<p>一位阿米什電工選擇特斯拉 Cybertruck 作為他的電動車，他致力於為保守的社區引入太陽能。這是一個相當不尋常的景象，但可以説 Cybertruck 是象徵阿米什社區變革的完美車輛。</p>
<p>本·祖克在賓夕法尼亞州戈登維爾長大，他的家從未連接到電網。祖克和他的兄弟姐妹也是乘馬車上學的。正如《星期日泰晤士報》的一份報道所指出的，當祖克的父親送給他一個電池供電的玩具熊時，一切都改變了。這個玩具激發了他對電力的興趣，他將這種興趣一直帶到成年生活。</p>
<p>如今，祖克經營着貝爾蒙特太陽能，一家為賓夕法尼亞州阿米什社區提供太陽能服務的公司。業務蓬勃發展，貝爾蒙特每年在約 90 個當地家庭安裝太陽能電池板。非常引人注目的是，祖克的大部分客户都是希望享受電力好處的阿米什家庭，同時仍遵守社區規定，要求家庭脱網並只使用自然資源。祖克指出，該州約 50-70% 的阿米什家庭可能使用太陽能。</p>
<p>一位阿米什太陽能電池板大亨駕駛特斯拉 Cybertruck - 曾經迴避現代技術的美國宗教社區正在被一種能讓他們在脱網的同時給機器供電的能源所改變。https://t.co/AfC5I78jyY pic.twitter.com/ZU3XfWbPkr— ALEX (@ajtourville) 2024 年 8 月 31 日</p>
<p>作為社區技術的先鋒，祖克選擇駕駛特斯拉 Cybertruck，這是當今道路上最先進的車輛之一。這位太陽能企業主似乎也一直是這家電動車製造商的忠實粉絲，因為該出版物刊登的他家的照片中包括一輛停在車道上的白色第一代特斯拉 Model S。</p>
<p>一個阿米什電工開着看起來像是為另一個星球製造的特斯拉四處行駛，這有些矛盾，但正如《泰晤士報》所指出的，一種 “工業革命” 正在今天的阿米什社區中發生，特別是在賓夕法尼亞、俄亥俄、印第安納和威斯康星等地。祖克則準備擁抱清潔能源革命。在接受《泰晤士報》採訪時，祖克表示他仍定期研究太陽能技術的最新發展。</p>
<p>“我想看看能做些什麼，未來會發生什麼。我是一個阿米什電工，時間改變一切。我想繼續前進，” 他説。</p>
<p><em>歡迎通過發送郵件至 simon@teslarati.com 與我們聯繫，提供新聞提示。</em></p>
<p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，特斯拉 Cybertruck 成為阿米什太陽能提供商的首選車輛。</p>

特斯拉

<p>一輛特斯拉 Cybertruck 已成為本·祖克（Ben Zook）選擇的電動車，他是一名阿米什電工，旨在為賓夕法尼亞州保守社區提供太陽能。祖克經營着 Belmont Solar，每年在大約 90 户家庭安裝太陽能電池板，主要為阿米什家庭提供服務。他選擇 Cybertruck 象徵着阿米什社區向科技的轉變，使他們能夠利用電力而保持脱離電網。祖克積極關注太陽能技術的進步，展示了他對清潔能源的積極擁抱，這在他守舊的社區中顯得非常前衞</p>

<p>A Tesla Cybertruck has become the electric vehicle of choice for an Amish electrician who has made it his mission to bring solar energy to his conservative community. It’s a rather unusual sight, but one can argue that the Cybertruck is the perfect vehicle to symbolize change in the Amish community.</p>
<div class="lb-trans"><p>一位阿米什電工選擇特斯拉 Cybertruck 作為他的電動車，他致力於為保守的社區引入太陽能。這是一個相當不尋常的景象，但可以説 Cybertruck 是象徵阿米什社區變革的完美車輛。</p>
</div><p>Ben Zook was raised in Gordonville, Pennsylvania, where his family lived in a home that was never connected to the power grid. Zook and his siblings also traveled to school by horse and cart. As noted in a report from <em>The Sunday Times</em>, everything changed for Zook when his father gave him a battery powered teddy bear. The toy sparked his interest in electricity, and he would carry this interest all the way to his adult life.</p>
<div class="lb-trans"><p>本·祖克在賓夕法尼亞州戈登維爾長大，他的家從未連接到電網。祖克和他的兄弟姐妹也是乘馬車上學的。正如《星期日泰晤士報》的一份報道所指出的，當祖克的父親送給他一個電池供電的玩具熊時，一切都改變了。這個玩具激發了他對電力的興趣，他將這種興趣一直帶到成年生活。</p>
</div><p>Today, Zook runs Belmont Solar, a solar business that caters to Amish communities in Pennsylvania. Business has been booming, with Belmont installing solar panels in about 90 local homes per year. Quite remarkably, most of Zook’s customers are Amish families who wish to enjoy the benefits of electricity while still adhering to community rules that require homes to be off grid and use only natural resources. Zook noted that about 50-70% of Amish households in the state likely use solar energy.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>如今，祖克經營着貝爾蒙特太陽能，一家為賓夕法尼亞州阿米什社區提供太陽能服務的公司。業務蓬勃發展，貝爾蒙特每年在約 90 個當地家庭安裝太陽能電池板。非常引人注目的是，祖克的大部分客户都是希望享受電力好處的阿米什家庭，同時仍遵守社區規定，要求家庭脱網並只使用自然資源。祖克指出，該州約 50-70% 的阿米什家庭可能使用太陽能。</p>
</div><p>The Amish solar panel tycoon who drives a Tesla @Cybertruck – American religious communities that once shunned modern technology are being transformed by an energy source that lets them power up machines while staying off-grid.https://t.co/AfC5I78jyY pic.twitter.com/ZU3XfWbPkr— ALEX (@ajtourville) August 31, 2024</p>
<div class="lb-trans"><p>一位阿米什太陽能電池板大亨駕駛特斯拉 Cybertruck - 曾經迴避現代技術的美國宗教社區正在被一種能讓他們在脱網的同時給機器供電的能源所改變。https://t.co/AfC5I78jyY pic.twitter.com/ZU3XfWbPkr— ALEX (@ajtourville) 2024 年 8 月 31 日</p>
</div><p>Being at the forefront of technology in his community, Zook has opted to drive a Tesla Cybertruck, one of the most technologically advanced vehicles on the road today. The solar business owner also seems to have been a longtime fan of the electric vehicle maker, as an image of his home published by the publication included a white first-generation Tesla Model S parked in the driveway.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為社區技術的先鋒，祖克選擇駕駛特斯拉 Cybertruck，這是當今道路上最先進的車輛之一。這位太陽能企業主似乎也一直是這家電動車製造商的忠實粉絲，因為該出版物刊登的他家的照片中包括一輛停在車道上的白色第一代特斯拉 Model S。</p>
</div><p>There is some contradiction to the fact that an Amish electrician is driving around in a Tesla that looks like it was made for another planet, but as noted by the <em>Times</em>, an “industrial revolution” of sorts is happening among Amish communities today, particularly in places like Pennsylvania, Ohio, Indiana, and Wisconsin. Zook, for his part, is ready to embrace the clean energy revolution. In a comment to the <em>Times</em>, Zook noted that he still studies the latest developments in solar technology regularly.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個阿米什電工開着看起來像是為另一個星球製造的特斯拉四處行駛，這有些矛盾，但正如《泰晤士報》所指出的，一種 “工業革命” 正在今天的阿米什社區中發生，特別是在賓夕法尼亞、俄亥俄、印第安納和威斯康星等地。祖克則準備擁抱清潔能源革命。在接受《泰晤士報》採訪時，祖克表示他仍定期研究太陽能技術的最新發展。</p>
</div><p>“I want to see what can be done, what’s on the horizon. I am an Amish electrician, so time changes everything. And I want to keep going forward,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我想看看能做些什麼，未來會發生什麼。我是一個阿米什電工，時間改變一切。我想繼續前進，” 他説。</p>
</div><p><em>Don’t hesitate to contact us with news tips. Just send a message to simon@teslarati.com to give us a heads up.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>歡迎通過發送郵件至 simon@teslarati.com 與我們聯繫，提供新聞提示。</em></p>
</div><p>The post Tesla Cybertruck becomes vehicle of choice for Amish solar provider appeared first on TESLARATI.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初發表在 TESLARATI 上，特斯拉 Cybertruck 成為阿米什太陽能提供商的首選車輛。</p>
</div>

Tesla Cybertruck becomes vehicle of choice for Amish solar provider

- 特斯拉 Cybertruck 成為了一個阿米什電工的選擇，他致力於為保守社區引入太陽能能源。這是一個不同尋常的景象，但可以説 Cybertruck 是在阿米什社區象徵變革的完美車輛。
- 本·祖克在賓夕法尼亞州的戈登維爾長大，家裏從未接入電網。祖克和兄弟姐妹也是乘馬車上學的。父親送給他一個電池玩具熊，點燃了他對電力的興趣，一直延續到成年生活。
- 現在，祖克經營着貝爾蒙特太陽能，為賓夕法尼亞州的阿米什社區提供太陽能服務。生意蒸蒸日上，每年在當地約 90 户家庭安裝太陽能電池板。祖克表示，該州約 50-70% 的阿米什家庭可能使用太陽能。

特斯拉 Cybertruck 成為阿米什太陽能供應商的首選交通工具