<p><strong>亞馬遜</strong>(AMZN 3.71%) 自本世紀初以來一直是最大的贏家之一，為長期投資者帶來了出色的回報。然而，這家電子商務和雲計算巨頭實際上在 2024 年落後於整個市場。</p>
<p>儘管亞馬遜股價今年上漲約 17.5%，但截至目前，<strong>標普 500 指數</strong> 的股息調整後總回報為 19.5%。</p>
<p>儘管亞馬遜今年表現不佳，投資者不應該指望這種情況在長期內持續下去。事實上，股票似乎已經準備好在未來五年內實現超越市場的回報，人工智能（AI）可能是一個令人難以置信的轉型的核心。</p>
<h2>亞馬遜仍然可以實現巨大的盈利增長</h2>
<p>看一下下面的圖表，跟蹤亞馬遜過去五年的季度營運利潤率。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/3312d745ca3161eca52cc73f61a1c26d.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/3312d745ca3161eca52cc73f61a1c26d.png"/></p>
<p>YCharts 提供的 AMZN 季度營運利潤率數據。</p>
<p>正如圖表所示，這家科技巨頭的營運利潤率出現了一些大幅波動，但趨勢令人鼓舞。一些關鍵的宏觀經濟壓力在 2023 年開始緩解，2024 年的兩個季度表現似乎讓公司有望錄得有史以來最高的年度營運利潤率。有充分理由認為業績將繼續改善。</p>
<p>受到仍在增長的高利潤亞馬遜網絡服務（AWS）雲服務業務和迅速擴張的 -- 且利潤豐厚 -- 數字廣告業務的推動，自 2023 年以來整體利潤率已經擴大。</p>
<p>儘管電子商務業務仍佔總銷售額的大部分，但 AWS 和數字廣告業務應繼續佔據銷售的增長部分，有助於推動利潤率和整體利潤增長。更重要的是，由於人工智能和機器人技術的興起，其龐大的在線零售業務很有可能變得更加盈利。</p>
<p>儘管亞馬遜創造了鉅額收入，但電子商務對於亞馬遜來説仍然是一個利潤較低的業務。如果自動化能夠顯著降低這一領域的成本，公司的盈利和股價應該會飆升。</p>

亞馬遜

<p>亞馬遜（AMZN）長期投資者的強勁表現，但在 2024 年落後於標普 500 指數。儘管今年股價上漲了 17.5%，低於標普 500 指數的 19.5%，分析師預測在未來五年將實現顯著增長，這將受益於人工智能的進步以及 AWS 雲服務和數字廣告業務的擴張。隨着宏觀經濟壓力減輕，公司正朝着最高營運利潤率的目標邁進，這使得持續改善可能會帶來更高的利潤和股票價值</p>

<p><strong>Amazon</strong>(AMZN 3.71%) has been one of the biggest winners since the start of this millennium and has delivered stellar returns for long-term investors. On the other hand, the e-commerce and cloud-computing giant has actually been lagging behind the broader market in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜</strong>(AMZN 3.71%) 自本世紀初以來一直是最大的贏家之一，為長期投資者帶來了出色的回報。然而，這家電子商務和雲計算巨頭實際上在 2024 年落後於整個市場。</p>
</div><p>While Amazon stock has risen roughly 17.5% across this year's trading, the <strong>S&amp;P 500</strong> index has delivered a dividend-adjusted total return of 19.5% as of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管亞馬遜股價今年上漲約 17.5%，但截至目前，<strong>標普 500 指數</strong> 的股息調整後總回報為 19.5%。</p>
</div><p>Even though Amazon has underperformed the benchmark index this year, investors shouldn't bet on that continuing to be the case over the long term. In fact, the stage appears to be set for the stock to deliver market-crushing returns over the next five years -- and artificial intelligence (AI) could be at the center of an incredible transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管亞馬遜今年表現不佳，投資者不應該指望這種情況在長期內持續下去。事實上，股票似乎已經準備好在未來五年內實現超越市場的回報，人工智能（AI）可能是一個令人難以置信的轉型的核心。</p>
</div><h2>Amazon can still deliver huge earnings growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜仍然可以實現巨大的盈利增長</h2>
</div><p>Take a look at the chart below, which tracks Amazon's quarterly operating margin over the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>看一下下面的圖表，跟蹤亞馬遜過去五年的季度營運利潤率。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/3312d745ca3161eca52cc73f61a1c26d.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/3312d745ca3161eca52cc73f61a1c26d.png"/></p>
<p>AMZN Operating Margin (Quarterly) data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>YCharts 提供的 AMZN 季度營運利潤率數據。</p>
</div><p>As the chart shows, the tech giant's operating margin has seen some big swings -- but it's trending in an encouraging direction. Some key macroeconomic pressures began easing in 2023, and performance across two quarters in 2024 seemingly has the company on track to record its highest-ever annual operating margin. There are good reasons to think that performance will continue to improve.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如圖表所示，這家科技巨頭的營運利潤率出現了一些大幅波動，但趨勢令人鼓舞。一些關鍵的宏觀經濟壓力在 2023 年開始緩解，2024 年的兩個季度表現似乎讓公司有望錄得有史以來最高的年度營運利潤率。有充分理由認為業績將繼續改善。</p>
</div><p>Driven by the still growing, higher margin Amazon Web Services (AWS) cloud services business, and the rapidly expanding -- and highly profitable -- digital advertising business, overall margins have expanded since 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>受到仍在增長的高利潤亞馬遜網絡服務（AWS）雲服務業務和迅速擴張的 -- 且利潤豐厚 -- 數字廣告業務的推動，自 2023 年以來整體利潤率已經擴大。</p>
</div><p>While the e-commerce business still accounts for the majority of total sales, AWS and the digital ads business should continue to account for a growing portion of sales, helping push margins and overall profits higher. Even better, there's a good chance its massive online retail business will become significantly more profitable thanks to the rise of AI and robotics.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管電子商務業務仍佔總銷售額的大部分，但 AWS 和數字廣告業務應繼續佔據銷售的增長部分，有助於推動利潤率和整體利潤增長。更重要的是，由於人工智能和機器人技術的興起，其龐大的在線零售業務很有可能變得更加盈利。</p>
</div><p>Despite generating huge amounts of revenue, e-commerce is still a relatively low-margin business for Amazon. If automation meaningfully reduces costs for this segment, the company's earnings and share price should soar.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管亞馬遜創造了鉅額收入，但電子商務對於亞馬遜來説仍然是一個利潤較低的業務。如果自動化能夠顯著降低這一領域的成本，公司的盈利和股價應該會飆升。</p>
</div>

Prediction: Amazon Stock Will Soar Over the Next 5 Years. Here's 1 Reason Why.

- 亞馬遜自本世紀初以來一直是最大的贏家之一，為長期投資者帶來了出色的回報。
- 但在 2024 年，這家電商和雲計算巨頭實際上落後於更廣泛的市場。儘管亞馬遜股價今年上漲約 17.5%，標普 500 指數截至目前的股息調整總回報為 19.5%。
- 儘管亞馬遜今年表現不佳，投資者不應該指望這種情況在長期內持續下去。事實上，股票似乎已經準備好在未來五年內實現超越市場的回報，人工智能可能是一個令人難以置信的轉型核心。

預測：亞馬遜股票將在未來五年內大幅上漲。以下是其中一個原因