<blockquote>
</blockquote>
<p>德意志銀行預計蔚來主品牌將在 2025 年推出四款新產品，子品牌 Onvo 將推出兩款新產品。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/06171546/2024090609154694-jpg.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/06171546/2024090609154694-jpg.webp"/></p>
<p>（2024 年 8 月，成都寧德時代展廳展出的一輛蔚來 ES6。圖片來源：CnEVPost）</p>
<p>德意志銀行預計蔚來（紐約證券交易所：NIO）將在明年推出六款新產品，包括新車型和現有車型的更新，進一步推動交付量增長。</p>
<p>分析師王斌團隊在今天的研究報告中表示，蔚來子品牌 Onvo 將在 2025 年推出一款超大型 SUV 和一款中型 SUV，基於 NT 3.0 平台。</p>
<p>根據團隊的説法，超大型 SUV 代號為 BLANC，將比 Onvo 的首款車型 L60 更大，而中型 SUV 代號為 Weisshorn，將比 L60 更小。</p>
<p>Onvo L60 是蔚來首款基於 NT 3.0 平台的車型，將於 9 月 19 日上市。</p>
<p>根據王團隊的説法，基於相同的 NT 3.0 平台，蔚來主品牌將在 2025 年推出四款新產品，包括代號為 Leo 的 ET9 轎車、代號為 Draco 的 ES8 SUV、代號為 Cetus 的 ES7 SUV 和代號為 Vela 的 ET6 轎車。</p>
<p>蔚來目前有八款車型在售 —— ES8、ES7、ES6、EC7、EC6、ET7、ET5、ET5 Touring —— 其中前五款為 SUV，後三款為轎車。</p>
<p>今年早些時候，公司為這八款車型推出了 2024 年款的更新，規格略有調整。蔚來主品牌今年沒有推出新車型。</p>
<p>去年 12 月，公司發佈了 ET9，預計高端旗艦轎車的交付將於 2025 年第一季度開始。</p>
<p>王團隊預測蔚來主品牌的四款新產品中，只有 ET6 是尚未發佈的新車型。</p>
<p>團隊預計蔚來 2025 年的總銷量將同比增長 44%，達到 33 萬輛，其中蔚來品牌 21 萬輛，Onvo 品牌 11 萬輛，代號為 Firefly 的第三品牌 1 萬輛。</p>
<p>蔚來將於今年年底在廣州舉辦 2024 年蔚來日，這是其最重要的年度活動，通常會推出新產品和技術。</p>
<p>但目前尚無線索顯示蔚來將在活動上推出任何車型或技術。</p>
<p>值得注意的是，蔚來管理層在昨天的財報電話會議中表示，公司將於 2025 年開始交付 Firefly 的首款車型，目前產品準備工作進展順利。</p>
<p>蔚來管理層表示，蔚來計劃在今年交付 2 萬輛 Onvo L60，並希望該車型在 2025 年某個時候實現單月交付 2 萬輛的目標。</p>
<p>蔚來管理層表示，蔚來主品牌的長期目標是每月銷售 4 萬輛，毛利率達到 25%。</p>
<p>另外，蔚來聯合創始人兼總裁秦力宏在最近接受當地汽車媒體 Auto Home 的採訪時表示，這家電動汽車製造商計劃在 2024 年交付 22 萬輛車，其中蔚來主品牌 20 萬輛，Onvo 品牌 2 萬輛。</p>
<p>蔚來計劃在 2024 年交付 22 萬輛汽車，其中 Onvo 品牌 2 萬輛。</p>

蔚來-SW

蔚來汽車

<p>德意志銀行預計蔚來將在 2025 年推出六款新產品，其中包括四款主品牌產品和兩款子品牌 Onvo 產品。預計蔚來的銷量將達到 33 萬輛，較去年增長 44%。其中，主品牌銷量為 21 萬輛，Onvo 銷量為 11 萬輛，還有可能從名為 Firefly 的第三品牌擴展至 1 萬輛。蔚來 2024 年的蔚來日活動預計將有重大公告，儘管具體細節尚未披露</p>

<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
</blockquote>
</div><p>Deutsche Bank expects the Nio main brand to launch four new products and sub-brand Onvo to launch two new products in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行預計蔚來主品牌將在 2025 年推出四款新產品，子品牌 Onvo 將推出兩款新產品。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.cnevpost.com/2024/09/06171546/2024090609154694-jpg.webp" alt="" original-src="https://img.cnevpost.com/2024/09/06171546/2024090609154694-jpg.webp"/></p>
<p>(A Nio ES6 on display at a CATL showroom in Chengdu in August 2024. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>（2024 年 8 月，成都寧德時代展廳展出的一輛蔚來 ES6。圖片來源：CnEVPost）</p>
</div><p>Deutsche Bank expects Nio (NYSE: NIO) to launch six new products next year, including new models and refreshes of existing models, driving further growth in deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行預計蔚來（紐約證券交易所：NIO）將在明年推出六款新產品，包括新車型和現有車型的更新，進一步推動交付量增長。</p>
</div><p>Nio's sub-brand Onvo will launch a ultra-large SUV and a mid-size SUV in 2025, based on the NT 3.0 platform, analyst Wang Bin's team said in a research note today.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師王斌團隊在今天的研究報告中表示，蔚來子品牌 Onvo 將在 2025 年推出一款超大型 SUV 和一款中型 SUV，基於 NT 3.0 平台。</p>
</div><p>The ultra-large SUV, codenamed BLANC, will be larger than Onvo's first model, the L60, while the midsize SUV, codenamed Weisshorn, will be smaller than the L60, according to the team.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據團隊的説法，超大型 SUV 代號為 BLANC，將比 Onvo 的首款車型 L60 更大，而中型 SUV 代號為 Weisshorn，將比 L60 更小。</p>
</div><p>The Onvo L60 is Nio's first model based on the NT 3.0 platform and will hit the market on September 19.</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo L60 是蔚來首款基於 NT 3.0 平台的車型，將於 9 月 19 日上市。</p>
</div><p>Based on the same NT 3.0 platform, the Nio main brand will launch four new products in 2025, including the ET9 sedan code-named Leo, the ES8 SUV code-named Draco, the ES7 SUV code-named Cetus and the ET6 sedan code-named Vela, according to Wang's team.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據王團隊的説法，基於相同的 NT 3.0 平台，蔚來主品牌將在 2025 年推出四款新產品，包括代號為 Leo 的 ET9 轎車、代號為 Draco 的 ES8 SUV、代號為 Cetus 的 ES7 SUV 和代號為 Vela 的 ET6 轎車。</p>
</div><p>Nio currently has eight models on sale -- ES8, ES7, ES6, EC7, EC6, ET7, ET5, ET5 Touring -- of which the first five are SUVs and the last three are sedans.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來目前有八款車型在售 —— ES8、ES7、ES6、EC7、EC6、ET7、ET5、ET5 Touring —— 其中前五款為 SUV，後三款為轎車。</p>
</div><p>Earlier this year, the company launched the 2024 model year refreshes for these eight models with minor updates to the specifications. There were no new models for the Nio main brand throughout this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，公司為這八款車型推出了 2024 年款的更新，規格略有調整。蔚來主品牌今年沒有推出新車型。</p>
</div><p>It unveiled the ET9 last December, and deliveries of the executive flagship sedan is expected to begin in the first quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年 12 月，公司發佈了 ET9，預計高端旗艦轎車的交付將於 2025 年第一季度開始。</p>
</div><p>Of the four new products Wang's team predicts for the Nio main brand, only the ET6 is a new model yet to be unveiled.</p>
<div class="lb-trans"><p>王團隊預測蔚來主品牌的四款新產品中，只有 ET6 是尚未發佈的新車型。</p>
</div><p>The team expects Nio's total sales in 2025 to grow 44 percent year-on-year to 330,000 units, with 210,000 units under the Nio brand, 110,000 under Onvo and 10,000 under the third brand codenamed Firefly.</p>
<div class="lb-trans"><p>團隊預計蔚來 2025 年的總銷量將同比增長 44%，達到 33 萬輛，其中蔚來品牌 21 萬輛，Onvo 品牌 11 萬輛，代號為 Firefly 的第三品牌 1 萬輛。</p>
</div><p>Nio will be hosting Nio Day 2024 in Guangzhou at the end of this year, which is its most important annual event and usually sees the launch of new products and technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來將於今年年底在廣州舉辦 2024 年蔚來日，這是其最重要的年度活動，通常會推出新產品和技術。</p>
</div><p>But so far, there are no clues about any models or technologies that Nio will unveil at the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>但目前尚無線索顯示蔚來將在活動上推出任何車型或技術。</p>
</div><p>Notably, Nio's management said in an earnings call yesterday that the company will start delivering Firefly's first model in 2025, and that product preparations are going well so far.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，蔚來管理層在昨天的財報電話會議中表示，公司將於 2025 年開始交付 Firefly 的首款車型，目前產品準備工作進展順利。</p>
</div><p>Nio is targeting 20,000 Onvo L60 deliveries during this year and wants the model to reach 20,000 deliveries in a single month sometime in 2025, the company's management said.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來管理層表示，蔚來計劃在今年交付 2 萬輛 Onvo L60，並希望該車型在 2025 年某個時候實現單月交付 2 萬輛的目標。</p>
</div><p>Nio's long-term goals for the main brand are 40,000 sales per month and 25 percent gross margin, its management said.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來管理層表示，蔚來主品牌的長期目標是每月銷售 4 萬輛，毛利率達到 25%。</p>
</div><p>Separately, Nio co-founder and president Qin Lihong said in a recent interview with local automotive media outlet Auto Home that the EV maker is targeting to deliver 220,000 vehicles in 2024, including 200,000 under the Nio main brand and 20,000 under Onvo.</p>
<blockquote>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>另外，蔚來聯合創始人兼總裁秦力宏在最近接受當地汽車媒體 Auto Home 的採訪時表示，這家電動汽車製造商計劃在 2024 年交付 22 萬輛車，其中蔚來主品牌 20 萬輛，Onvo 品牌 2 萬輛。</p>
</div><p>Nio aims to deliver 220,000 cars in 2024, including 20,000 for Onvo</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來計劃在 2024 年交付 22 萬輛汽車，其中 Onvo 品牌 2 萬輛。</p>
</div>

Deutsche Bank expects Nio to launch 6 new products and achieve 330,000 unit sales in 2025

- 德意志銀行預計 Nio 主品牌將在 2025 年推出四款新產品，子品牌 Onvo 將推出兩款新產品。
- Nio 預計明年將推出六款新產品，包括新車型和現有車型的更新，進一步推動交付量增長。
- Nio 的子品牌 Onvo 將在 2025 年推出一款超大型 SUV 和一款中型 SUV，基於 NT 3.0 平台。

德意志銀行預計蔚來將在 2025 年推出 6 款新產品，並實現 33 萬輛的銷售目標