破裂。這一失敗使軟銀將重點轉向其他製造商。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">閲讀下一篇：
</div>GOP Congress Member Nancy Mace: ‘They Haven’t Done Anything,’ Slams DNC Cannabis Inaction, Calls Out Republican Reluctance
<div class="lb-trans">共和黨國會議員南希·梅斯：‘他們什麼都沒做’，抨擊民主黨對大麻問題的不作為，批評共和黨的猶豫不決
</div>Image Via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote
<div class="lb-trans">本故事使用彭卓神經生成並由 Kaustubh Bagalkote 編輯
</div>

Intel Board Member Lip-Bu Tan Reportedly Left After Disputes With CEO And Other Directors Over Company's Direction

- Lip-Bu Tan, a prominent board member at Intel Corp., resigned due to disputes with CEO Pat Gelsinger and other directors over the company’s direction.
- Tan cited personal reasons for his departure but was reportedly frustrated with Intel’s large workforce, risk-averse culture, and lagging artificial intelligence strategy.
- His exit leaves a significant gap in chip-industry expertise on Intel’s board, impacting the company’s efforts to restore its status as a leading global chipmaker.

據報道，英特爾董事會成員譚力博在與 CEO 和其他董事就公司發展方向發生爭執後離職