<p><strong>Wingstop Inc. NASDAQ: WING</strong> 擁有一個簡單的餐廳概念。出售雞翅、雞條和雞肉三明治，配薯條和蘇打水。它提供簡單的菜單，銷售相對簡單的產品，即雞肉。</p>
<p>我們不談論當地供應的草飼牛排、手工製作的配菜、定製沙拉碗、半磅漢堡、酒精、牛排玉米卷、地中海沙拉或蒜炒牛排碗。</p>
<p>然而，Wingstop 國內可比餐廳銷售額（comps）增長 28.7%，遠超快餐領導者 <strong>Sweetgreen Inc. NYSE: SG</strong> 的 9%、<strong>Chipotle Mexican Grille Inc. NYSE: CMG</strong> 的 11.1% 或餐廳領導者 <strong>Texas Roadhouse Inc. NASDAQ: TXRH</strong> 的 9.3% 以及 <strong>Brinker International Inc. NYSE: EAT</strong> 旗下的 Chilli's Grill &amp; Bar 的 14.8% 同比增長。</p>
<p>Wingstop 是零售/批發部門的奇才，讓分析師感到困惑，投資者感到興奮。他們擁有行業最高的銷售額，並可能已經找到了完美的快餐餐廳經營模式。</p>
<h2><strong>Wingstop 的店鋪僅為 1,700 平方英尺</strong></h2>
<p>Wingstop 採用資產輕模式，在美國經營 2,352 家餐廳，其中 1,988 家是特許經營，52 家是公司所有。Wingstop 將 97.5% 的位置特許出去。平均 Wingstop 店鋪面積僅為 1,700 平方英尺，而 CAVA 和 Chipotle 的店鋪面積為 2,000 至 2,700 平方英尺，這些店鋪都是公司所有。該公司在 2024 年第二季度新增了 73 家店鋪。</p>
<p>特許經營業主往往在不到 2 年的時間內收回他們的總投資。2024 年第二季度每家餐廳的平均單位銷售額（AUV）從去年同期的 170 萬美元上升至 203 萬美元。公司計劃在未來幾年將 AUV 提高到 300 萬美元。</p>
<h2><strong>新原型店僅為 1,300 平方英尺</strong></h2>
<p>公司推出了一種新的更高效、現代化的原型餐廳，將店鋪面積降至僅 1,300 平方英尺。公司希望增加數字銷售訂單，使其便捷和無摩擦，最終實現無現金和全數字化。</p>
<h2><strong>運營 Wingstop 僅需 4 名員工</strong></h2>
<p>由於 Wingstop 的菜單實際上非常簡單，只需 4 名工作人員進行一次班次。將 CAVA 或 Chipotle 餐廳所需的 8-12 人與之相比。Wingstop 不必應對 CAVA 員工負責的 38 種成分和 17 億種組合。</p>
<h2><strong>指標極其高效</strong></h2>
<p>Wingstop 報告的 2024 年第二季度每股收益為 93 美分，超出分析師預期 10 美分。營收同比增長 45.3%，達到 1.557 億美元，超過了 1.4604 億美元的共識預期。數字銷售佔系統範圍銷售的 68.3%。</p>
<h2><strong>Wingstop 繼續提高預測</strong></h2>
<p>Wingstop 提高了 2024 年的財務展望。預計同店銷售額將同比增長 20%，高於之前的兩位數增長。現在預計將開設 285 至 300 家全球淨新店，高於之前的 275 至 295 家的指導。</p>
<h2><strong>樂觀的 CEO 大膽設定了每家店的 AUV 為 300 萬美元，美國店鋪數量增加 3 倍</strong></h2>
<p>Wingstop CEO Michael Skipworth 評論説：“第二季度對於 Wingstop 來説是另一個領先行業的季度，進一步鞏固了我們獨一無二的地位。同店銷售增長 28.7%，主要由交易驅動，我們的 AUV 現在超過了 200 萬美元，這是我們僅在兩年前設定的目標，當時 AUV 剛剛突破 150 萬美元。由於我們多年戰略的實力和持久力，我們相信我們已經看到了新的 AUV 目標 300 萬美元的前景。”</p>
<p>Skipworth 總結道：“AUV 的增長進一步增強了我們一流的單店經濟效益，隨着我們繼續以創紀錄的速度開設新餐廳，我們相信有機會將我們當前的美國店鋪數量增加三倍以上。”</p>
<h2><strong>WING 股票試圖突破下降三角形圖案</strong></h2>
<p>下降三角形圖案由連接下跌高點的上升上趨勢線和連接下跌低點的平底下趨勢線支撐組成。隨着股價接近趨勢線相交的頂點，股價將突破上升趨勢線阻力或下破下降趨勢線支撐。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20240901192111_chartq-wing.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20240901192111_chartq-wing.jpg"/></p>
<p>WING 股票的下降趨勢線始於 430.20 美元，其平底下趨勢線支撐位於 352.90 美元。下降趨勢線支撐住了其 2024 年第二季度業績暴增後的拋售反應，將股價從 340.96 美元低點反彈。WING 股票在一次飆升至 409.77 美元后突破了下降趨勢線。每日相對強度指數在超買 70 區間下探，並停滯在 51 區間。<strong>斐波那契</strong> 回撤支撐水平分別為 136.37 美元、131.77 美元、127.82 美元和 121.19 美元。</p>
<p>Wingstop 的平均一致價格目標為 <strong>318.50 美元</strong>，最高分析師價格目標為 <strong>380 美元</strong>。這表明該股可能已經超前，以每股 4.65% 的空頭頭寸推動的 103 倍前瞻收益交易。</p>
<p><strong>可操作的期權策略</strong>：看漲的投資者必須小心不要追漲股票。經驗豐富的期權交易者可以考慮在較低的斐波那契支撐水平使用現金擔保的認購期權，以進入深度回調。為了獲得收入，可以在被指定股票後實施輪式策略，並在收取 0.28% 年度股息收益的同時撰寫認購期權。</p>
<p>→ 卡瑪拉？特朗普？_______？再想想。（來自自由港協會）（廣告）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NDQ5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NDQ5"/></p>
<h2>您現在是否應該投資 1000 美元購買 Wingstop 股票？</h2>
<p>在考慮購買 Wingstop 股票之前，您可能需要聽聽這個建議。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴客户現在購買的股票，希望在更廣泛市場關注之前購入...而 Wingstop 並不在這份名單上。</p>
<p>儘管 Wingstop 目前在分析師中有一個&#34;持有&#34;評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

WING

<p>Wingstop Inc. 展示了一個成功的快餐餐廳模式，其精簡的雞肉產品菜單備受好評。2024 年第二季度，其國內可比銷售額增長了 28.7%，超過了 Chipotle 和 Sweetgreen 等競爭對手。憑藉資產輕模式和平均餐廳面積為 1,700 平方英尺，Wingstop 在 2024 年的財務展望包括預計同店銷售增長 20%。首席執行官 Michael Skipworth 的目標是提高平均單位銷售額，並計劃將美國門店數量增加至三倍。股價在下降三角形模式中，試圖突破並從最近的低點上漲，分析師對其未來表現持樂觀態度</p>

<p><strong>Wingstop Inc. NASDAQ: WING</strong> has a simple restaurant concept. Sell chicken wings, chicken tenders and chicken sandwiches with fries and sodas. It offers a simple menu and sells a relatively simple product, chicken.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wingstop Inc. NASDAQ: WING</strong> 擁有一個簡單的餐廳概念。出售雞翅、雞條和雞肉三明治，配薯條和蘇打水。它提供簡單的菜單，銷售相對簡單的產品，即雞肉。</p>
</div><p>We're not talking locally sourced grass-fed steaks, hand-made sides, customized salad bowls, half-pound burgers, alcohol, steak quesadillas, Mediterranean salads or Caramelized Garlic Steak Bowls.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們不談論當地供應的草飼牛排、手工製作的配菜、定製沙拉碗、半磅漢堡、酒精、牛排玉米卷、地中海沙拉或蒜炒牛排碗。</p>
</div><p>And yet, Wingstop’s domestic comparable restaurant sales (comps) growth of 28.7% demolishes fast-casual restaurant leaders like <strong>Sweetgreen Inc. NYSE: SG</strong> at 9% and <strong>Chipotle Mexican Grille Inc. NYSE: CMG</strong> at 11.1% or restaurant leaders like <strong>Texas Roadhouse Inc. NASDAQ: TXRH</strong> at 9.3% and <strong>Brinker International Inc. NYSE: EAT</strong> owned Chilli’s Grill &amp; Bar at 14.8% YoY comps.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Wingstop 國內可比餐廳銷售額（comps）增長 28.7%，遠超快餐領導者 <strong>Sweetgreen Inc. NYSE: SG</strong> 的 9%、<strong>Chipotle Mexican Grille Inc. NYSE: CMG</strong> 的 11.1% 或餐廳領導者 <strong>Texas Roadhouse Inc. NASDAQ: TXRH</strong> 的 9.3% 以及 <strong>Brinker International Inc. NYSE: EAT</strong> 旗下的 Chilli's Grill &amp; Bar 的 14.8% 同比增長。</p>
</div><p>Wingstop is a retail/wholesale sector wunderkind that has stumped analysts and thrilled investors. They have the industry’s highest comps and may have stumbled upon the perfect fast casual restaurant operating model.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop 是零售/批發部門的奇才，讓分析師感到困惑，投資者感到興奮。他們擁有行業最高的銷售額，並可能已經找到了完美的快餐餐廳經營模式。</p>
</div><h2><strong>Wingstops are Just 1,700 Square Feet</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Wingstop 的店鋪僅為 1,700 平方英尺</strong></h2>
</div><p>Wingstop has an asset-light model that operates 2,352 restaurants in the United States, of which 1,988 are franchised and 52 company-owned. Wingstop franchises out 97.5% of its locations. The average Wingstop location is just 1,700 square feet, compared to 2,000 to 2,700 square feet for CAVA and Chipotle, which are all company-owned. The company opened 73 net restaurants in Q2 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop 採用資產輕模式，在美國經營 2,352 家餐廳，其中 1,988 家是特許經營，52 家是公司所有。Wingstop 將 97.5% 的位置特許出去。平均 Wingstop 店鋪面積僅為 1,700 平方英尺，而 CAVA 和 Chipotle 的店鋪面積為 2,000 至 2,700 平方英尺，這些店鋪都是公司所有。該公司在 2024 年第二季度新增了 73 家店鋪。</p>
</div><p>Franchise owners tend to make back their total investment in less than 2 years. The average unit volume (AUV) per restaurant in the second quarter of 2024 rose to $2.03 million, up from $1.7 million in the year-ago period. The company plans to increase AUV to $3 million in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>特許經營業主往往在不到 2 年的時間內收回他們的總投資。2024 年第二季度每家餐廳的平均單位銷售額（AUV）從去年同期的 170 萬美元上升至 203 萬美元。公司計劃在未來幾年將 AUV 提高到 300 萬美元。</p>
</div><h2><strong>The New Prototypes are Just 1,300 Square Feet</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>新原型店僅為 1,300 平方英尺</strong></h2>
</div><p>The company has a new, more efficient, modern prototype restaurant that will drop the square footage down to just 1,300 square feet. The company wants to bolster digital sales orders, keeping it convenient and frictionless, ultimately becoming cashless and all-digital.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司推出了一種新的更高效、現代化的原型餐廳，將店鋪面積降至僅 1,300 平方英尺。公司希望增加數字銷售訂單，使其便捷和無摩擦，最終實現無現金和全數字化。</p>
</div><h2><strong>It Takes Just 4 Employees to Operate a Wingstop</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>運營 Wingstop 僅需 4 名員工</strong></h2>
</div><p>Because Wingstop’s menu is frankly so simple, it only takes 4 workers to operate a shift. Compare this to the 8-12 people necessary to chop the vegetables, cook the meats, prepare the toppings, assemble the bowls and cash out the customers at a CAVA or Chipotle restaurant. Wingstop doesn't have to contend with the 38 ingredients and 17 billion combinations that CAVA employees are responsible for.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 Wingstop 的菜單實際上非常簡單，只需 4 名工作人員進行一次班次。將 CAVA 或 Chipotle 餐廳所需的 8-12 人與之相比。Wingstop 不必應對 CAVA 員工負責的 38 種成分和 17 億種組合。</p>
</div><h2><strong>The Metrics are Frighteningly Efficient</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>指標極其高效</strong></h2>
</div><p>Wingstop reported second-quarter 2024 EPS of 93 cents, beating analyst estimates by 10 cents. Revenues surged 45.3% YoY to $155.7 million, beating $146.04 million consensus estimates. Digital sales increased to 68.3% of system-wide sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop 報告的 2024 年第二季度每股收益為 93 美分，超出分析師預期 10 美分。營收同比增長 45.3%，達到 1.557 億美元，超過了 1.4604 億美元的共識預期。數字銷售佔系統範圍銷售的 68.3%。</p>
</div><h2><strong>Wingstop Continues to Raise Forecasts</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Wingstop 繼續提高預測</strong></h2>
</div><p>Wingstop raised its financial outlook for 2024. It expects 20% YoY same-store sales growth, up from low double-digits. It now expects to open 285 to 300 global net new stores, up from earlier guidance of $275 to 295.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop 提高了 2024 年的財務展望。預計同店銷售額將同比增長 20%，高於之前的兩位數增長。現在預計將開設 285 至 300 家全球淨新店，高於之前的 275 至 295 家的指導。</p>
</div><h2><strong>Upbeat CEO Boldly Targets $3 Million AUV and 3X More U.S. Stores</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>樂觀的 CEO 大膽設定了每家店的 AUV 為 300 萬美元，美國店鋪數量增加 3 倍</strong></h2>
</div><p>Wingstop CEO Michael Skipworth commented, “The second quarter marked another industry-leading quarter for Wingstop, further solidifying our category-of-one position. With same-store sales growth of 28.7%, driven primarily by transactions, our AUVs now exceed $2.0 million, a target we set only two years ago when AUVs just crossed $1.5 million. Due to the strength and staying power of our multi-year strategies, we believe we have a line of sight to a new AUV target of $3.0 million.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop CEO Michael Skipworth 評論説：“第二季度對於 Wingstop 來説是另一個領先行業的季度，進一步鞏固了我們獨一無二的地位。同店銷售增長 28.7%，主要由交易驅動，我們的 AUV 現在超過了 200 萬美元，這是我們僅在兩年前設定的目標，當時 AUV 剛剛突破 150 萬美元。由於我們多年戰略的實力和持久力，我們相信我們已經看到了新的 AUV 目標 300 萬美元的前景。”</p>
</div><p>Skipworth concluded, &#34;This growth in AUVs has further enhanced our best-in-class unit economics, and as we continue to open new restaurants at a record pace, we believe there is an opportunity to more than triple our current U.S. footprint.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Skipworth 總結道：“AUV 的增長進一步增強了我們一流的單店經濟效益，隨着我們繼續以創紀錄的速度開設新餐廳，我們相信有機會將我們當前的美國店鋪數量增加三倍以上。”</p>
</div><h2><strong>WING Stock Attempts to Breakout of a Descending Triangle Pattern</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>WING 股票試圖突破下降三角形圖案</strong></h2>
</div><p>A descending triangle pattern is comprised of a falling upper trendline connecting lower highs on bounces and a flat-bottom lower trendline support. As the stock gets closer to the apex point where the trendlines meet, a breakout through the upper trendline resistance or below the lower trendline support is imminent.</p>
<div class="lb-trans"><p>下降三角形圖案由連接下跌高點的上升上趨勢線和連接下跌低點的平底下趨勢線支撐組成。隨着股價接近趨勢線相交的頂點，股價將突破上升趨勢線阻力或下破下降趨勢線支撐。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20240901192111_chartq-wing.jpg" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/logos/articles/med_20240901192111_chartq-wing.jpg"/></p>
<p>WING started its descending trendline at $430.20, and its flat-bottom lower trendline support is at $352.90. The lower trendline held the sell-the-news reaction to its Q2 2024 blowout earnings as it slingshot shares back up from a low of $340.96. WING triggered a breakout through the descending trendline on a spike to $409.77. The daily relative strength index peaked under the overbought 70-band and is stalled at the 51-band. <strong>Fibonacci</strong>(fib) <strong>pullback support levels are at $136.37, $131.77, $127.82 and $121.19.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>WING 股票的下降趨勢線始於 430.20 美元，其平底下趨勢線支撐位於 352.90 美元。下降趨勢線支撐住了其 2024 年第二季度業績暴增後的拋售反應，將股價從 340.96 美元低點反彈。WING 股票在一次飆升至 409.77 美元后突破了下降趨勢線。每日相對強度指數在超買 70 區間下探，並停滯在 51 區間。<strong>斐波那契</strong> 回撤支撐水平分別為 136.37 美元、131.77 美元、127.82 美元和 121.19 美元。</p>
</div><p>Wingstop’s average consensus price target is <strong>$318.50,</strong> and its highest analyst price target sits at <strong>$380.</strong> This indicates the stock may have gotten way ahead of itself, trading at 103X forward earnings propelled by its 4.65% short float.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wingstop 的平均一致價格目標為 <strong>318.50 美元</strong>，最高分析師價格目標為 <strong>380 美元</strong>。這表明該股可能已經超前，以每股 4.65% 的空頭頭寸推動的 103 倍前瞻收益交易。</p>
</div><p><strong>Actionable Options Strategies</strong>: Bullish investors must be careful not to chase the stock. Seasoned options traders can consider using cash-secured puts at the lower Fib support levels to enter deep pullbacks. To generate income, a wheel strategy can be implemented upon being assigned shares and writing covered calls while collecting the 0.28% annual dividend yield.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可操作的期權策略</strong>：看漲的投資者必須小心不要追漲股票。經驗豐富的期權交易者可以考慮在較低的斐波那契支撐水平使用現金擔保的認購期權，以進入深度回調。為了獲得收入，可以在被指定股票後實施輪式策略，並在收取 0.28% 年度股息收益的同時撰寫認購期權。</p>
</div><p>→ Kamala? Trump? _______? Think again. (From The Freeport Society)(Ad)</p>
<div class="lb-trans"><p>→ 卡瑪拉？特朗普？_______？再想想。（來自自由港協會）（廣告）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx/query-UGxhY2VtZW50PU5hdGl2ZURpc3BsYXkmU291cmNlPU5hdGl2ZURpc3BsYXkmVHJpZ2dlcmVkQ2FtcGFpZ25JRD05NDQ5" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/TriggeredCampaignPixel.ashx?TriggeredCampaignID=9449&amp;Placement=NativeDisplay&amp;Source=NativeDisplay"/></p>
<h2>Should you invest $1,000 in Wingstop right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>您現在是否應該投資 1000 美元購買 Wingstop 股票？</h2>
</div><p>Before you consider Wingstop, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮購買 Wingstop 股票之前，您可能需要聽聽這個建議。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Wingstop wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街評級最高、表現最佳的研究分析師以及他們向客户推薦的股票。MarketBeat 已經確定了五隻頂級分析師悄悄告訴客户現在購買的股票，希望在更廣泛市場關注之前購入...而 Wingstop 並不在這份名單上。</p>
</div><p>While Wingstop currently has a &#34;Hold&#34; rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Wingstop 目前在分析師中有一個&#34;持有&#34;評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

Wingstop 是理想的快餐休閒餐廳模式嗎？